EgoPHobia #36

EgoPHobia #36 / sumar

~ editorial >>> Ştefan Bolea – Psihopomp >>> Ştefan Bolea – Psychopomp [translated by: Raisa Lambru] >>> Ştefan Bolea – Psychopompe [traduit par: Zac Egs]…

Psihopomp

de Ştefan Bolea   click for the English version / cliquez ici pour la version française   Războiul a început. Sunt sub acoperire. Doar cei…

Psychopomp

by Ştefan Bolea translation from Romanian by Raisa Lambru [MTTLC student] click pentru versiunea română / cliquez ici pour la version française   The war…

Psychopompe

par Ştefan Bolea traduit d’anglais en français par Zac Egs   click pentru versiunea română / click for the English version   La guerre a…

Potopul lui A.R. Deleanu

[A.R. Deleanu, Îmblânzitorul apelor, CDPL, Bucureşti, 2012] de Dorin Mureşan   A.R. Deleanu, pseudonimul literar al lui Flavius Ardelean, este braşovean, fost baterist, absolvent de…

Der Zähmer der Gewässer

[1. Kapitel des Romans] von A.R. Deleanu übersetz durch Ana-Maria Herța   Bitte? Ich sage: sind Sie Schriftsteller? Ich? Nein, ich bin kein Schriftsteller. Der…

The Concierge

by A. R. Deleanu translation from Romanian by Nigel Walker and Gianina-Aniela Câşleanu [MTTLC student]   click aici pentru versiunea română   When the creature…

Administratorul

de A. R. Deleanu   click here for the English version   Când creatura îi trecu prin faţa maşinii, apărând şi dispărând într-o clipă ca…

The Breast

by A.R. Deleanu translation from Romanian by A. C. Clarke and Camelia Aura Barbu [MTTLC student]               Two hours had passed since the man…