nein
[aforisme] de Eric Jarosinski traducere & prezentare: Ștefan Bolea În prima zi când am ajuns în Viena, intru la librăria Kuppitsch să mă adăpostesc de…
Ștefan Bolea
de profundis
by/de Ştefan Bolea I am the man who lives beyond the mirror in a kingdom with no equals, in a hell deprived of demons in…
Mitternacht
[Oliviu Crâznic, Ceasul fantasmelor, Ed. Crux, 2015] de Ștefan Bolea Oliviu Crâznic (n. 1978), autorul romanului cult … Și la sfârșit a mai rămas coșmarul…
EPH + TH
[Ștefan Bolea, Theoria, Crux Publishing, 2015] de Anamaria Virginia Făcând un salt de la ficţiune la non-ficţiune, am citit „Theoria” lui Ştefan Bolea. Cartea este…
melancholizing
by Ştefan Bolea I live inside an iron maiden I’m just a rat beneath my mask squirming in the basement slimy and vile wear…
The Object of Derision
[despre poezia lui Gomes Leal] de Ștefan Bolea If you’re different they will laugh at you. They don’t laugh at you because you are inferior –…
“Mi-a fost foarte ușor să mi-l asum pe Gomes Leal”
-interviu cu Cristina Petrescu- de Ştefan Bolea & Sorin-Mihai Grad Care a fost prima traducere (serioasă) pe care ai făcut-o? Mai ești mulțumită de ea? Primele…
“Cultura română nu poate ajunge în afară decât sponsorizată și divulgată cu o dibăcie care ne lipsește”
-interviu cu Dan Caragea- de Ştefan Bolea & Sorin-Mihai Grad Care a fost prima traducere (serioasă) pe care ați făcut-o? Mai sunteți mulțumit de ea? Prima…
kill your anima
de Ştefan Bolea îmi place sunetul sticlei sparte mirosul de benzină și-mi place să dau foc am o slăbiciune pentru ciocan, clești și fierăstrău aș vrea…
Prefață la “Sânge satanic”
[Cristina Nemerovschi – “Sânge satanic”, Herg Benet Publishers, 2010] de Ştefan Bolea Welcome to hell. Hell is a place from your mind, as Milton observed. “Is…