de Lionel Johnson
\ntraducere: \u015etefan Bolea\n<\/p>\n
<\/p>\n
Printre nemuritoare lucruri pe care nu le-a atins vreo m\u00e2n\u0103<\/p>\n
Printre nepieritoare f\u0103pturi zidite de m\u00e2ini moarte<\/p>\n
\u00centre cer \u0219i p\u0103m\u00e2nt e surghiunit\u0103<\/p>\n
Via\u021ba omeneasc\u0103: de via\u021b\u0103 \u00eemi este fric\u0103.<\/p>\n
<\/p>\n
Unde sunt lucruri tihnite \u0219i t\u0103cute<\/p>\n
Unde sunt f\u0103pturi ruinate, dec\u0103zute<\/p>\n
M\u0103 voi calma gust\u00e2nd r\u0103ceala mor\u021bii.<\/p>\n
Acolo unde ceru-i f\u0103r\u0103 stele, \u00eennegrit.<\/p>\n
<\/p>\n
Doar repaos! doar repaos! \u0218i-ntuneric<\/p>\n
Lungul, bl\u00e2ndul \u00eentuneric! S\u0103 ne-ab\u021binem de la g\u00e2nd!<\/p>\n
Nu m\u0103 bucur de via\u021ba-mi: doar infinitul morm\u00e2nt<\/p>\n
\u00cemi aduce pacea pe care am c\u0103utat-o at\u00e2t.<\/p>\n
<\/p>\n
C\u0103ci toate lucrurile pe care le fac prost sau degeaba;<\/p>\n
\u0218i tot aerul nenorocit pe care-l consum:<\/p>\n
Sunt ca sunetul unui clopot surd,<\/p>\n
Care cronometreaz\u0103 avansul lent al mor\u021bii f\u0103r\u0103 gre\u0219.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
de Lionel Johnson traducere: \u015etefan Bolea Printre nemuritoare lucruri pe care nu le-a atins vreo m\u00e2n\u0103 Printre nepieritoare f\u0103pturi zidite de m\u00e2ini moarte \u00centre cer \u0219i p\u0103m\u00e2nt e surghiunit\u0103 Via\u021ba omeneasc\u0103: de via\u021b\u0103 \u00eemi este fric\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1098,13],"tags":[1099,1176,1114,39,72],"class_list":["post-10864","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egophobia-44","category-poezie","tag-egophobia-44","tag-lionel-johnson","tag-poezie","tag-stefan-bolea","tag-traducere"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s6DakB-nihilism","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10864"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10865,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10864\/revisions\/10865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}