e-revista EgoPHobia
[interviu cu Aleksandar Stoicovici] de Cristina Nemerovschi & Sorin-Mihai Grad 1. Unde ai stat ascuns până să debutezi editorial? Am să-ţi răspund cu două melodii, care mă şi nu mă caracterizează, dar care m-au obsedat în diferite momente ale vieţii (cât de solemn sună asta?) :
(cronica nihilistei) de Cristina Nemerovschi (Morgothya) “Critica literară românească, în afară de literatură, nu știe mai nimic. Nu știe ultimele trenduri din filozofie, din sociologie, din multe zone conexe, iar eu cred că nu poți să faci critică literară adevărată, profundă, percutantă, fără să ai un pluralism al dimensiunilor lumii în care trăiești. Pentru […]
de Ştefan Bolea click here for the English version Editura Herg Benet deschide un capitol in incitant în literatura română post–post–decembristă (atât de post –, încât poate n-ar trebui să mai numim 1989 anul zero al istoriei noastre, ci 2010!). Cu apariţii avangardiste şi nonconformiste în poezie şi virtuale romane cult, editura, care […]
by Cristina Nemerovschi [Romania] translated from Romanian by Philippa Lawrence & Ioana Vilcu [MTTLC student] click aici pentru versiunea română Today I threw away my address book, TV, and mobile phone. I erased all my online contacts and cut the Internet cable. I found an old mobile which still contained the phone numbers of some […]
de Cristina Nemerovschi [România] click here for the English version Astăzi am aruncat agenda cu numerele de telefon, televizorul, mobilul, mi-am şters toate conturile de pe site-uri. Am tăiat cablul de net. Am găsit în fundul unui sertar un mobil mai vechi, care avea câteva numere ale unor foşti colegi de facultate. Am sărit cu […]
by Ştefan Bolea translated by Oana Popovici click aici pentru versiunea română The Herg Benet Publishing House opens an exciting chapter in the post-post-December Romanian literature (so post-, that maybe we should stop referring to 1989 as being our zero historical year, and decide upon 2010 instead!). Taking pride in its avant-garde and nonconformist […]
(cronica nihilistei) de Cristina Nemerovschi (Morgothya) translated from Romanian by Silvia Bratu click pentru versiunea română The second baccalaureate session has passed with as many tears and as much heart-breaking whining as the first session which took place at the beginning of this summer. Indignant students, terribly annoyed parents furiously cursing the poor teachers […]
(cronica nihilistei) de Cristina Nemerovschi (Morgothya) click for the English version A trecut şi a doua sesiune a BAC-ului, cu la fel de multe lacrimi şi vaiete sfâşietoare de inimi ca şi în cazul celei de la începutul verii. Elevi revoltaţi, părinţi scoţând foc pe nări şi aruncând blesteme înverşunate asupra bieţilor dascăli rău-voitori […]
de Cristina Nemerovschi Sunt ultimul supravieţuitor al fostei noastre specii. Am învins. I-am înfrânt pe toţi, pe mulţi i-am mâncat, pe unii am încercat să-i salvez, dar n-am reuşit. Am rămas singur. Sunt fericit, dar şi groaznic de obosit. Îmi pare rău că mi-am pierdut toţi fraţii, toţi croco-zombii mei dragi. Cu toţii au […]
(ca prin oglindă) [Cristina Nemerovschi, Sânge satanic, Herg Benet Publishers, 2010] de Marius-Iulian Stancu “falsitatea lumii în care ne închipuim că trăim este lucrul cel mai cert și mai stabil pe care îl poate sesiza ochiul nostru…” [Friedrich Nietzsche, Dincolo de bine și de rău] Citatul ales de Cristina Nemerovschi în deschiderea romanului […]