Poeme de Peycho Kanev

traducere: Elena Lavinia Diaconescu   Fântâna fără apă   Un singur neuron îmi râde-n creier, precum o bestie flămândă ce sălășluiește în fântână. Și toate aceste lucruri nu s-ar fi întâmplat dacă: n-aș fi închis ușa, dacă aș fi intrat și aș fi privit în ochii tăi.   Dar acum vezi zidurile pictate în roșu. […]

Pisicosul [III]

[fragment] de Ovia Herbert   precedentele fragmente ale acestui ciclu de poeme pot fi citite aici & aici #   18. ne-au secţionat o parte  a memoriei o noapte şi încă una uităm de noi acum putem turna licorile în pahare muzichia mai tare pisicosule să pătrundă fier-betonul rupe fiecare bucăţică din hainele ce ne […]

EgoPHobia #34 / sumar

    ~ editorial >>> Ştefan Bolea – Nazismul celor slabi >>> Ştefan Bolea – The Nazism of the weak [translated by: Alina-Olimpia Miron]  ~ invitat >>> *** – concurs: câştigaţi volumul Cucamonga de Iulian Tănase! >>> *** – Iulian Tănase – invitatul din EgoPHobia #34 >>> Cristina Nemerovschi – Interviu cu Iulian Tănase >>> Ştefan […]

Welcome to Cucamonga!

[Iulian Tănase, Cucamonga, Herg Benet Publishers, Bucureşti, 2011] de Petrişor Militaru   „O aripă începea să se întunece.”   În mod surprinzător numele „Cucamonga” are o acoperire geografică concretă în San Bernadino, California, iar semnificaţia sa este legată de limba Tongva, o rămăşiţă de uto-aztecă vorbită de nativii americani din zona amintită, în care pare […]

concurs: câştigaţi volumul Cucamonga de Iulian Tănase

  EgoPHobia şi Herg Benet Publishers pun la bătaie un exemplar al recentului volum de poezie Cucamonga semnat de Iulian Tănase, invitatul nostru din EgoPHobia #34. Pentru a câştiga cartea trebuie să trimiteţi până la 1 iulie 2012 la adresa concurs@egophobia.ro un mesaj conţinând răspunsurile voastre la întrebarea ce culoare are cucamonga? Câştigătorul va fi […]

Iulian Tănase – invitatul nostru din EgoPHobia #34

  Iulian Tănase s-a născut pe 3 septembrie 1973 la Bacău, este căsătorit cu Ioana şi are doi copii, Adora şi Sacha. A absolvit Academia de Studii Economice Bucureşti şi Facultatea de Filosofie a Universităţii Bucureşti. A fost timp de 13 ani redactor la Academia Caţavencu și ulterior la Kamikaze, iar în prezent este realizator […]

“La publicul latent trebuie să mergi personal, ca la un război de cucerire”

[interviu cu Iulian Tănase] de Cristina Nemerovschi   1. Îţi place Leibniz? 🙂 Dacă s-ar reîncarna, l-ai invita la Războiul sfârşitului săptămânii?   Prefer să îţi dau un citat din Bertrand Russell: „Leibniz a fost una dintre cele mai mari inteligenţe din toate timpurile, dar ca om nu a fost tocmai un model de urmat”. […]

The Nazism of the weak

de Ştefan Bolea translation from Romanian by Alina-Olimpia Miron   click aici pentru versiunea română   The strong must be protected from the weak. [Friedrich Nietzsche]   Just like the Nazis were trying to create super-humans, thus marginalizing the weak, now we’re witnessing the reverse: the creation of sub-humans and the assassination of the strong. […]

Nazismul celor slabi

de Ştefan Bolea click here for the English version   Cei puternici trebuie protejaţi împotriva celor slabi. [Friedrich Nietzsche]   La fel cum naziştii încercau să fabrice supraoameni, marginalizându-i pe cei slabi, acum se doreşte fabricarea suboamenilor şi asasinarea celor puternici. Subomul sau noul om (termenii sunt echivalenţi) este ignorant, incult, lipsit de inteligenţă dar […]

Scroll to top