EgoPHobia #33

Editorial note

  Welcome To EgoPHobia’s Short Story section!   pentru versiunea română click aici     As fellow writers and persons exploring the creative process, we were always looking…

EgoPHobia #33 / sumar

    ~ editorial >>> Sorin-Mihai Grad – Vremuri  ~ invitat >>> *** – concurs: câştigaţi volumul Vineri de Aleksandar Stoicovici! >>> *** – Aleksandar Stoicovici…

Back to Ithaca

  by Mircea Danieluc [Romania] translated from Romanian by: Ruxandra Câmpeanu and Wendy Stein pentru versiunea română click aici   Yes, Iulică, you are across from the…

Înapoi la Ithaca

ÎNAPOI LA ITHACA de Mircea Daneliuc  [România] for the English version click here   Da, Iulică, dincolo de Qeensboro Bridge. 208, Poinsettia. Acasă la Kirk… Te-ai…

Pistoletul de damă

  de Viorel Marineasa [România] for the English version click here   Primele lucruri despre tine le afli, desigur, de la alţii, dar ele devin atât de…

The Muff Pistol

by Viorel Marineasa [Romania]  translated from Romanian by Dorothy McCarthy and Oana Badea pentru versiunea română click aici   The first things you find out about…

Jurnalul unui robot

de Frank Lee Jones [USA] traducere din engleza de  Mircea Filimon si Nigel Walker for the English version click here     Aş vrea să mă fi…

The diary of a robot

by Frank Lee Jones [USA] pentru versiunea română click aici   I wish I were a robot. In the end we all become robots, without knowing,…

Efect Doppler

  de Horia Dulvac [România] for the English version please click here   Mătuşa care mă punea să deşert în şanţ zeci de găleţi de apă,mici ca…

Doppler Effect

  by Horia Dulvac [Romania] translated from Romanian by Manuela Stancu pentru versiunea română click aici   The aunt who made me empty dozens of buckets of…