Vremuri
de Sorin-Mihai Grad Au trecut mai mult de doi ani de când am dedicat secțiunea „invitat” a e-revistei noastre unui proaspăt debutant. Acum o facem…
editorial
Vino şi vezi [Trei cavaleri ai apocalipsei în lectura celui de-al patrulea]
de Ştefan Bolea click here for the English version Editura Herg Benet deschide un capitol in incitant în literatura română post–post–decembristă (atât de…
Come and See [Three Apocalipse Knights in the Reading of the Fourth]
by Ştefan Bolea translated by Oana Popovici click aici pentru versiunea română The Herg Benet Publishing House opens an exciting chapter in the post-post-December…
Writer’s block [followed by writer’s rush & final block]
de Ştefan Bolea click here for the English version clique aqui para ver a versão em português Ajunsesem la un punct mort. Reîncepusem să…
Writer’s block [followed by writer’s rush & final block]
by Ştefan Bolea translated by Oana Popovici click aici pentru versiunea română clique aqui para ver a versão em português I had reached a…
O bloqueio do escritor [seguido pelo tumulto do escritor & pelo bloqueio final]
por Ştefan Bolea tradução de Oana Popovici click aici pentru versiunea română click here for the English version Tinha chegado a um beco sem…
Pentru un ateism ambiguu
de Ştefan Bolea „Mouth of worship leader say, «We wash clean this child, born into the bogus faith of a false prophet. The misguided lies…
Dacă
de Sorin-Mihai Grad Dacă tot aţi ajuns pe aici, nu plecaţi fără să citiţi şi ce spun invitaţii noştri din acest număr. Ei nu şi-au…
Burning Church [followed by An Atheist Prayer]
de Ştefan Bolea “I am a tree awaiting the lightning.” [Samael, The Crown] You don’t have to be only intelligent, you must be smart as…
2nd Revolution
de Ştefan Bolea “Rise up and take the power back, It’s time the fat cats had a heart attack” (Muse – Uprising) Multă lume îmi…