{"id":12270,"date":"2018-06-12T12:38:16","date_gmt":"2018-06-12T10:38:16","guid":{"rendered":"http:\/\/egophobia.ro\/?p=12270"},"modified":"2018-07-22T12:44:25","modified_gmt":"2018-07-22T10:44:25","slug":"sebastian-a-corn-chirurgie-literara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=12270","title":{"rendered":"Sebastian A. Corn: Chirurgie literar\u0103"},"content":{"rendered":"<p><strong>[Sebastian A. Corn, <em>S\u0103 m\u0103 tai cu t\u0103i\u0219ul bisturiului t\u0103u, scrise Jospehine<\/em>, Ed. Nemira, 1998]<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: green;\">(Studii fantastice)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">de Oliviu Cr\u00e2znic<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sebastian A. Corn este unul dintre pseudonimele literare[*] ale cunoscutului chirurg Florin Chirculescu (n. 1960), pseudonim sub care acesta a publicat mai multe romane \u0219i volume de proz\u0103 scurt\u0103 din aria fantastic\u0103 \u0219i \u0219tiin\u021bifico-fantastic\u0103 (ob\u021bin\u00e2nd numeroase aprecieri \u0219i premii, pe plan na\u021bional \u0219i pe plan interna\u021bional), cele mai importante, \u00een opinia noastr\u0103, fiind: <em>2484 Quirinal Ave<\/em>, Ed. Nemira, 1996; <em>Cel mai \u00eenalt turn din Baabylon<\/em>, Ed. Nemira, 2002; <em>Imperiul Marelui Graal<\/em>, Ed. Diasfera, 2006; <em>Vindec\u0103torul<\/em>, Ed. Cartea Rom\u00e2neasc\u0103, 2008; <em>Skipper de interzon\u0103<\/em>, Ed. Millenium Books, 2012.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sub alt pseudonim (Patrick Herbert) a publicat \u0219i o excelent\u0103 continuare (neoficial\u0103) la ciclul <em>Dune<\/em> \u2013 <em>Dune 7: Cartea brundurilor<\/em> (Ed. Nemira, 1997)[**].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sub numele real, a publicat romanul <em>Greva p\u0103c\u0103to\u0219ilor <\/em>(Ed. Nemira, 2017).<!--more--><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/vgy.me\/hfZChM.jpg?w=812&#038;ssl=1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen ceea ce prive\u0219te romanul <em>S\u0103 m\u0103 tai cu t\u0103i\u0219ul bisturiului t\u0103u, scrise Jospehine<\/em>, acesta este unul mult mai dificil de \u00eencadrat dec\u00e2t cele de mai sus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, avem de a face (raportat la teoria literar\u0103) cu stilul func\u0163ional beletristic, genul literar epic, specia literar\u0103 (formal\u0103) a romanului \u2013 \u00eens\u0103 din punct de vedere al categoriei estetice, al curentului literar \u0219i al speciei\/subspeciei literare, etichetarea \u00eel pune pe cercet\u0103tor \u00eentr-o oarecare \u00eencurc\u0103tur\u0103. Cum, \u00eens\u0103, cele dou\u0103 personaje-narator (care ne relateaz\u0103, fiecare din perspectiv\u0103 proprie, acelea\u0219i evenimente) sunt o b\u0103\u0219tina\u0219\u0103 (a\u0219a-zisa \u201eJospehine\u201d) supersti\u021bioas\u0103, deloc rupt\u0103 de credin\u021bele tribale, \u0219i, respectiv, un chirurg european (nenumit) care, treptat, pierde contactul cu realitatea, vom alege s\u0103 consider\u0103m aluziile la originile \u0219i la efectele fantastice (ori chiar supranaturale \u2013 a nu se confunda supranaturalul cu fantasticul[***]) ale \u201eepidemiei de cancer\u201d din statul african G. ca reprezent\u00e2nd interpret\u0103ri deformate, exagerate ale realit\u0103\u021bii, provocate de psihicul personajelor \u0219i de circumstan\u021bele, \u00eentr-adev\u0103r stranii, misterioase, terifiante \u00een care se g\u0103sesc acestea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Astfel, argumentul de mai sus ne \u00eendreapt\u0103 spre curentul literar al realismului halucinatoriu[****] \u0219i, cum autorul ne prezint\u0103, detaliat \u0219i documentat, \u201efa\u021ba \u00eentunecat\u0103 a chirurgiei\u201d, aduc\u00e2ndu-ne \u00eenainte o serie de proceduri medicale inedite, spectaculoase, totodat\u0103 reci, \u0219ocante, chiar crude, abrutizante, datorit\u0103 deciziilor cumplite necesar a fi luate de c\u0103tre personalul medical, vom opta pentru \u00eencadrarea operei \u00een categoria estetic\u0103 a grotescului, \u00een specia literar\u0103 a romanului transgresiv (sus\u021binut\u0103, din fericire doar sporadic, \u0219i de schimbarea brusc\u0103 a registrului stilistic cult \u2013 impregnat de termeni tehnico-\u0219tiin\u021bifici \u2013 cu registrul stilistic trivial, vulgar).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trama romanului se desf\u0103\u0219oar\u0103 sub forma unor episoade operatorii, protagonistul utiliz\u00e2nd metode chirurgicale neortodoxe \u00een interven\u021biile sale, ceea ce face s\u0103 fie suspectat de c\u0103tre colegii de breasl\u0103 c\u0103 ar efectua experimente pe pacien\u021bi (protagonista, numit\u0103 de c\u0103tre el \u201eJosephine\u201d \u0219i ajung\u00e2nd \u00een final s\u0103 se identifice cu acest nume str\u0103in, fiind, poate, singura care \u00eei acord\u0103 \u00eencredere \u0219i care pare s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103, m\u0103car par\u021bial, tragedia prin care europeanul dedicat meseriei trece \u00een fiecare clip\u0103, din ce \u00een ce mai aproape de abisul nebuniei). \u00cens\u0103 \u0219tiin\u021ba contemporan\u0103 pare s\u0103 e\u0219ueze \u00een fa\u021ba invaziei tumorilor atotprezente, izbutind cel mult s\u0103 \u201epeticeasc\u0103\u201d temporar victimele acestora. Momentul \u00een care (anti)eroul se vede nevoit s\u0103 decapiteze un nou-n\u0103scut pentru a salva geam\u0103nul \u00eenc\u0103 nen\u0103scut pare s\u0103 fie \u0219i momentul \u00een care medicul renun\u021b\u0103 complet la realitatea bolnav\u0103 a s\u0103lii de opera\u021bii, abandon\u00e2nd lupta cu propriile sale probleme psihice. \u201eJosephine\u201d va interpreta acest deznod\u0103m\u00e2nt al c\u0103l\u0103toriei omului civilizat \u00een infern ca fiind victoria inevitabil\u0103 a molimei chiar asupra ra\u021biunii umane (ra\u021biune pe care, crede localnica, molima \u00een cauz\u0103 reu\u0219e\u0219te, \u00een cele din urm\u0103, s\u0103 o supun\u0103 \u2013 contamin\u00e2nd-o \u00een mod direct).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103 temeinic documentat, probabil chiar inspirat din \u00eent\u00e2mpl\u0103ri reale (Florin Chirculescu a c\u0103l\u0103torit \u00een Africa, iar experien\u021ba sa profesional\u0103, inclusiv ca medic de bord \u00een Marina Comercial\u0103, i-a oferit de-a lungul timpului, suntem convin\u0219i, numeroase ocazii de a se afla \u00een fa\u021ba unor cazuri pe care, poate, nu \u0219i-ar fi dorit s\u0103 le \u00eent\u00e2lneasc\u0103), <em>S\u0103 m\u0103 tai cu t\u0103i\u0219ul bisturiului t\u0103u, scrise Jospehine<\/em> este, \u00een concluzie, un roman r\u0103v\u0103\u0219itor, nerecomandat firilor sensibile, dar interesant, palpitant \u0219i inedit, pe care \u00eel putem raporta, din punct de vedere al literaturii comparate, doar la opera unui alt mare scriitor cu studii de medicin\u0103: ne referim, desigur, la regretatul Michael Crichton \u0219i la al s\u0103u <em>Spitalul de urgen\u021b\u0103<\/em> (<em>A Case of Need<\/em>, 1968).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[*]NB \u00centr-un interviu publicat pe <em>fansf.wordpress.com<\/em>, Corn men\u021biona c\u0103 a mai publicat, sub pseudonim\/e (nedezv\u0103luit\/e), dou\u0103 romane de r\u0103zboi despre Vietnam, respectiv un \u201eromance\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cele dou\u0103 romane de r\u0103zboi despre Vietnam sunt, probabil, <em>Pagoda musonului<\/em> \u0219i <em>Sindromul Tirpitz<\/em> (semnate Chris Buster Morris \u0219i ap\u0103rute la Ed. Nemira \u00een 1996, respectiv 1997).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[**]NB \u00centr-un interviu publicat pe <em>worldsf.wordpress.com<\/em>, Corn, modest (de altfel, modestia pare s\u0103 \u00eel caracterizeze), declara nesatisf\u0103c\u0103tor acest proiect, ca urmare a unei public\u0103ri gr\u0103bite, care nu i-a permis pove\u0219tii suficient\u0103 corelare cu universul creat de Frank Herbert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen ceea ce ne prive\u0219te, consider\u0103m proiectul drept foarte reu\u0219it, romanul fiind chiar, \u00een opinia noastr\u0103, superior ultimului volum oficial al ciclului original <em>Dune<\/em> (<em>Canonicatul Dunei<\/em>) \u0219i fiind apreciat \u0219i de un num\u0103r destul de mare de cititori (\u0219i ast\u0103zi exist\u0103 cititori care nu cunosc faptul c\u0103 autorul <em>C\u0103r\u021bii brundurilor<\/em> este, de fapt, un scriitor rom\u00e2n).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[***]NB \u201eTermenul \u00abfantastic\u00bb nu trebuie confundat cu al\u0163i termeni, sinonimici (termenii sinonimici sunt termeni cu \u00een\u0163eles asem\u0103n\u0103tor, nu neap\u0103rat identic).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Astfel, fantasticul nu trebuie confundat cu (&#8230;) supranaturalul (lat. \u00absupranaturalis\u00bb: \u00abmai presus de natur\u0103\u00bb, \u00een special cu sensul religios \u2013 nu neap\u0103rat cre\u0219tin \u2013 \u00abde origine divin\u0103\u00bb). (&#8230;)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen ceea ce prive\u0219te supranaturalul, de\u0219i acesta, ca \u0219i fantasticul, nu corespunde realit\u0103\u021bii obiective, presupune, pentru a fi identificat, o condi\u021bie suplimentar\u0103 condi\u021biilor care definesc fantasticul, \u0219i anume raportarea la for\u021be misterioase \u0219i nelume\u0219ti.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A se vedea, pentru preciz\u0103ri suplimentare cu privire la fantastic \u0219i la termenii conec\u0219i: O. Cr\u00e2znic, <em>Fantasticul delimitat<\/em>, \u00een revista cultural\u0103 <em>EgoPHobia<\/em>, nr. 45\/2016.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[****]NB Mai mult dec\u00e2t un curent literar, realismul halucinatoriu este un curent artistic, prea pu\u021bin cunoscut la noi \u0219i confundat, deseori, cu alte curente, \u00eenrudite: suprarealism, onirism, fabulism, irealism (impropriu cunoscut, \u00een opinia noastr\u0103, dup\u0103 cum am explicat cu alt\u0103 ocazie, \u0219i sub denumirea \u201erealism magic\u201d), realism isteric etc. Principala tr\u0103s\u0103tur\u0103 caracteristic\u0103 a realismului halucinatoriu o reprezint\u0103, consider\u0103m, faptul c\u0103 absurdul \u0219i\/sau fantasticul apar \u00een cadrul realist al operei doar la nivel subiectiv, al interpret\u0103rii, \u0219i au drept explica\u021bie boala psihic\u0103 ori influen\u021ba substan\u021belor halucinogene. Astfel, o oper\u0103 apar\u021bin\u00e2nd, \u201eavant la lettre\u201d, realismului halucinatoriu, ar putea fi proza scurt\u0103 <em>Inima care \u00ee\u0219i spune taina<\/em> (E.A. Poe): aici, uciga\u0219ul (smintit) este convins c\u0103 aude inima cadavrului b\u0103t\u00e2nd alarmant sub podea, ceea ce \u00eel face s\u0103 se autodenun\u021be poli\u021bi\u0219tilor care, evident, nu auziser\u0103 nici un sunet. Ar mai fi de men\u021bionat faptul c\u0103, din anumite puncte de vedere, romanul lui Corn (dar \u0219i realismul halucinatoriu, \u00een general) se apropie de himerism, curent propus \u0219i cultivat (\u00een <em>Rom\u00e2nia literar\u0103<\/em>, <em>Familia<\/em>, <em>Vatra<\/em> \u0219.a.) de poetul Vasile Baghiu (transfigurarea, c\u0103l\u0103toria\/cosmopolitismul, boala, \u0219tiin\u021ba \u2013 se reg\u0103sesc toate \u00een <em>Josephine<\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">*<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Despre autorul rubricii: <\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>OLIVIU CR\u00c2ZNIC <\/strong>(n. 1978; p\u0103rin\u021bii: Oliviu, prof. eviden\u021biat gr. I Limba \u0219i literatura rom\u00e2n\u0103, distins cu diploma de onoare \u201eCreativitate \u0219i eficien\u021b\u0103\u201d, \u0219i Dorothea, prof. gr. I Limba \u0219i literatura rom\u00e2n\u0103; studii: licen\u021biat \u00een \u201e\u0218tiin\u021be juridice\u201d, specializarea \u201eDrept\u201d, cu lucrarea de diplom\u0103 intitulat\u0103 <em>Particularit\u0103\u021bi tactice privind confruntarea dintre inculpat \u0219i persoana v\u0103t\u0103mat\u0103<\/em>, sus\u021binut\u0103 la disciplina \u201eCriminalistic\u0103\u201d, \u0219i absolvent al unui curs de formare a mediatorilor) este scriitor (prozator \u0219i poet), traduc\u0103tor literar, antologist, critic literar, conferen\u021biar \u015fi consilier juridic (membru al Ordinului Consilierilor Juridici din Rom\u00e2nia \u0219i al Colegiului Consilierilor Juridici Bucure\u0219ti). \u00cen 2010, a publicat romanul gotic <em>\u2026\u015ei la sf\u00e2r\u015fit a mai r\u0103mas co\u015fmarul<\/em> (Ed. Vremea). Ulterior, a publicat numeroase povestiri \u015fi nuvelete (majoritatea se reg\u0103sesc \u00een volumul de colec\u021bie <em>Ceasul fantasmelor<\/em>, Ed. Crux Publishing, 2015), foarte bine primite de critic\u0103 \u015fi de public, \u015fi a c\u00e2\u015ftigat numeroase premii, inclusiv un premiu acordat de Societatea European\u0103 de Science Fiction. A fost publicat \u00een diverse antologii \u015fi reviste al\u0103turi de nume importante ale literaturii universale contemporane (G.R.R. Martin) sau clasice (A.C. Doyle, R.E. Howard, R. Kipling, H.P. Lovecraft, G. de Maupassant, Saki). Apare men\u021bionat \u00een monumentala <em>The Encyclopedia of Science Fiction<\/em> (ed. J. Clute, P. Nicholls), iar operele lui sunt tratate pe larg \u00een diverse reviste de specialitate: \u00een <em>Caietele Echinox<\/em> (revist\u0103 tip\u0103rit\u0103 sub egida Fac. de Litere a Univ. \u201eBabe\u015f-Bolyai\u201d Cluj-Napoca; eseul semnat de dr. \u00een filologie \u015et. Bolea \u2013 <em>Once Upon Atrocity. Gothic Music Influences in the First Romanian (Neo)gothic Novel<\/em>), \u00een revista cultural\u0103 <em>EgoPHobia<\/em> (eseul <em>Sf\u00e2r\u0219itul care \u00eencepe<\/em>, semnat de dr. \u00een filologie M.A. Aldea) etc. Apare, ca personaj, \u00een nuveleta <em>Isp\u0103\u0219irea<\/em>, scris\u0103 de prof. doc. C. Mitoceanu. Cronicile de carte, articolele \u015fi studiile sale de teorie \u015fi istorie literar\u0103 sunt apreciate pe scar\u0103 larg\u0103 \u2013 unele dintre acestea fiind publicate \u015fi peste grani\u0163\u0103, ceea ce i-a conferit statutul de membru al organiza\u021biei scriitorice\u0219ti \u0219i artistice \u201eImagicopter: The Author\/Artist Cooperative\u201d (2012-2017). A ap\u0103rut, \u00een calitate de expert \u00een istoria vampirismului, \u00een serialul <em>Expedition Unknown<\/em>, realizat de Travel Channel. \u00cen Rom\u00e2nia, a fost invitat, \u00een mai multe r\u00e2nduri, s\u0103 vorbeasc\u0103 studen\u021bilor Fac. de Limbi \u0219i Literaturi Str\u0103ine a Univ. din Bucure\u0219ti (prelegerea <em>Literatura gotic\u0103 \u0219i romantismul \u00eentunecat american. Sec. al XIX-lea: Hawthorne, Melville, Poe \u0219i mo\u0219tenirea lor cultural\u0103<\/em>) ori studen\u021bilor Fac. de Limbi \u0219i Literaturi Str\u0103ine a Univ. Cre\u0219tine \u201eDimitrie Cantemir\u201d (prelegerea <em>Lumi fic\u021bionale \u00een literatura modern\u0103<\/em>, \u00een colaborare cu conf. univ. dr. A.M. Negril\u0103), a participat la sesiunea \u0219tiin\u021bific\u0103 a Academiei Rom\u00e2ne \u2013 Divizia de Logic\u0103, Metodologie \u0219i Filosofie a \u0218tiin\u021bei, cu comunicarea <em>Literatura \u0219tiin\u021bifico-fantastic\u0103 \u0219i c\u0103utarea (modelarea?) viitorului<\/em> \u0219i a jurizat (\u00eempreun\u0103 cu conf. univ. dr. A.M. Negril\u0103) <em>Concursul de crea\u021bie literar\u0103 pentru studen\u021bi \u0219i masteranzi: Proz\u0103 scurt\u0103<\/em> organizat de Fac. de Limbi \u0219i Literaturi Str\u0103ine a Univ. Cre\u0219tine \u201eDimitrie Cantemir\u201d. A participat, \u00een calitate de moderator al serii dedicate literaturii \u0219tiin\u021bifico-fantastice, la cea de a VII-a edi\u021bie a \u201eFestivalului Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Bucure\u0219ti\u201d. A participat, \u00een calitate de invitat, \u00een repetate r\u00e2nduri, la emisiuni culturale televizate sau radiodifuzate. \u00cen prezent, colaboreaz\u0103 cu revista cultural\u0103 <em>EgoPHobia<\/em>, \u00een paginile c\u0103reia de\u021bine rubrica <em>Studii fantastice<\/em>, cu <em>Apostrof<\/em> (revist\u0103 a Uniunii Scriitorilor), precum \u0219i cu <em>Revista de povestiri<\/em> (\u00een calitate de instructor \u00een cadrul unor ateliere de scriere creativ\u0103). Pagin\u0103 virtual\u0103 oficial\u0103: <em>Facebook:<\/em> <em>Oliviu Craznic<\/em> (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/oliviucraznicofficialpage\">https:\/\/www.facebook.com\/oliviucraznicofficialpage<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/vgy.me\/4tqOg0.jpg?w=812&#038;ssl=1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>\u201eOliviu Cr\u00e2znic chiar este un romantic, un personaj cobor\u00e2t efectiv din propria-i oper\u0103 extraordinar\u0103 \u0219i spectaculoas\u0103, melanj de Baudelaire, Edgar Allan Poe \u0219i Walter Scott, sub ochii necru\u021b\u0103tori ai lui Bram Stoker \u0219i H.P. Lovecraft. Citi\u021bi-i romanul \u0219i povestirile \u0219i o s\u0103 \u00een\u021belege\u021bi imediat la ce m\u0103 refer!\u201d <\/em><\/strong>(\u0218t. Ghidoveanu, realizatorul emisiunii Radio Rom\u00e2nia Cultural <em>Exploratorii lumii de m\u00e2ine<\/em>, \u00een <em>Galileo Online<\/em>, nov. 2012)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Sebastian A. Corn, S\u0103 m\u0103 tai cu t\u0103i\u0219ul bisturiului t\u0103u, scrise Jospehine, Ed. Nemira, 1998] (Studii fantastice) de Oliviu Cr\u00e2znic Sebastian A. Corn este unul dintre pseudonimele literare[*] ale cunoscutului chirurg Florin Chirculescu (n. 1960), pseudonim sub care acesta a publicat mai multe romane \u0219i volume de proz\u0103 scurt\u0103 din aria fantastic\u0103 \u0219i \u0219tiin\u021bifico-fantastic\u0103 (ob\u021bin\u00e2nd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8,1322,892],"tags":[1113,1324,636,1344,1194],"class_list":["post-12270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-critica","category-egophobia-54","category-ghidul-cititorului-de-fantastic","tag-critica","tag-egophobia-54","tag-oliviu-craznic","tag-sebastian-a-corn","tag-studii-fantastice"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6DakB-3bU","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12270"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12277,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12270\/revisions\/12277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}