EgoPHobia #29-30

Editorial Note

Welcome To EgoPHobia’s Short Story section! pentru versiunea română click aici As fellow writers and persons exploring the creative process, we were always looking for new forums and places to both exhibit our work and latearn from others. So, we decided to begin our own place (and when we say ‘our’, we mean ‘our’)

Notă Editorială

Atenţie scriitori, critici şi ilustratori! for the English version, click here Începând cu EgoPHobia #25 am lansat secţiunea de proză scurtă [short story]  în limba română.  Cei care doresc să trimită materiale spre publicare (proză scurtă,  articole critice  sau ilustraţii) sunt invitaţi să le expedieze în format Word, font Times New Roman de mărime 12. Recomandăm […]

Pentru un ateism ambiguu

de Ştefan Bolea „Mouth of worship leader say, «We wash clean this child, born into the bogus faith of a false prophet. The misguided lies of a dead Mohammad or Buddha or Hindi.» Say, «In this immersing, let this child die and be reborn in the name of the one true everlasting Lord.» Say, «Let […]

Interviu cu Günter Grass

de André Müller traducere din limba germană: Daniel Stuparu ANDRÉ MÜLLER: La toamnă veţi împlini optzecişidoi de ani. Puterea dv. de creaţie este neostoită. GÜNTER GRASS: Da, în ciuda tuturor adversităţilor. MÜLLER: În romanul dv. autobiografic, Cutia, copiii dv. se miră, citez, „cum a reuşit de fiecare dată să scrie bestseller după bestseller, indiferent ce […]

Poems by O. Nimigean

translated by Chris Tanasescu & Martin Woodside the first.  the second (“primul. al doilea” from weekend printre mutanţi, Pan, 1994) god doesn’t give you the first that you look for alone straying step by step from your fellow of flesh of blood of word—I look

Ion D. Sîrbu – eternul deţinut

de Anca Mănăilă „Mare revelaţie a literaturii noastre de după 1989”,  Ion D. Sîrbu reuşeşte, în Jurnalul unui jurnalist fără jurnal să scrie, viu şi dureros despre starea acută de detenţie a poporului român în anii regimului comunist, acoperind cu însemnările sale în special sfârşitul anilor ’80, reprezentând, astfel, cum bine remarca Dan C. Mihăilescu, […]

Chris Tanasescu lovește din nou

[Chris Tanasescu – Cartea de la curtea și alte 9 topologii, editura Vinea, 2010] Crezi, de fapt știi, că poezia e moartă de mult și mai e și plictisitoare. Eminescu era bun, încă vreo doi au mai mișcat ceva, dar după ei n-a mai fost nimic și oricum nu te interesează subiectul, ba chiar te […]

O abordare „filosofică” a filosofului

de Daniel Sur Cred că toată lumea ştie ce este filosofia şi cu ce se ocupă. Ştim cu toţii că filosofia este o disciplina autonomă a culturii având ca obiect cunoaşterea formelor şi proceselor gândirii. Că este o modalitate de gândire şi investigare, formată dintr-un ansamblu de noţiuni şi idei, care tinde să cunoască şi […]

Poeme de Deniz Otay

[Premiul revistei EgoPHobia la Concursul Naţional de Poezie „Traian Demetrescu”- TRADEM, ediţia a XXXII-a, Craiova 2010] 191 de cuvinte pentru poveştile suzanei cei mari sunt mai aproape de cer spunea mama. eu port un bisturiu mic în buzunarul de la piept/ poate într-o zi cineva o să se încumete să âmi decupeze inima şi să-mi […]

Umberto Eco. O biografie [II]

[fragment] de Michael Nerlich traducere din limba germană & prezentare de Daniela Micu Copilărie în Italia fascistă [II] Fascism pentru copii Fără a lua în considerare faptele amintite, este imposibil să înţelegem chiar şi numai cu aproximaţie dezvoltarea intelectuală a lui Eco, implicarea sa democratică şi în cele din urmă opera sa literară. Bineînţeles că […]

Scroll to top