{"id":11177,"date":"2016-03-29T08:31:31","date_gmt":"2016-03-29T06:31:31","guid":{"rendered":"http:\/\/egophobia.ro\/?p=11177"},"modified":"2016-03-25T09:50:29","modified_gmt":"2016-03-25T07:50:29","slug":"gardul-viu-sau-cum-sa-sigilam-mintea-unei-natiuni-cangrenate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=11177","title":{"rendered":"“Gardul Viu” sau cum s\u0103 sigil\u0103m mintea unei na\u0163iuni cangrenate"},"content":{"rendered":"

de Adrian Grauenfels
\n<\/strong><\/p>\n

Ce furtun\u0103!<\/em>, ar fi zis Shakespeare. Oedipus Rex nu-\u0163i propune \u0163ie cititorule s\u0103-\u0163i omor\u00ee tat\u0103l ca s\u0103 te culci cu mama ta. Medea nu este un manual cum s\u0103-\u0163i ucizi copiii. Dar ministrul educa\u0163iei din Israel Naftali Benett este de alt\u0103 p\u0103rere. El sus\u0163ine c\u0103 literatura nu are o func\u0163ie ideatic\u0103, \u00een schimb tineretul ar prelua pasiv mesajul c\u0103r\u0163ilor citite. \u00cen acest spirit ministrul Benett a decis retragerea c\u0103r\u0163ii doamnei Dorit Rabinyan “Gardul Viu” tip\u0103rit\u0103 \u00een 2014 (“Borderlife” \u00een versiunea englez\u0103) din programa \u015fcolilor din Israel. Ministerul educa\u0163iei a stabilit c\u0103 “tinerii adolescen\u0163i au tendin\u0163a romantiz\u0103rii \u015fi nu au o viziune sistematic\u0103 a p\u0103str\u0103rii etnicit\u0103\u0163ii lor \u015fi deci nu-s treji la pericolului asimil\u0103rii”. Orwellianul frate mai mare a decis c\u0103 lectur\u0103 minorilor va duce la mariaje mixte nedorite. Desigur Benett \u015fi-a \u00eenscris cu cinism la activ c\u00e2teva voturi politice sus\u0163in\u00e2nd conceptul gre\u015fit \u00een care literatura \u015fi procesul citirii sunt motivul interzicerii c\u0103r\u0163ii cu pricina. Iat\u0103 o clar\u0103 tentativ\u0103 de a fereca mintea publicului larg. Ce-l sperie mai mult pe ministerul nostru, mariajul mixt sau g\u00e2ndirea independent\u0103?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ministrul nu gre\u015fe\u015fte subliniind rela\u0163ia dintre literatur\u0103 \u015fi etic\u0103 dar c\u00e2nd literatura devine un simplu vehicul al moralit\u0103\u0163ii ea devine o literatur\u0103 rea, o simpl\u0103 polemic\u0103 sau o dogm\u0103 politic\u0103. Putem cita din poetul John Ashberry care sublinia c\u0103 o literatur\u0103 slab\u0103 este u\u015for de calificat prin a fi moralizatoare, de aici lipse\u015fte un singur pas \u00eenainte de a deveni doctrin\u0103. Din contr\u0103, ilumini\u015ftii considerau poezia ca oferind o lume de aur, \u00een care reflec\u0163ia \u015fi introspec\u0163ia sunt instrumentele aprecierii realit\u0103\u0163ii dintr-un alt unghi de vedere. \u00cen romanul cu pricina rela\u0163ia romantic\u0103 dintre Isarelianca Liat \u015fi Palestinianul Hilmi este complicat\u0103, uneori solicit\u00e2nd judecata cititorului. Ra\u0163iunea este dat\u0103 omului c\u0103 s\u0103 fie folosit\u0103. Progresul implic\u0103 o str\u00e2ns\u0103 leg\u0103tur\u0103 \u00eentre judecata critic\u0103 a unei c\u0103r\u0163i \u015fi libertatea de g\u00e2ndire. Politicienii no\u015ftri prefer\u0103 \u00een\u0163elesurile singulare, adev\u0103rul u\u015for de digerat care este potrivit cu gustul electoratului, de exemplu genul de subiecte politice apriori acceptate, care nu implic\u0103 ra\u0163ionament sau libertate. Educa\u0163ia prin defini\u0163ie este o afacere riscant\u0103. Ea nu trebuie s\u0103 sufoce ideile nepl\u0103cute, ci s\u0103 cultive sensul de complexitate al vie\u0163ii, posibila conduit\u0103 \u015fi coexisten\u0163a a unor multiple forme sociale, eventual total diferite de cea ce cunoa\u015ftem.<\/p>\n

Participarea la lumea fantastic\u0103 pe care scriitorul o produce – cu darul imagina\u0163iei sale – nu impune s\u0103 mim\u0103m aceast\u0103 lume. Literatura cere abilitatea de a manipula cuvintele, de a circula \u00eentre realitate \u015fi fic\u0163iune \u00een\u0163eleg\u00e2nd c\u0103 \u00een fiecare experien\u0163\u0103 exist\u0103 \u015fi alte posibile solu\u0163ii.<\/p>\n

Demagogii nu pot fi buni mini\u015ftri ai Educa\u0163iei. Ei sunt bloca\u0163i \u00eentr-o lume \u00eenchis\u0103, f\u0103r\u0103 imagina\u0163ie, un adev\u0103rat ghetou care include tab\u0103ra aleg\u0103torilor lor. Dac\u0103 sistemul cenzureaz\u0103 \u015fi respinge “Gardul Viu ” pentru vina de a construi o dragoste interrasial\u0103 de ce nu ar cenzura “Romeo \u015fi Julieta” cu povestea de iubire interzis\u0103 unor tineri apar\u0163in\u00e2nd unor grupe rivale? Benett se laud\u0103 a fi un expert \u00een valorile Iudaice, dar se pare c\u0103 \u00eenv\u0103\u0163\u0103mintele rabinice care discut\u0103 diversificarea \u015fi interpretarea just\u0103 a libert\u0103\u0163ii \u00eei sunt str\u0103ine. Ar trebui s\u0103 cunoasc\u0103 lista libert\u0103\u0163ilor democratice a\u015fa cum este studiat\u0103 la universitatea Bar Ilan unde Evrei \u015fi Arabi, religio\u015fi sau atei studiaz\u0103 la un loc “Aeropagitica”, tratatul polemic scris de John Milton \u00een 1644 denun\u0163\u00e2nd cenzura. Este cea mai influent\u0103 \u015fi pasionat\u0103 scriere filosofic\u0103 care apar\u0103 dreptul expresiei libere. Milton, ca \u015fi Benett, dorea o uniune religioas\u0103 \u00eentr-o lume divers\u0103 aflat\u0103 \u00een schimbare. Dar “Casa Cre\u015ftin\u0103” preconizat\u0103 de Milton era cl\u0103dit\u0103 pe alte principii dec\u00e2t cele ale sistemului evreiesc propus de Benett. \u015ei Milton avea contemporani opaci care, ca si Benett, produseser\u0103 o list\u0103 neagr\u0103 numit\u0103 “Cangrena” a scrierilor interzise ochiului, care trebuiesc a fi distruse a\u015fa cum un membru bolnav trebuie deta\u015fat de corpul \u00eenc\u0103 viu, ca s\u0103 nu distrug\u0103 na\u0163iunea \u00eentreag\u0103. \u00cen contrast, Milton avea \u00eencredere \u00een cititori, \u00een abilitatea lor de a distinge \u015fi discerne, consider\u00e2nd dialogul \u015fi critica scrierii un atribul benefic na\u0163iunii. Pentru el, credin\u0163a, erudi\u0163ia \u015fi identitatea na\u0163ional\u0103, exist\u0103 prin exercitare lor – “Nu se poate l\u0103uda refugiul cuiva \u00eentr-o m\u0103n\u0103stire ” spunea adesea Milton. Pentru el diversificarea opiniilor era pura cristalizare a con\u015ftiin\u0163elor.<\/p>\n

\u00cen mod clar, ideile lui Milton sunt averse dictatorilor, monarhilor absoluti\u015fti \u015fi demagogilor care se bazeaz\u0103 pe subiecte pasive, canonice, resping\u00e2nd valorile democratice. \u00cen schimb democra\u0163iile \u00ee\u015fi asum\u0103 riscul polemicii cultiv\u00e2nd critica, intelectul \u015fi mentalul aleg\u0103torilor. Cei care caut\u0103 diversitate sau pluralism devin politicieni mai buni, mai folositori societ\u0103\u0163ii. \u00cei propunem lui Benett s\u0103-i citeasc\u0103 pe Milton, Shakespeare \u015fi Locke pentru a \u00eenv\u0103\u0163a s\u0103 conduc\u0103 o conversa\u0163ie na\u0163ional\u0103 \u00eentre democra\u0163ia liberal\u0103 \u015fi Statul Evreiesc. Nu se poate sigila mintea unei na\u0163iuni.<\/p>\n

**<\/p>\n

Dup\u0103 ce cartea “Gardul Viu” a fost interzis\u0103 \u00een \u015fcoli, israelienii au inundat libr\u0103riile c\u0103 s\u0103-\u015fi procure un volum. O carte care amenin\u0163\u0103 “Identitatea Iudaic\u0103” trebuie neap\u0103rat citit\u0103. Benett a declarat prompt c\u0103 el nu a fost consultat \u00een leg\u0103tur\u0103 cu \u015ftergerea c\u0103r\u0163ii cu pricina de pe listele c\u0103r\u0163ilor permise \u00een \u015fcoli, dar c\u0103 a sprijinit radical decizia: “Nu este vorba de cenzur\u0103 aici”,\u00a0 a spus individul. Cartea poate fi cump\u0103rat\u0103 f\u0103r\u0103 probleme. Exact asta au f\u0103cut Israelienii spre satisfac\u0163ia autoarei. Editura Am Oved care distribuie cartea a \u00eentregistrat cereri suplimentare de sute de volume fiind for\u0163at\u0103 s\u0103 m\u0103reasc\u0103 livr\u0103rile spre libr\u0103rii cu 400%. Din nou vedem c\u0103 scandalul \u00een jurul unui subiect sensibil este cea mai bun\u0103 reclam\u0103 posibil\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

de Adrian Grauenfels Ce furtun\u0103!, ar fi zis Shakespeare. Oedipus Rex nu-\u0163i propune \u0163ie cititorule s\u0103-\u0163i omor\u00ee tat\u0103l ca s\u0103 te culci cu mama ta. Medea nu este un manual cum s\u0103-\u0163i ucizi copiii. Dar ministrul educa\u0163iei din Israel Naftali Benett este de alt\u0103 p\u0103rere. El sus\u0163ine c\u0103 literatura nu are o func\u0163ie ideatic\u0103, \u00een […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[55,1208],"tags":[87,1120,1209],"class_list":["post-11177","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole","category-egophobia-46","tag-adrian-grauenfels","tag-articole","tag-egophobia-46"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6DakB-2Uh","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11177"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11181,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11177\/revisions\/11181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}