Prin peisajul semantic postmodern

(fereastra latină) de Fernando Ernesto Baggio prezentare & traducere de Simona Dăncilă Fernando Ernesto Baggio Di Sopra [n. 1981-Tapera, Brazilia, locuieşte în Porto Alegre, Brazilia]…

Dincolo de timp

de Anca Negru Să mă spăl pe faţă şi să-mi fac o cafea. E dimineaţă. Oare ce zi o fi azi? Ieri a fost duminică,…

Cu sau fără tine

de Dan Pandici Cu tine am sentimentul atingerii dimpreună a absolutului, infinitului, nemărginitului. Fără tine am sentimentul libertăţii totale, a neconvenienţelor, a zborului singur. Cu…

Îngeri

[fragment] de Robert Marius Dincă …Nea Jean era „şerif” într-o comună pierdută pe hartă. Adică şef de post. Era o slujbă bună, căci singura treabă…

Alege Simpla

de Violeta Ion Aerul rece nu-l desprinde pe Ro de uşa expoziţiei. O expoziţie la subsol plină de aparate pe care rulau imagini. În penumbră,…

Stele verzi 12

Când intră în salon, îşi aduse aminte de tot ce i se întâmplase în această seară şi constată un lucru ciudat. Se simţea la fel…

Krepkaya

by Adrian Ioniţă (USA) Translation from Romanian by Manuela Cazan pentru versiunea română click aici     It’s funny to watch the world from above, looking through…

Elegie [Isabel Coixet, 2008]

de Marius-Iulian Stancu (ca prin oglindă) Bazat pe romanul lui Philip Roth (The Dying Animal) şi ecranizat de Isabel Coixet, Elegie este un film despre…

Raţiune şi ştiinţă -dialog european-

de Lucia Dărămuş Într-o societate căreia, parcă, îi lipseşte busola, apariţia cărţii Dialectica secularizării era de aşteptat, aceasta propunând un dialog între religie şi ştiinţă,…