poeme de Gaetano Longo
prezentare & traducere din limba spaniolă: Roxana Ilie Gaetano Longo s-a născut în anul 1964 în Trieste şi este poet, romancier, traducător şi jurnalist…
traducere
poeme de Adina Dabija [traduceri]
de Adina Dabija traducere: Dorina Burcea click here for the English version Ceva sălbatic Există ceva sălbatic asemeni unei flori roșii ce…
Confesiunile Șeherezadei înaintea celei de-a o mie și una nopți
de Adina Dabija traducere: Silvia Bratu click here for the English version Fizica cuantică, schizofrenia și efectul placebo: ce au toate acestea în comun?…
poeme de Derek Walcott [ii]
(egoRainbow) traducere & prezentare: Monica Manolachi Derek Walcott este un autor din Caraibe, născut în 1930 în insula Santa Lucia. În 1992, i s-a…
Lemne pentru foc
de Tantra Bensko traducere: Dorina Burcea click here for the English version Căminul, singurul rămas în picioare din casa veche, este locul prin care…
Autobuz sosind la Poarta Trei
[Rezumate] de Ioan Suciu traducere: Raisa Lambru [masterandă MTTLC] click here for the English version Problema e cu aşteptatul. Fiul alcoolic aşteaptă sosirea mamei…
poeme de Derek Walcott [i]
[din volumul Poeme alese, 1948-1984] (egoRainbow) traducere & prezentare: Monica Manolachi Derek Walcott este un autor din Caraibe, născut în 1930 în insula Santa Lucia….
Gunoi
de Robert Fenhagen traducere: Raisa Lambru [masterandă MTTLC] click here for the English version „Ce-ai găsit?” „Nimic. Doar un bilet la loto.” „Aruncă-l. Hai,…
poeme de Michael Heller
traducere & prezentare de Raluca Tanasescu click here for the English version MICHAEL HELLER (n. 1937) este un poet american obiectivist, cu origini evreiești și…
Mutarea
de Alex M. Pruteanu traducere: Zenovia Popa click here for the English version L-am visat pe Gepetto și păpușile lui imposibile cu părțile corpului…