{"id":11614,"date":"2016-12-29T01:43:15","date_gmt":"2016-12-28T23:43:15","guid":{"rendered":"http:\/\/egophobia.ro\/?p=11614"},"modified":"2018-02-28T15:07:08","modified_gmt":"2018-02-28T13:07:08","slug":"tribul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=11614","title":{"rendered":"Tribul"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><strong>[fragment din nuvela <em>Dialogul p\u0103s\u0103rilor<\/em>]<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">de Laszlo Tarko<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Casa unde locuia Filtens era aproape de zona de cobor\u00e2re a discurilor, la c\u00e2-teva minute de mers pe jos. Venade nu se gr\u0103bea. \u015etia c\u0103 va vedea \u00een cur\u00e2nd amestecul mai pu\u0163in obi\u015fnuit de lemn, cristal, metal \u015fi piatr\u0103 al cl\u0103dirii pe care o admirase \u00eentotdeauna, ascuns\u0103 \u00eenc\u0103 de arborii scunzi.<!--more--><br \/>\nImediat dup\u0103 ce p\u0103r\u0103sise vehiculul v\u0103zuse \u00een apropiere aparatul lui Uvalon. \u00cei invitase Filtens pe am\u00e2ndoi? Nu se mai \u00eent\u00e2lniser\u0103 to\u0163i trei de anul trecut, de la aniver-sare. Mai chemase \u015fi alte P\u0103s\u0103ri? Ar fi trebuit s\u0103 \u00eel previn\u0103. Venade \u00eencerca, f\u0103r\u0103 suc-ces, s\u0103-\u015fi imagineze motivul \u00eent\u00e2lnirii, motiv pe care puiul s\u0103u nu dorise s\u0103-l dezv\u0103lu-ie.<br \/>\nPoarta gr\u0103dinii, niciodat\u0103 \u00eencuiat\u0103 &#8230; c\u0103rarea acoperit\u0103 cu mu\u015fchi moi, porto-caliu-pal, flancat\u0103 de micul bazin acvatic \u015fi de movila scund\u0103 cu pietri\u015f m\u0103runt &#8230; in-trarea uni-direc\u0163ional transparent\u0103 &#8230; La trei pa\u015fi de cadrul u\u015fii \u00eel \u00eent\u00e2mpin\u0103 melodia simpl\u0103, din trei tonuri joase, \u00een urcare. Era identificat, era a\u015fteptat, era binevenit.<br \/>\n&#8211; Uvalon &#8230;<br \/>\n&#8211; Venade &#8230;<br \/>\n&#8211; Mam\u0103, ia loc. Tat\u0103 &#8230; intr\u0103, te rog &#8230;<br \/>\nVenade nu agrea complimentele false \u015fi spuse sincer:<br \/>\n&#8211; Uvalon, Filtens, felicit\u0103ri pentru &#8230; aspect &#8230; elegante ca \u00eentotdeauna.<br \/>\nUvalon \u015fi Filtens t\u0103ceau, iar Venade, dup\u0103 un moment de derut\u0103, \u00eentreb\u0103<br \/>\ncontrariat:<br \/>\n&#8211; Uvalon, pari sup\u0103rat\u0103, iar tu, Filtens &#8230; \u00cemi spune\u0163i \u015fi mie care este motivul<br \/>\ninvita\u0163iei, \u00eemi spune\u0163i \u015fi mie ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103?<br \/>\nFiltens nu-l l\u0103s\u0103 s\u0103 a\u015ftepte.<br \/>\n&#8211; Tat\u0103, mama a venit pu\u0163in mai devreme, i-am spus &#8230; am \u00eencercat s\u0103-i explic<br \/>\n&#8230; \u00een c\u00e2teva cuvinte &#8230; Voi pleca departe &#8230; departe. Voi pleca \u00eentr-un Trib S\u0103lbatic.<br \/>\nVenade \u00eencremeni. Vedea pete colorate \u00een nuan\u0163e \u00eenchise mi\u015fc\u00e2ndu-se lent,<br \/>\nhaotic, \u00eentr-un spa\u0163iu f\u0103r\u0103 limite. Auzea un vuiet u\u015for, un amestec ciudat de cascad\u0103 joas\u0103 \u015fi v\u00e2nt puternic. \u00cenota \u00eentr-un fluid cu o rezisten\u0163\u0103 tot mai slab\u0103, tot mai &#8230; Deschise ochii \u015fi o v\u0103zu l\u00e2ng\u0103 el pe Uvalon, gem\u00e2nd f\u0103r\u0103 cuvinte.<br \/>\n&#8211; Filtens, puicu\u0163a noastr\u0103 drag\u0103 \u015fi frumos\u0103, ce s-a \u00eent\u00e2mplat, cum ai ajuns s\u0103<br \/>\niei hot\u0103r\u00e2rea asta \u00eengrozitoare?<br \/>\n&#8211; Tat\u0103, nu e u\u015for de explicat &#8230; dar &#8230;<br \/>\n&#8211; Ai o munc\u0103 destul de important\u0103, ai prieteni buni, po\u0163i avea tot ce-\u0163i dore\u015fti,<br \/>\npo\u0163i rezolva orice problem\u0103 &#8230;<br \/>\nVenade se opri, deocamdat\u0103 nu g\u0103sea alte argumente, iar Filtens spuse:<br \/>\n&#8211; Tat\u0103, nu am nimic important de rezolvat \u015fi pot avea, \u00eentr-adev\u0103r, aproape<br \/>\n37<br \/>\norice. Dar &#8230; cu ce pre\u0163?<br \/>\nUvalon \u00ee\u015fi revenise \u015fi, \u00een acela\u015fi timp cu Venade, \u00eentreb\u0103:<br \/>\n&#8211; Cum \u201ccu ce pre\u0163?\u201d.<br \/>\nVenade continu\u0103 contrariat:<br \/>\n&#8211; Nu \u00een\u0163eleg. Cu pre\u0163 &#8230; zero &#8230; ca toate P\u0103s\u0103rile.<br \/>\nFiltens suferea aproape la fel de mult ca ei \u015fi c\u0103uta \u00eenc\u0103 motiva\u0163ii mai solide. Spuse \u00eencet:<br \/>\n&#8211; Tr\u0103im \u00eentr-o lume \u00een care totul are pre\u0163ul zero. Totul! Simt c\u0103 mor, mam\u0103,<br \/>\nnu sunt fericit\u0103, tat\u0103, \u015fi &#8230; am hot\u0103r\u00e2t s\u0103 &#8230; plec. Asta e!<br \/>\n&#8211; S\u0103 pleci \u00eentr-un Trib S\u0103lbatic?! Crezi c\u0103 acolo vei fi fericit\u0103? Acolo trebuie<br \/>\ns\u0103 lup\u0163i pentru orice &#8230;<br \/>\nUvalon se opri, g\u00e2ndindu-se c\u0103 nu era contraargumentul cel mai potrivit<br \/>\npentru Filtens, apoi continu\u0103:<br \/>\n&#8211; Va trebui s\u0103 lup\u0163i pentru ap\u0103 \u015fi hran\u0103 &#8230;<br \/>\n&#8211; Da, mam\u0103.<br \/>\n&#8211; Nu vei avea medicamente \u015fi &#8230;<br \/>\n&#8211; Da, tat\u0103.<br \/>\n&#8211; Vei fi nevoit\u0103 s\u0103 &#8230; s\u0103 na\u015fti!<br \/>\n&#8211; Da, mam\u0103.<br \/>\n&#8211; Iar dorin\u0163a de via\u0163\u0103 va deveni speran\u0163\u0103 de via\u0163\u0103!<br \/>\n&#8211; Da, tat\u0103, o speran\u0163\u0103 de via\u0163\u0103 probabil nu prea mare. Dar ce via\u0163\u0103!<br \/>\nVenade sim\u0163ea c\u0103 va asculta din nou, \u00een cur\u00e2nd, vuietul cascadei \u015fi v\u00e2ntului,<br \/>\ndar o auzi pe Uvalon \u00eentreb\u00e2nd:<br \/>\n&#8211; Vei pleca singur\u0103?<br \/>\n&#8211; Nu, voi fi \u00eempreun\u0103 cu Amarila.<br \/>\n&#8211; Cum, curcanul acela cu pene albastre \u015fi ro\u015fii la coad\u0103 \u015fi pe aripa st\u00e2ng\u0103 te-a<br \/>\nconvins s\u0103 &#8230; ?<br \/>\n&#8211; Nu, mam\u0103, eu l-am convins pe el.<br \/>\n&#8211; Iar el, a\u015fa dr\u0103gu\u0163, inteligent \u015fi informat cum este, a acceptat aceast\u0103 &#8230;?<br \/>\n&#8211; Da, mam\u0103, pentru c\u0103 \u0163ine foarte mult la mine .. foarte mult &#8230; \u00een\u0163elegi?<br \/>\nVenade \u015ftia c\u0103 via\u0163a lui nu va mai fi niciodat\u0103 la fel \u015fi \u00eentreb\u0103:<br \/>\n&#8211; De fapt, unde pleca\u0163i?<br \/>\n&#8211; Foarte probabil \u00een Belamor. Acolo sunt dou\u0103 zone s\u0103lbatice \u015fi cele mai<br \/>\nmulte triburi. Vom \u00eencerca s\u0103 ajungem \u00eentr-o regiune mai \u00eenalt\u0103, nu ne place savana sau jungla.<br \/>\n&#8211; Ve\u0163i c\u0103uta &#8230; ve\u0163i \u00eencerca &#8230; Peste c\u00e2t timp pleca\u0163i?<br \/>\n&#8211; Cam peste o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103.<br \/>\nUvalon \u00ee\u015fi g\u0103sea greu cuvintele.<br \/>\n38<br \/>\n&#8211; Filtens, tu e\u015fti primul meu pui &#8230;<br \/>\n&#8211; Da, mam\u0103.<br \/>\n&#8211; Te voi mai vedea vreodat\u0103?<br \/>\n&#8211; Voi \u00eencerca s\u0103 iau leg\u0103tura cu voi din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd, poate la trei ani odat\u0103.<br \/>\nNu va fi prea u\u015for.<br \/>\n&#8211; Vei \u00eencerca &#8230; din trei \u00een trei ani &#8230;<br \/>\nUvalon se opri. Un suflet gol care se umplea \u00eencet cu durere \u015fi triste\u0163e, iar<br \/>\nm\u00e2ng\u00e2ierea bl\u00e2nd\u0103 a lui Venade nu ajuta prea mult.<br \/>\nFiltens \u00eencerca s\u0103 conving\u0103, \u00eencerca s\u0103 se conving\u0103 c\u0103 perspectivele nu sunt chiar foarte sumbre. Nu dorea s\u0103 repete dialogul cu Amarila.<br \/>\n&#8211; Mam\u0103, tat\u0103, viitorul nu este at\u00e2t de \u00eentunecat pe c\u00e2t pare. Probabil. Se poate<br \/>\ntr\u0103i acolo. Am aflat destul de multe &#8230;<br \/>\n&#8211; De unde ai aflat? Credeam c\u0103 &#8230;<br \/>\n&#8211; Zonele s\u0103lbatice nu sunt complet izolate. Foarte rar unele P\u0103s\u0103ri se \u00eentorc de<br \/>\nacolo \u015fi povestesc.<br \/>\n&#8211; Se \u00eentorc? De ce au mai plecat? N-am \u00eent\u00e2lnit niciuna.<br \/>\n&#8211; Vin uneori acolo \u015fi turi\u015fti dinafar\u0103, dar pleac\u0103 repede.<br \/>\n&#8211; Am vorbit \u015fi eu cu unul.<br \/>\n&#8211; Via\u0163a primitiv\u0103 este studiat\u0103 de oameni de \u015ftiin\u0163\u0103 de tot felul. Cei mai mul\u0163i<br \/>\nstau la mare \u00een\u0103l\u0163ime \u00een discuri \u015fi analizeaz\u0103 de la distan\u0163\u0103 &#8230; zi \u015fi noapte &#8230;<br \/>\n&#8211; Ce po\u0163i descoperi de la distan\u0163\u0103? Doar nu prive\u015fti Denil prin lunet\u0103.<br \/>\n&#8211; Po\u0163i afla destule. Mai sunt \u015fi cutiile cu mesaje.<br \/>\n&#8211; Astea ce sunt?<br \/>\n&#8211; Sunt cutii plasate la limita zonelor s\u0103lbatice, la mare distan\u0163\u0103 una de alta. \u00cen<br \/>\nele cei din\u0103untru pun mesaje scrise, cu numele expeditorului \u015fi al destinatarului. Din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd, foarte rar, cutiile sunt golite de cei dinafar\u0103 \u015fi &#8230;<br \/>\n&#8211; De ce sunt golite foarte rar?<br \/>\n&#8211; Pentru c\u0103 sunt foarte rar umplute &#8230; iar de la Pas\u0103rea &#8230; primitiv\u0103 &#8230; care tri-<br \/>\nmite vestea, p\u00e2n\u0103 la cutie, mesajul trece prin multe ciocuri, de multe ori vine de la dep\u0103rt\u0103ri uria\u015fe.<br \/>\n&#8211; E trimis din cioc \u00een cioc?!<br \/>\n&#8211; Da, pentru c\u0103 &#8230;<br \/>\nVenade b\u0103nuia r\u0103spunsul, dar Uvalon interveni cu voce ab\u0103tut\u0103:<br \/>\n&#8211; Cum este via\u0163a acolo, Filtens, via\u0163a obi\u015fnuit\u0103?<br \/>\n&#8211; Via\u0163a e grea, mam\u0103, pentru c\u0103 toate obiectele \u015fi tehnologiile care au leg\u0103tur\u0103<br \/>\ncu hrana, energia, s\u0103n\u0103tatea sau telecomunica\u0163iile sunt produse acolo. Nu e admis nimic care vine de aici. Se tr\u0103ie\u015fte ca \u00een urm\u0103 cu paisprezece genera\u0163ii.<br \/>\n&#8211; F\u0103r\u0103 c\u00e2mpuri electrice \u015fi magnetice?!<br \/>\n39<br \/>\n&#8211; F\u0103r\u0103, tat\u0103, pentru c\u0103 &#8230;<br \/>\n&#8211; Cu hran\u0103 ob\u0163inut\u0103 de la animale domestice?!<br \/>\n&#8211; Da, tat\u0103, pentru c\u0103 &#8230;<br \/>\n&#8211; F\u0103r\u0103 discuri aeriene?!<br \/>\n&#8211; F\u0103r\u0103, pentru c\u0103 &#8230;<br \/>\n&#8211; F\u0103r\u0103 inginerie genetic\u0103?!<br \/>\n&#8211; Tat\u0103, doar nu-\u0163i \u00eenchipui c\u0103 &#8230;<br \/>\n&#8211; Nu-mi \u00eenchipui nimic sau poate, dimpotriv\u0103, \u00eemi imaginez orice &#8230;<br \/>\n&#8211; Pe de alt\u0103 parte &#8230;<br \/>\n&#8211; \u201cPe de alt\u0103 parte\u201d ce? Hai, arat\u0103-mi partea cealalt\u0103, minunat\u0103, str\u0103lucitoare<br \/>\nca diamantul, a monedei coclite de aram\u0103!<br \/>\n&#8211; Pe de alt\u0103 parte &#8230; exist\u0103 o \u00eentrecere &#8230;<br \/>\nDar Venade nu putea \u00eenc\u0103 s\u0103 se ab\u0163in\u0103.<br \/>\n&#8211; \u00centrecere, pentru ce? Pentru pe\u015ftele din balt\u0103, viermi\u015forii din p\u0103m\u00e2nt sau<br \/>\npentru puicu\u0163e?<br \/>\n&#8211; Tat\u0103, Triburile S\u0103lbatice produc hrana \u00een ferme, nu v\u00e2neaz\u0103 \u015fi nu pescuie\u015fte<br \/>\nnimeni prin p\u0103duri sau r\u00e2uri, nu culege nimeni gr\u00e2ul s\u0103lbatic din v\u0103ile umbroase. Pentru puicu\u0163e competi\u0163ia este \u00eens\u0103 \u00eentr-adev\u0103r dur\u0103!<br \/>\n&#8211; Filtens!<br \/>\n&#8211; Asta a fost o glum\u0103, mam\u0103. Doream s\u0103 spun, tat\u0103, c\u0103 e puternic stimulat\u0103 o<br \/>\ncompeti\u0163ie pentru unelte \u015fi tehnologii noi, perfec\u0163ionate sau inventate acolo. \u00cen\u0163elegi?<br \/>\n&#8211; Nu!<br \/>\n&#8211; Nu po\u0163i avea curent electric, medicamente bune sau &#8230; motoare \u00een lipsa unei<br \/>\ntehnologii &#8230; c\u00e2t de c\u00e2t &#8230; avansate. Acolo via\u0163a e grea, dar toate P\u0103s\u0103rile lupt\u0103 ca ea s\u0103 fie mai bun\u0103, pentru ele, puii \u015fi puii puilor lor! \u00cen\u0163elegi?<br \/>\n&#8211; Dac\u0103 s\u0103lbaticii nu admit niciun &#8230; import, da, asta e singura solu\u0163ie &#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[fragment din nuvela Dialogul p\u0103s\u0103rilor] de Laszlo Tarko Casa unde locuia Filtens era aproape de zona de cobor\u00e2re a discurilor, la c\u00e2-teva minute de mers pe jos. Venade nu se gr\u0103bea. \u015etia c\u0103 va vedea \u00een cur\u00e2nd amestecul mai pu\u0163in obi\u015fnuit de lemn, cristal, metal \u015fi piatr\u0103 al cl\u0103dirii pe care o admirase \u00eentotdeauna, ascuns\u0103 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1247,15,1003],"tags":[1248,1271,1115],"class_list":["post-11614","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egophobia-48","category-proza","category-proza-sf","tag-egophobia-48","tag-laszlo-tarko","tag-proza"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s6DakB-tribul","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11614"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11617,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11614\/revisions\/11617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}