{"id":11559,"date":"2016-12-30T23:23:31","date_gmt":"2016-12-30T21:23:31","guid":{"rendered":"http:\/\/egophobia.ro\/?p=11559"},"modified":"2016-12-30T01:36:15","modified_gmt":"2016-12-29T23:36:15","slug":"am-reusit-sa-imi-impun-vocea-in-mare-masura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=11559","title":{"rendered":"“Am reu\u015fit s\u0103 \u00eemi impun vocea \u00een mare m\u0103sur\u0103”"},"content":{"rendered":"

[interviu cu Radu\u00a0G\u0103van – invitatul nostru din EgoPHobia #48]<\/strong><\/p>\n

de Sorin-Mihai Grad<\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: C\u00e2te edituri \u021bi-ar putea fi recunosc\u0103toare c\u0103 le-ai dat prilejul s\u0103 regrete c\u0103 nu \u021bi-au publicat romanul Exorcizat<\/em>?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Nu \u015ftiu dac\u0103 regret\u0103 vreuna \u015fi nici nu a\u015f sim\u0163i vreo satisfac\u0163ie s\u0103 \u015ftiu asta. Prefer s\u0103 m\u0103 concentrez pe ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acum, e mult mai pl\u0103cut a\u015fa. Am trimis romanul la destul de multe edituri \u015fi \u0163in minte c\u0103 la vremea respectiv\u0103 eram demoralizat c\u00e2nd primeam vreun refuz, dar ce m\u0103 deranja \u00een mod special era lipsa unei reac\u0163ii. De cele mai multe ori am trimis manuscrisul \u015fi nu am mai primit r\u0103spuns. Da, pe atunci chestia asta m\u0103 omora. \u00cemi doream foarte mult s\u0103 public, s\u0103 ies \u00een lume cu Exorcizat<\/em>. \u00cen\u0163eleg \u00eens\u0103 \u015fi faptul c\u0103 editurile sunt o afacere, au un plan editorial, doresc s\u0103 v\u00e2nd\u0103, ceea ce e normal, prin urmare e mai greu s\u0103 accepte un debutant, mai ales c\u0103 eu nu eram un nume cunoscut, nu aveam vreo rela\u0163ie, iar Exorcizat<\/em> nu e o carte pentru toat\u0103 lumea. Ai idee c\u00e2t de greu e s\u0103 te afirmi ca debutant? Oamenii \u0103\u015ftia primesc sute de manuscrise pe an, nu e ceva personal dac\u0103 te refuz\u0103 sau chiar nu r\u0103spund. Mergi mai departe \u015fi speri s\u0103 r\u0103spund\u0103 cineva de la o editur\u0103 bun\u0103. Eu a\u015fa am f\u0103cut.<\/p>\n

<\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Cum s-a v\u00e2ndut romanul Exorcizat<\/em> \u00een versiunea autopublicat\u0103? Ai modificat ceva la el \u00eenaintea apari\u021biei la Herg Benet?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Foarte prost. Publicarea \u00een regie proprie nu a func\u0163ionat pentru mine, din punct de vedere al v\u00e2nz\u0103rilor. Dar a\u015fa am avut \u015fansa s\u0103 fiu citit de Mircea Pric\u0103jan, un om extraordinar c\u0103ruia \u00eei voi fi recunosc\u0103tor toat\u0103 via\u0163a. \u00cen ceea ce prive\u015fte versiunea publicat\u0103 la Herg Benet, nu au fost modific\u0103ri majore. Bine\u00een\u0163eles, romanul a fost editat cu grij\u0103 de oamenii de acolo, am sim\u0163it diferen\u0163a, iar acesta este unul dintre motivele pentru care prefer o editur\u0103. Conteaz\u0103 enorm s\u0103 ai un editor bun.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: E\u0219ti con\u0219tient de vreo influen\u021b\u0103 a scrisului lui Chuck Palahniuk asupra romanului Exorcizat<\/em>?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Da, fire\u015fte. Palahniuk r\u0103m\u00e2ne unul dintre autorii mei prefera\u0163i. Orice scriitor este influen\u0163at de al\u0163i autori, \u00een mai mic\u0103 sau mai mare m\u0103sur\u0103. \u00centr-un fel e ca o lupt\u0103. Uneori, respectiva influen\u0163\u0103 poate fi cople\u015fitoare \u015fi atunci devine deranjant\u0103. Aici e vorba de transformare, de felul \u00een care reinterpretezi ceva care te marcheaz\u0103. Cred c\u0103 am reu\u015fit s\u0103 \u00eemi impun vocea \u00een mare m\u0103sur\u0103. Eu a\u015fa simt. Tot ce citesc, tot ce mi se \u00eent\u00e2mpl\u0103, orice m\u0103 atinge devine o parte din mine, intr\u0103 \u00een mine \u015fi se transform\u0103, iar atunci c\u00e2nd iese e ceva diferit de ce fusese \u00eenainte. Cred foarte mult \u00een puterea artistului de a transforma lucrurile din jur prin propria interpretare.<\/p>\n

\n

EgoPHobia<\/strong>: Este vreo leg\u0103tur\u0103 \u00eentre Neverlandul t\u0103u \u0219i cel din Enter Sandman<\/em> (Metallica), respectiv cel al lui Michael Jackson?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Eu sunt un mare admirator al lui Michael Jackson, iar Metallica este forma\u0163ia mea favorit\u0103, presupun c\u0103 exist\u0103 o leg\u0103tur\u0103 la un anumit nivel. Neverland este un loc al copil\u0103riei fericite, a\u015fa cum ar trebui s\u0103 fie orice copil\u0103rie. \u00ce\u0163i dai seama ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 po\u0163i privi lumea prin ochii unui copil? E magie.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Ce v\u00e2rst\u0103 crezi c\u0103 va avea copilul t\u0103u c\u00e2nd \u00eei vei oferi Neverland<\/em>‘ul spre citire?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Ha, ha, nu m-am g\u00e2ndit la asta. S\u0103 o citeasc\u0103 atunci c\u00e2nd o fi preg\u0103tit, dac\u0103 va dori.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Ai \u00een plan vreo continuare la unul dintre romanele tale?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Nu prea cred. At\u00e2t Exorcizat<\/em>, c\u00e2t \u015fi Neverland<\/em>, au fost concepute ca romane de sine st\u0103t\u0103toare, cu toate c\u0103 finalurile las\u0103 loc interpret\u0103rilor. Pe de alt\u0103 parte, nu se \u015ftie niciodat\u0103. \u00cens\u0103 la ora actual\u0103 nu se pune problema vreunei continu\u0103ri.<\/p>\n


\n<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Urm\u0103torul roman va ap\u0103rea tot la Herg Benet? \u0218tii deja c\u00e2nd? (ne po\u021bi dezv\u0103lui \u0219i nou\u0103?)<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Probabil c\u0103 urm\u0103torul roman nu va fi publicat la Herg Benet. Nu a\u015f vrea s\u0103 cread\u0103 cineva c\u0103 m-am certat cu cei de la editur\u0103, nici vorb\u0103 de a\u015fa ceva, sunt ni\u015fte oameni minuna\u0163i \u015fi nu am ce s\u0103 le repro\u015fez. Sunt prietenii mei \u015fi \u00eei admir pentru tot ce fac pentru literatura rom\u00e2n\u0103 contemporan\u0103. Simt \u00eens\u0103 nevoia unei schimb\u0103ri. Exorcizat <\/em>a fost perfect pentru Herg Benet. \u015ei Neverland <\/em>cred c\u0103 s-a \u00eencadrat destul de bine \u00een familia lor. Romanul nou este \u00eens\u0103 destul de diferit de ce am scris p\u00e2n\u0103 acum \u015fi poate c\u0103 s-ar potrivi mai bine \u00een alt\u0103 parte. A\u015fa simt eu \u015fi vreau s\u0103 fac a\u015fa cum simt. Nu \u015ftiu c\u00e2nd \u015fi unde va fi publicat, eu mi-a\u015f dori s\u0103 apar\u0103 \u00een 2017.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: \u021ai-a cerut cineva \u00eenapoi banii da\u021bi pe vreo carte de-a ta?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Ha, ha, bun\u0103 asta! \ud83d\ude42 Nu.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: De ce scrii?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Nu cred c\u0103 mai pot r\u0103spunde la \u00eentrebarea asta \u00een doar c\u00e2teva r\u00e2nduri. R\u0103spunsul se g\u0103se\u015fte \u00een tot ce scriu, mai ales \u00een ultimul roman.<\/p>\n

<\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Cum merge treaba la planul “\u00eemi doresc s\u0103 devin unul dintre cei mai importan\u0163i autori romani contemporani” pomenit de tine \u00eentr-un alt interviu?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: La \u00eentrebarea asta \u00ee\u0163i voi r\u0103spunde peste vreo zece-cincisprezece ani. Nu e un obiectiv propriu-zis, ci mai cur\u00e2nd o viziune. Eu scriu \u015fi sunt mul\u0163umit de ce iese, iar asta e cel mai important.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: C\u00e2nd cite\u0219ti preferi proza scurt\u0103 sau romanele? Dintre romane pe cele de sine st\u0103t\u0103toare sau seriile mai lungi?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Prefer romanele de sine st\u0103t\u0103toare, nu prea am r\u0103bdare s\u0103 m\u0103 \u00eenham la serii. \u00cemi place foarte mult s\u0103 citesc \u015fi povestiri. Uite, cred c\u0103 lista mea de lectur\u0103 actual\u0103 spune mai multe \u2013 Scurt\u0103 istorie a \u015fapte crime<\/em>, Solenoid<\/em>, Darul lui Serafim<\/em>, Salcia oarb\u0103, fata adormit\u0103<\/em>. Dou\u0103 romane mamut, unul mai scurt \u015fi o colec\u0163ie de povestiri.<\/p>\n

\n

EgoPHobia<\/strong>: Ce roman rom\u00e2nesc recent \u021bi-ai dori s\u0103-l fi scris?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Exorcizat<\/em>. L-am scris. \ud83d\ude42<\/p>\n

\n

EgoPHobia<\/strong>: Ce suflu nou crezi c-au adus \u00een lumea literar\u0103 actual\u0103 romanele tale?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Nu \u015ftiu, nu e treaba mea s\u0103 \u00eemi analizez romanele. De asta se ocup\u0103 criticii. Probabil c\u0103 ei \u015ftiu mai multe despre scrisul meu dec\u00e2t \u015ftiu eu. Cred c\u0103 e o capcan\u0103 s\u0103 \u00eencepi s\u0103 \u00ee\u0163i faci autocritica. Treaba scriitorului e s\u0103 scrie.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Traduceri. Nu te \u00eentreb dac\u0103-\u021bi dore\u0219ti ci dac\u0103 sunt planuri, propuneri, proiecte (\u00eencepute?), discu\u021bii, cereri,…<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: R\u0103spunsul e simplu \u2013 nu.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Ne-ai trimis c\u00e2teva poeme spre publicare. Te extinzi \u0219i \u00eenspre poezie sau e doar un experiment?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: La ora actual\u0103 sunt \u00een pauza dintre romane. Ultimul roman m-a stors, efectiv m-a secat. Am \u00eenceput s\u0103 scriu poeme ca o modalitate de a m\u0103 relaxa din punct de vedere creativ. E un soi de experiment, un alt fel de a m\u0103 exprima, dac\u0103 vrei. Eu nu sunt poet \u015fi nu am preten\u0163ia c\u0103 poemele mele sunt bune de ceva, chiar nu sunt \u00een m\u0103sur\u0103 s\u0103 judec asta, dar mi-a f\u0103cut pl\u0103cere s\u0103 le scriu, m-am sim\u0163it bine \u015fi asta conteaz\u0103 cel mai mult pentru mine.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Cum te raportezi la antecesorii t\u0103i \u00een materie de literatur\u0103 transgresiv\u0103 din \u021bara noastr\u0103 (i-a\u0219 amintit aici pe R\u0103zvan T. Coloja, Mare\u0219 Lucian \u0219i chiar pe Cristina Nemerovschi)?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: I-am citit cu pl\u0103cere pe Coloja \u015fi Nemerovschi. Sunt ni\u015fte scriitori foarte mi\u015fto, dar, de fel, nu m\u0103 raportez la al\u0163i autori \u015fi, \u00een plus, eu nu sunt un autor pur de literatur\u0103 transgresiv\u0103, ci unul \u00een continu\u0103 schimbare din punct de vedere al stilului. Nu e vorba doar de evolu\u0163ie, ci de reinventare, de pl\u0103cerea schimb\u0103rii, a explor\u0103rii.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Ne-ai putea dezv\u0103lui \u00een premier\u0103 ceva ce regre\u021bi, indiferent dac\u0103 are sau nu leg\u0103tur\u0103 cu literatura?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Regretele mele nu sunt interesante \u0219i oricum regretele sunt, \u00een general, futile.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Te vezi scriind un roman ale c\u0103rui personaje principale s\u0103 nu aib\u0103 de-a face cu via\u021ba ta, s\u0103 fie de exemplu gay sau emigran\u021bi?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Orice scriu are cumva de-a face cu via\u0163a mea. Fire\u015fte, nu am de unde s\u0103 \u015ftiu despre ce voi scrie \u00een viitor, poate m\u0103 apuc\u0103 s\u0103 scriu un roman despre ur\u015fii polari sau extratere\u015ftrii, dar probabil c\u0103 la final tot despre mine va fi vorba \u2013 despre ursul din mine sau despre extraterestrul din mine. \ud83d\ude42<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Star Wars<\/em> sau Star Trek<\/em>?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: F\u0103r\u0103 discu\u0163ie, Star Wars<\/em>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Ai vreun plan legat de num\u0103rul de c\u0103r\u021bi pe care vrei neap\u0103rat s\u0103 le scrii?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Nu. \u00cen cazul meu, organizarea prea strict\u0103 omoar\u0103 creativitatea. Important e s\u0103 scriu c\u0103r\u0163i care s\u0103 m\u0103 mul\u0163umeasc\u0103, nu num\u0103rul lor. E ca \u015fi cum \u0163i-ai propune s\u0103 faci zece copii. Poate c\u0103 nu \u0163i-e dat s\u0103 ai zece, ci doar unul sau doi, cine \u015ftie. Ce conteaz\u0103? O s\u0103 scriu c\u00e2t timp voi avea \u00een mine s\u0103m\u00e2n\u0163a pentru asta.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: De ce compromisuri crezi c-ai fi \u00een stare ca s\u0103 reu\u0219e\u0219ti s\u0103 tr\u0103ie\u0219ti din scris?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Nu \u015ftiu, i\u0163i spun dup\u0103 ce se va \u00eent\u00e2mpla chestia asta.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Cum prive\u0219ti ideea de ghost-writing<\/em>? Ai fi dispus s\u0103 practici a\u0219a ceva?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Nu prea m\u0103 pasioneaz\u0103 subiectul. Nu cred c\u0103 a\u015f putea face asta.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Dac\u0103 ar fi s\u0103 alegi un singur text din tot ce-ai scris care ar fi acela? Dar o singur\u0103 fraz\u0103?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: M\u0103 g\u00e2ndesc la un articol scris acum doi ani, pentru Revista de suspans. Se nume\u015fte \u201e\u00centunericul meu\u201c. \u00cen ceea ce prive\u015fte a doua parte, \u00eemi vine \u00een minte o fraz\u0103 din Neverland – \u201eM\u0103 \u00eentreb cum arat\u0103 via\u0163a prin ochii unui copil \u2013 s\u0103 vezi luna \u015fi stelele \u015fi s\u0103 r\u00e2zi \u015fi at\u00e2t.\u201d<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Ai accepta modific\u0103ri radicale ale textelor tale dac\u0103 s-ar pune problema ecraniz\u0103rii lor sau ai prefera s\u0103 p\u0103strezi controlul artistic asupra rezultatului final?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Nu \u015ftiu ce \u00eenseamn\u0103 radical \u00een cazul c\u0103r\u0163ilor mele. Adic\u0103 s\u0103 \u00eel fac pe protagonistul din Exorcizat un b\u0103ie\u0163a\u015f roz? Sau pe Moroiu\u2019 un tip cu z\u00e2mbetul pe buze? Nu prea cred. Esen\u0163a unui personaj nu poate fi schimbat\u0103. Depinde \u00eens\u0103 despre ce modific\u0103ri vorbim. Dac\u0103 schimbarea aduce un plus sau o reinterpetare interesant\u0103, de ce nu? Eu nu sunt un tip rigid, \u00eemi plac persoanele creative, ideile noi, schimb\u0103rile de form\u0103 care au puterea de a \u00eembun\u0103t\u0103\u0163i un lucru.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Ce superputere \u021bi-ai dori?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Habar n-am. Cred c\u0103 uneori mi-ar pl\u0103cea s\u0103 fiu invizibil.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Preferi s\u0103 cite\u0219ti c\u0103r\u021bi sau e-book’uri?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: C\u0103r\u0163ile tip\u0103rite. Am un Kindle, am fost foarte entuziasmat c\u00e2nd l-am cump\u0103rat. Acum \u00eel folose\u015fte mai mult so\u0163ia mea.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Cele dou\u0103 colec\u021bii de proze scurte fac parte din bibliografia ta oficial\u0103 sau le prive\u0219ti ca pe ni\u0219te demo’uri \u00eentre c\u0103r\u021bile tale care conteaz\u0103 cu adev\u0103rat?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Colec\u0163iile de povestiri sunt un cadou pe care am ales s\u0103 \u00eel ofer cititorilor. Sunt povestiri la care \u0163in, \u00een care am pus suflet. C\u00e2nd scriu ceva, dau tot ce pot la momentul respectiv. Nu umblu cu jum\u0103t\u0103\u0163i de m\u0103sur\u0103, cei care m-au citit \u015ftiu asta. Dar, \u015fi asta e adev\u0103rul, cu toate c\u0103 \u00eemi place s\u0103 scriu proz\u0103 scurt\u0103, \u00een roman m\u0103 reg\u0103sesc cel mai bine.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: Ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu povestirea Malchance<\/em> retras\u0103 de tine din Revista de suspans?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Am ales s\u0103 o dezvolt \u00een ultimul roman. Cumva, am sim\u0163it c\u0103 Malchance face parte dintr-o poveste mai complex\u0103. Trebuia s\u0103 spun povestea. Romanul nou este construit ca un fel de puzzle, iar Malchance este o pies\u0103 din acest puzzle. Destul de important\u0103, a\u015f spune.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: C\u00e2t timp mai e\u0219ti dispus s\u0103 colaborezi gratuit cu texte la publica\u021bii online?<\/p>\n

Radu G\u0103van<\/strong>: Dac\u0103 vorbim despre o revist\u0103 care \u00eemi place, nu e o problem\u0103. \u00cens\u0103 nu prea mai am timp pentru astfel de texte.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: O \u00eentrebare pe care nu \u021bi-am adresat-o, dar al c\u0103rei r\u0103spuns ai dori s\u0103-l comunici prin intermediul acestui interviu.<\/p>\n

Radu G\u0103van: <\/strong>Nu \u00eemi vine \u00een minte vreo \u00eentrebare anume. \u00cen schimb, a\u015f dori s\u0103 le mul\u0163umesc celor care care au citit interviul.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[interviu cu Radu\u00a0G\u0103van – invitatul nostru din EgoPHobia #48] de Sorin-Mihai Grad EgoPHobia: C\u00e2te edituri \u021bi-ar putea fi recunosc\u0103toare c\u0103 le-ai dat prilejul s\u0103 regrete c\u0103 nu \u021bi-au publicat romanul Exorcizat? Radu G\u0103van: Nu \u015ftiu dac\u0103 regret\u0103 vreuna \u015fi nici nu a\u015f sim\u0163i vreo satisfac\u0163ie s\u0103 \u015ftiu asta. Prefer s\u0103 m\u0103 concentrez pe ce se […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1247,125],"tags":[1248,132,1129,1072,116],"class_list":["post-11559","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egophobia-48","category-invitat","tag-egophobia-48","tag-interviu","tag-invitat","tag-radu-gavan","tag-sorin-mihai-grad"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6DakB-30r","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11559"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11561,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11559\/revisions\/11561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}