{"id":11737,"date":"2017-05-31T17:27:09","date_gmt":"2017-05-31T15:27:09","guid":{"rendered":"http:\/\/egophobia.ro\/?p=11737"},"modified":"2017-08-14T09:28:40","modified_gmt":"2017-08-14T07:28:40","slug":"miniinterviu-cu-gelu-vlasin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=11737","title":{"rendered":"miniinterviu cu Gelu Vla\u015fin"},"content":{"rendered":"

[miniinterviuri cu invita\u021bii EgoPHobia din numerele precedente]<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Ce-ai mai scris\/publicat de c\u00e2nd ai ap\u0103rut ca invitat(\u0103) \u00een EgoPHobia?<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00centre timp a ap\u0103rut Ayla<\/em>, la editura Cartea Rom\u00e2neasc\u0103 \u0219i apoi a venit vremea reedit\u0103rilor \u0219i a traducerilor. Mi-a ap\u0103rut Tratat la psihiatrie tradus \u00een german\u0103, francez\u0103, englez\u0103 \u0219i spaniol\u0103. \u00cen cur\u00e2nd o s\u0103-mi apar\u0103 \u0219i Ultima Suflare<\/em> tradus\u0103 \u00een spaniol\u0103 de Mario Castro Navarrete cu o multipl\u0103 prefa\u021b\u0103 semnat\u0103 de 20 de autori din 9 \u021b\u0103ri. O s\u0103 fie cu siguran\u021b\u0103 o traduere care o s\u0103 fac\u0103 mult\u0103 v\u00e2lv\u0103 \u00een Spania \u0219i \u00een America de Sud.<\/p>\n

    <\/p>\n

      \n
    1. Care consideri c\u0103 e cel mai important text (carte, articol, poem, povestire,…) pe care l-ai publicat p\u00e2n\u0103 acum?<\/li>\n<\/ol>\n

      Cred c\u0103 cele dou\u0103 capitole din viitorul meu roman (Clo\u0219arul<\/em>), capitole pe care le-am publicat pe facebook \u0219i care au fost foarte bine primite de c\u0103tre lectori.<\/p>\n

      <\/p>\n

        \n
      1. Te intereseaz\u0103 p\u0103rerile \u0219i calificativele acordate c\u0103r\u021bilor (tale, dar nu numai) pe site-uri precum goodreads<\/em> ori pe bloguri sau \u021bii seama doar de recenziile criticilor consacra\u021bi?<\/li>\n<\/ol>\n

        M\u0103 intereseaz\u0103 orice p\u0103rere \u0219i orice calificativ pentru c\u0103, de\u0219i uneori subiective, ele vin cumva s\u0103 confirme trendul lectorilor \u0219i al criticii actuale<\/p>\n

          \n
        1. Preferi s\u0103 cite\u0219ti pe h\u00e2rtie sau \u00een format electronic?<\/li>\n<\/ol>\n

          Citesc f\u0103r\u0103 niciun fel de problem\u0103 \u00een ambele variante. Uneori din comoditate prefer varianta clasic\u0103.<\/p>\n

            \n
          1. Te rug\u0103m s\u0103 ne recomanzi o carte \u00een limba rom\u00e2n\u0103 ap\u0103rut\u0103 \u00een ultimul an. \u00ce\u021bi mul\u021bumim!<\/li>\n<\/ol>\n

            F\u0103r\u0103 doar \u0219i poate romanul lui Octavian Soviany: Via<\/em>\u021b<\/em>a lui Kostas Venetis<\/em><\/p>\n

            \u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            [miniinterviuri cu invita\u021bii EgoPHobia din numerele precedente] Ce-ai mai scris\/publicat de c\u00e2nd ai ap\u0103rut ca invitat(\u0103) \u00een EgoPHobia? \u00centre timp a ap\u0103rut Ayla, la editura Cartea Rom\u00e2neasc\u0103 \u0219i apoi a venit vremea reedit\u0103rilor \u0219i a traducerilor. Mi-a ap\u0103rut Tratat la psihiatrie tradus \u00een german\u0103, francez\u0103, englez\u0103 \u0219i spaniol\u0103. \u00cen cur\u00e2nd o s\u0103-mi apar\u0103 \u0219i Ultima […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1273,125],"tags":[1274,609,132,1129,116],"class_list":["post-11737","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egophobia-49-50","category-invitat","tag-egophobia-49-50","tag-gelu-vlasin","tag-interviu","tag-invitat","tag-sorin-mihai-grad"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6DakB-33j","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11737"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11848,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11737\/revisions\/11848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}