{"id":11990,"date":"2017-11-08T07:08:04","date_gmt":"2017-11-08T05:08:04","guid":{"rendered":"http:\/\/egophobia.ro\/?p=11990"},"modified":"2017-11-08T00:11:12","modified_gmt":"2017-11-07T22:11:12","slug":"la-taclale-cu-dan-radoiu-sau-cum-confectionezi-povesti-fantastice-in-nuante-de-negru-si-rosu-inchis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=11990","title":{"rendered":"La taclale cu Dan R\u0103doiu sau cum confec\u021bionezi pove\u0219ti fantastice \u00een nuan\u021be de negru \u0219i ro\u0219u \u00eenchis"},"content":{"rendered":"

#traiestefantastic<\/span><\/p>\n

de Andreea Sterea<\/p>\n

Dan R\u0103doiu este unul dintre \u201ccopiii rebeli\u201d ai literaturii fantastice contemporane. Cine a parcurs volumul \u201cPovestiri de la marginea realit\u0103\u021bii\u201d \u0219tie despre ce vorbesc \u2013 personaje bizare, intrigi nebune\u0219ti,\u00a0 cadre spectaculoase. O lume cu susul \u00een jos \u00een care cel mai mic element al realit\u0103\u021bii imediate se poate transforma \u00eentr-un adev\u0103rat portal spre o cu totul alt\u0103 dimensiune.<\/p>\n

Publicul bucure\u0219tean a avut prilejul de a-l surprinde pe Dan \u00een plin\u0103 ac\u021biune creativ\u0103. Atelierele de confec\u021bionat pove\u0219ti fantastice<\/em><\/strong> i-au \u00eempins pe participan\u021bi s\u0103 devin\u0103 p\u0103rta\u0219ii celor mai n\u0103stru\u0219nice provoc\u0103ri: crea\u021bie literar\u0103 ad-hoc, show de improviza\u021bie, scriere dup\u0103 c\u0103r\u021bi de tarot sau zaruri cu pove\u0219ti, scriere \u00een colaborare \u0219i c\u00e2te \u0219i mai c\u00e2te \u2013 toate coordonate, desigur, de creativitatea f\u0103r\u0103 limite a lui Dan.<\/p>\n

\u0218i iat\u0103, la doi ani de la apari\u021bia primului ghid de explorare a lumilor de dincolo de v\u0103lul (uneori sub\u021bire \u0219i instabil) al realit\u0103\u021bii, Dan R\u0103doiu ne surprinde cu volumul 2, pe care \u00eel vom lansa oficial pe 25 noiembrie, \u00een cadrul T\u00e2rgului Interna\u021bional Gaudeamus. Eu personal \u0219tiu despre ce este vorba, dar ast\u0103zi \u00eel descos pe Dan pe \u00eendelete.<\/p>\n

<\/p>\n

Andreea Sterea<\/strong>: Dan, hai s\u0103 \u00eencepem cu \u00eenceputul: de ce al doilea volum al Povestirilor poart\u0103 subtitlul<\/strong> …\u00een negru \u0219i ro\u0219u \u00eenchis<\/em>? Vrei s\u0103 ne spui ceva despre asta? <\/strong><\/p>\n

Dan R\u0103doiu<\/strong>: De c\u00e2nd m\u0103 \u0219tiu am avut o fascina\u021bie aparte pentru aceste dou\u0103 culori. \u00cen mintea mea le v\u0103d ca pe emisarii pasiunii, a dorin\u021belor puternice, a pove\u0219tilor cu fantome, a zonelor de \u00eentuneric ce exist\u0103 \u00een fiecare dintre noi. Cred c\u0103 fiecare dintre povestirile cuprinse \u00een acest volum ar putea fi pictate folosind doar negru \u0219i ro\u0219u \u00een diverse concentra\u021bii.<\/p>\n

AS: E mai bun volumul 2? La fel ca primul? Ce diferen\u021be vezi \u0219i sim\u021bi \u00eentre cele dou\u0103?<\/strong><\/p>\n

DR<\/strong>: C\u00e2nd vine vorba de scris cred c\u0103 exist\u0103 dou\u0103 feluri de talent: talent de scriitor \u0219i talent la scris. Cel de scriitor reprezint\u0103 capacitatea de a-l vedea pe David \u00een interiorul blocului de marmur\u0103. Cel\u0103lalt const\u0103 \u00een capacitatea de a folosi dalta \u0219i ciocanul pentru a-l elibera de acolo. Cu prima cred c\u0103 te na\u0219ti; reprezint\u0103 capacitatea de a imagina lumi de poveste cu ochii \u00een tavan. Cea de a doua, \u00eens\u0103, zic eu c\u0103 se formeaz\u0103 ca orice alt\u0103 abilitate, prin practic\u0103 \u0219i exerci\u021biu ne\u00eentrerupt.<\/p>\n

\u0218i ca s\u0103 r\u0103spund la \u00eentrebarea ta, mi-ar pl\u0103cea s\u0103 cred c\u0103 noul volum vine cu povestiri mai bine \u00eenchegate, cu personaje mai aproape de cele din lumea real\u0103. Petrache din Miruna ar putea fi oricare dintre colegii sau amicii no\u0219tri, un personaj fermec\u0103tor \u00een aparen\u021b\u0103, \u00eens\u0103 un om de o violen\u021b\u0103 ce frizeaz\u0103 nebunia.<\/p>\n

AS<\/strong>: \u00cen ce lumi noi \u0219i bizare \u00ee\u021bi vei purta cititorii de data aceasta? La ce ar trebui s\u0103 se a\u0219tepte?<\/strong><\/p>\n

Case carnivore care apar peste noapte, despre care nimeni nu se \u00eentreab\u0103 cum au ajuns acolo? Psihopa\u021bi care intr\u0103 peste oameni \u00een casele lor, ori profesori de lucru manual care \u00ee\u0219i vopsesc u\u0219a de la intrare cu past\u0103 de din\u021bi?<\/p>\n

AS: Care este personajul t\u0103u preferat din volumul 2 al Povestirilor \u0219i de ce?<\/strong><\/p>\n

DR<\/strong>: Mi-a pl\u0103cut \u00een mod deosebit de Alina, pictori\u021ba din Ziua \u00een care n-a mai putut. <\/em>Dorin\u021ba ei de a pune o pat\u0103 de culoare \u00een toate acele tablouri alb-negru a rezonat la un nivel profund cu mine. \u00cen ce fel anume, nu \u021bi-a\u0219 putea spune cu exactitate. Cred c\u0103 \u00een via\u021ba fiec\u0103ruia dintre noi ar trebui s\u0103 existe un astfel de element care s\u0103 provoace mediocritatea \u0219i cenu\u0219iul.<\/p>\n

AS: Care este personajul t\u0103u cel mai pu\u021bin preferat din volumul 2 al Povestirilor \u0219i de ce?<\/strong><\/p>\n

DR<\/strong>: O \u00eentrebare la care pot s\u0103-\u021bi r\u0103spund pe dat\u0103: Ionu\u021b, fostul so\u021b al Mirunei! Este genul de b\u0103rbat abuziv pe care chiar \u0219i atunci c\u00e2nd \u00eel ur\u0103\u0219ti cu fiecare fibr\u0103 a fiin\u021bei tale de scriitor \u0219i tot sim\u021bi c\u0103 nu \u00ee\u021bi ajunge! Vorbind cu tine \u00eemi dau seama c\u0103 mi-a\u0219 fi dorit s\u0103 prelungesc scena \u00een care Dorin \u00eel face atent s\u0103-\u0219i cenzureze limbajul.<\/p>\n

A: Zi-ne \u0219i care este povestea ta preferat\u0103 din \u00eentregul volum \u0219i de ce.<\/strong><\/p>\n

DR<\/strong>: De\u0219i am men\u021bionat-o de mai multe ori pe Miruna, favorita mea din acest volum este Ziua \u00een care n-a mai putut. <\/em>Este o povestire cu ad\u00e2nci semnifica\u021bii pentru mine, fiind dedicat\u0103 tuturor celor ce \u0219i-au primit \u00eenainte de vreme aripile. Discu\u021bia dintre Valentin \u0219i Anca, despre cum ajung oamenii la suicid, a avut loc \u00een realitate aproape cuv\u00e2nt cu cuv\u00e2nt a\u0219a cum este descris\u0103 \u00een carte.<\/p>\n

AS: \u00cen ce m\u0103sur\u0103 crezi c\u0103 te-au ajutat (dac\u0103 te-au ajutat) Atelierele de confec\u021bionat pove\u0219ti fantastice<\/em> s\u0103 devii un scriitor mai bun?<\/strong><\/p>\n

Un bun prieten de al meu avea o vorb\u0103: “Am s\u0103 v\u0103 explic p\u00e2n\u0103 am s\u0103 \u00een\u021beleg \u0219i eu”. Cam a\u0219a a stat treaba cu atelierele de tricotat povestiri fantastice. \u00cemp\u0103rt\u0103\u0219ind celor prezen\u021bi din modesta mea experien\u021b\u0103 de scriitor, am ajuns s\u0103-mi explic mie c\u00e2teva dintre trucurile de care m\u0103 foloseam atunci c\u00e2nd scriam. Cum s\u0103 dai consisten\u021b\u0103 unui personaj folosindu-te de metehnele \u0219i obiceiurile lui, cum s\u0103 dep\u0103\u0219e\u0219ti momentul de blocaj c\u00e2nd te ui\u021bi la propria povestire \u0219i habar n-ai ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een urm\u0103toarea propozi\u021bie, care sunt principalele func\u021bii pe care un personaj le poate acoperi \u00eentr-o oper\u0103 de fic\u021biune.<\/p>\n

AS: Cam ce reac\u021bie (ideal\u0103) ai vrea s\u0103 aib\u0103 cititorii t\u0103i dup\u0103 ce vor lectura al doilea volum al Povestirilor<\/em>?<\/strong><\/p>\n

DR:<\/strong> Un prieten de al meu a venit \u00eentr-o zi \u0219i m-a rugat s\u0103-i dau un autograf pe un exemplar din primul volum al Povestirilor<\/em>. Zis \u0219i f\u0103cut. Trec c\u00e2teva zile \u0219i revine: “A spus so\u021bia mea s\u0103-\u021bi transmit c\u0103 autorul nu este \u00eentreg la cap”.<\/p>\n

Partea proast\u0103 a fost c\u0103 mi-a pl\u0103cut ce mi-a zis…<\/p>\n

<\/p>\n

AS: Eu personal a\u0219 zice c\u0103 acest volum poate fi citit \u00een dou\u0103 chei: realismul magic \u0219i realismul tragic, \u00een care via\u021ba bate fic\u021biunea la puncte serios de tot. Tu cum vezi amestecul \u0103sta de fantastic \u0219i real, mai ales \u00een condi\u021biile \u00een care unele dintre textele acestui volum, de\u0219i nu au elemente de fantasy, sunt mai imposibil de crezut dec\u00e2t orice poveste inventat\u0103?<\/strong><\/p>\n

DR:<\/strong> La marginea realit\u0103\u021bii nu g\u0103sim doar Pelicani Bombardieri<\/em> sau pe Sp\u00e2nul<\/em> care s-a s\u0103turat de o poveste prea mic\u0103 pentru ambi\u021biile lui, ci \u0219i pe Valentin Vlad, care angajeaz\u0103 o pictori\u021b\u0103 pentru a-i picta \u00een tonuri de alb \u0219i negru povestea demisiei sale.<\/p>\n

AS: Noi doi am pus la cale un plan \u0219i pentru Final Frontier din 2018. Le d\u0103m spoilere cititorilor sau \u00eenc\u0103 nu le spunem nimic?<\/strong><\/p>\n

DR:<\/strong> Am un mind map<\/em> care con\u021bine \u00een momentul de fa\u021b\u0103 181 de noti\u021be, \u0219i care ar trebui s\u0103 se transforme \u00eentr-o carte al c\u0103rui titlu \u00eel v\u0103d ca fiind Capacul de canal. <\/em>\u00cens\u0103, cum oamenii fac planuri \u0219i Universul r\u00e2de cu lacrimi, s\u0103 mai vedem ce o s\u0103 se mai \u00eent\u00e2mple p\u00e2n\u0103 la Final Frontier 2018…<\/p>\n

\u0218i acum s\u0103 trecem la partea cu \u00eentreb\u0103ri scurte \u0219i discu\u021bii ie\u0219ite din tipare, a\u0219a cum ne st\u0103 bine mie \u0219i lui Dan atunci c\u00e2nd ne \u00eent\u00e2lnim… <\/strong><\/p>\n

AS: Ce carte celebr\u0103 \u021bi-ar fi pl\u0103cut s\u0103 o scrii tu? De ce?<\/strong><\/p>\n

DR:<\/strong> Harry Potter, iar dac\u0103 s-ar putea, s\u0103 fie direct \u00een format de audiobook, citit\u0103 de Jim Dale! Citesc f\u0103r\u0103 \u00eentrerupere de la v\u00e2rsta de \u0219ase ani, dar \u00eenc\u0103 nu mi-a fost dat s\u0103 \u00eent\u00e2lnesc ceva asem\u0103n\u0103tor. \u0218tiu c\u0103 mul\u021bi se vor uita la mine \u00eencrunta\u021bi la auzul acestei afirma\u021bii. Cum adic\u0103, nici m\u0103car Tolkien, RR Martin ori Stephen King? Dostoievski, Balzac ori \u2013 sacrilegiu! \u2013 Frank Herbert?!<\/p>\n

Din punctul meu de vedere, o carte se aseam\u0103n\u0103 din multe puncte de vedere cu o partid\u0103 de \u0219ah. Ea poate fi scris\u0103 cu aten\u021bia orientat\u0103 c\u0103tre mat ori ca un mare maestru care vizeaz\u0103 mai degrab\u0103 avantaje pozi\u021bionale, strategii complicate, \u0219tiind c\u0103 proced\u00e2nd astfel victoria va veni de la sine. Practic po\u021bi s\u0103 iei la \u00eent\u00e2mplare orice element din universul de poveste pe care autoarea l-a creat \u0219i s\u0103 scrii o carte \u00een jurul lui.<\/p>\n

AS: Pe care dintre personajele din Harry Potter \u021bi-ar pl\u0103cea s\u0103 le aduci \u00eentr-una din povestirile tale de la marginea realit\u0103\u021bii? Ce rol ar juca, cu ce s-ar confrunta? <\/strong><\/p>\n

DR:<\/strong> Nu am vreun dubiu \u00een direc\u021bia aceasta cine ar putea fi: Hermione Granger! Ceva \u00eemi spune c\u0103 dac\u0103 nu ar fi fost selec\u021bionat\u0103 pentru Hogwarts, ar fi devenit programator \u2013 \u0219i \u00eenc\u0103 unul foarte bun!<\/p>\n

Cu ce s-ar confrunta? Cu orice i-ar trece autorului prin cap, \u0219i ar ie\u0219i \u00eenving\u0103toare de fiecare dat\u0103. Pentru c\u0103 nu exist\u0103 \u00eencercare pe care un programator s\u0103 n-o poat\u0103 trece cu succes, corect? Ne document\u0103m, studiem, \u00eencerc\u0103m \u00eent\u00e2i la l\u0103di\u021ba cu nisip, facem un prototip, apoi mergem \u0219i cucerim lumea. La fel de simplu ca \u0219i cum ai spune Expelliarmus!<\/em><\/p>\n

AS: Tu ce personaj din Harry Potter ai fi \u00eentr-una din povestirile tale? Cum ai face lucrurile diferit \u00een pielea acelui personaj?<\/strong><\/p>\n

DR<\/strong>: Ups! Trebuie s\u0103-\u021bi m\u0103rturisesc c\u0103 aceast\u0103 \u00eentrebare m-a luat prin surprindere. Probabil chiar Harry Potter. Ce a\u0219 face diferit? A\u0219 studia mai mult. \u00ce\u021bi dai seama? S\u0103 ai toat\u0103 biblioteca din Hogwarts, toate acele c\u0103r\u021bi pentru care orice muritor l-ar bate pe Charon cu propriile lui v\u00e2sle pentru \u0219ansa de a arunca fie un ochi \u00een ele?!<\/p>\n

AS: Ce ai avea la tine \u00een cazul \u00een care ar trebui s\u0103 te confrun\u021bi personal cu Voldemort? (pe l\u00e2ng\u0103 baghet\u0103 \u0219i vraja Patronus)<\/strong><\/p>\n

DR:<\/strong> Praf de sc\u0103rpinat. Pun pariu c\u0103 Voldemort n-ar ar\u0103ta nici pe jum\u0103tate at\u00e2t \u00eenfrico\u0219\u0103tor dac\u0103 ar trebui s\u0103 se opreasc\u0103 din metru \u00een metru ca s\u0103 se cl\u0103n\u021b\u0103ne cu din\u021bii la sub-bra\u021b. Ori prin alte locuri, mai pu\u021bin expuse luminii solare. Zic \u0219i eu…<\/p>\n

<\/p>\n

AS: Ce putere magic\u0103 \u021bi-ai dori s\u0103 st\u0103p\u00e2ne\u0219ti cel mai bine dac\u0103 ai studia la Hogwarts? <\/strong><\/p>\n

DR:<\/strong> Pe cele care mi-ar permite s\u0103 fabric Piatra Filosofal\u0103. Odat\u0103 elixirul vie\u021bii ve\u0219nice la \u00eendem\u00e2n\u0103, m-a\u0219 putea ocupa, pe \u00eendelete, \u0219i de restul. Po\u021biunile pentru \u00eenceput. \u00ce\u021bi dai seama c\u00e2te boli am putea s\u0103 vindec\u0103m cu licorile profesorului Severus Snape?<\/p>\n

AS: Un g\u00e2nd pentru cititorii care te vor \u00eent\u00e2lni \u00een cur\u00e2nd la Gaudeamus \u0219i care \u00ee\u021bi vor cump\u0103ra volumul 2 al Povestirilor<\/em>?<\/strong><\/p>\n

DR<\/strong>: S\u0103 \u021bin\u0103 lumina aprins\u0103 \u00een cas\u0103 c\u00e2nd se apuc\u0103 de citit; drumul din pat p\u00e2n\u0103 la \u00eentrerup\u0103tor se poate dovedi unul plin de pericole. La limita realit\u0103\u021bii, podeaua se poate transforma \u00een orice moment \u00eentr-o clis\u0103 mustind de sucuri digestive.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

#traiestefantastic de Andreea Sterea Dan R\u0103doiu este unul dintre \u201ccopiii rebeli\u201d ai literaturii fantastice contemporane. Cine a parcurs volumul \u201cPovestiri de la marginea realit\u0103\u021bii\u201d \u0219tie despre ce vorbesc \u2013 personaje bizare, intrigi nebune\u0219ti,\u00a0 cadre spectaculoase. O lume cu susul \u00een jos \u00een care cel mai mic element al realit\u0103\u021bii imediate se poate transforma \u00eentr-un adev\u0103rat […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1107,55,1297],"tags":[1108,1109,1120,1304,1299,132],"class_list":["post-11990","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-traiestefantastic","category-articole","category-egophobia-52","tag-traiestefantastic","tag-andreea-sterea","tag-articole","tag-dan-radoiu","tag-egophobia-52","tag-interviu"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6DakB-37o","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11990"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11991,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11990\/revisions\/11991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}