english

Interview Andrei Marga

[interview with our guest from this issue, Professor Andrei Marga] by Ştefan Bolea & Ormeny Francisc Norbert translated Romanian by Stâncel Theodora-Eva Ştefan Bolea: Professor,…

What’s to Remain of the PhD?

by Andrei Marga translated from Romanian by Stâncel Theodora-Eva Once the PhD was considered to be the key to scientific formation. The subject and the…

The Age of the Void?

by Andrei Marga translated from Romanian by Stâncel Theodora-Eva The expansion of the “cynical reason”- of that consideration of people that rather takes into account…

“I am working for Europe”

[interview with the French Photographer Jean-Marc Caracci about his project “Homo Urbanus Europeanus“] by Sorin-Mihai Grad 1. Everybody is taking photos of churches while visiting…

Poems by Adriana Boagiu

Adriana Boagiu is a poet whose lines carry a wordy town into flowery flurries of memory and eroticism, both ingenuous and insidious. Her sound skinning…

Tender on the Smiles

by Patrick Călinescu When she had tried to smile back at me, her lips creeping on her face skin stopped her short. Unable to sketch…

Comptine d’un autre automne

by Marius Surleac I run over the seas and dive in the skylines burnt by the fires of hell the night that will come with…