EgoPHobia #33

Editorial note

  Welcome To EgoPHobia’s Short Story section!   pentru versiunea română click aici     As fellow writers and persons exploring the creative process, we were always looking…

NOTĂ EDITORIALĂ

Atenţie scriitori, critici şi ilustratori!   for the English version, click here     Începând cu EgoPHobia #25 am lansat secţiunea de proză scurtă [short story] …

EgoPHobia #33 / sumar

    ~ editorial >>> Sorin-Mihai Grad – Vremuri  ~ invitat >>> *** – concurs: câştigaţi volumul Vineri de Aleksandar Stoicovici! >>> *** – Aleksandar Stoicovici…

Back to Ithaca

  by Mircea Danieluc [Romania] translated from Romanian by: Ruxandra Câmpeanu and Wendy Stein pentru versiunea română click aici   Yes, Iulică, you are across from the…

Înapoi la Ithaca

ÎNAPOI LA ITHACA de Mircea Daneliuc  [România] for the English version click here   Da, Iulică, dincolo de Qeensboro Bridge. 208, Poinsettia. Acasă la Kirk… Te-ai…

Pistoletul de damă

  de Viorel Marineasa [România] for the English version click here   Primele lucruri despre tine le afli, desigur, de la alţii, dar ele devin atât de…

The Muff Pistol

by Viorel Marineasa [Romania]  translated from Romanian by Dorothy McCarthy and Oana Badea pentru versiunea română click aici   The first things you find out about…

Jurnalul unui robot

de Frank Lee Jones [USA] traducere din engleza de  Mircea Filimon si Nigel Walker for the English version click here     Aş vrea să mă fi…

The diary of a robot

by Frank Lee Jones [USA] pentru versiunea română click aici   I wish I were a robot. In the end we all become robots, without knowing,…

Efect Doppler

  de Horia Dulvac [România] for the English version please click here   Mătuşa care mă punea să deşert în şanţ zeci de găleţi de apă,mici ca…