{"id":12478,"date":"2019-02-18T07:20:43","date_gmt":"2019-02-18T05:20:43","guid":{"rendered":"http:\/\/egophobia.ro\/?p=12478"},"modified":"2019-02-17T19:22:43","modified_gmt":"2019-02-17T17:22:43","slug":"ted-chiang-intoarcerea-la-modelul-clasic-in-sf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=12478","title":{"rendered":"Ted Chiang \u2013 \u00eentoarcerea la modelul clasic \u00een SF"},"content":{"rendered":"

o istorie de buzunar<\/span><\/p>\n

de Ana-Maria Negril\u0103<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ted Chiang este un scriitor aproape clasic, tr\u0103g\u00e2ndu-\u0219i pove\u0219tile din tradi\u021bia SF-ului, \u00eentr-un stil simplu, ce aminte\u0219te de Asimov, \u00een care prezentarea ideilor \u0219tiin\u021bifice devine mai important\u0103 dec\u00e2t ac\u021biunea sau personajele. \u00centr-o perioad\u0103 de declin a prozei scurte, Ted Chiang apare cu o serie impresionant\u0103 de opt nara\u021biuni scurte, adunate sub numele The Story of Your Life<\/em> (Povestea vie\u021bii tale<\/em>). Ted Chiang abordeaz\u0103 teme diverse, de la religie, la matematic\u0103, inteligen\u021b\u0103 artificial\u0103, lingvistic\u0103 etc., fiecare din acestea fiind tratate din punctul de vedere al impactului pe care \u00eel au asupra umanit\u0103\u021bii.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Turnul din Babilon<\/em> reprezint\u0103 o incursiune \u00eentr-o realitate \u00een care Dumnezeu exist\u0103 \u00eentr-un spa\u021biu dincolo de nori, la care se poate ajunge construind un zidurat. La fel ca \u00een prozele urm\u0103toare, \u0219i aici, lumea imaginat\u0103 este una care tr\u0103ie\u0219te prin propriile reguli, ca \u0219i c\u00e2nd cursul principal al istoriei omenirii s-ar fi ramificat la un moment dat \u0219i ar fi dat na\u0219tere unor canale separate, fiecare curg\u00e2nd apoi paralel cu realitatea pe care o cunoa\u0219tem. Ted Chiang pare astfel s\u0103 rescrie istoria, iar \u00een Turnul din Babilon<\/em>, ziguratul cre\u0219te cu fiecare genera\u021bie, fiind populat treptat de constructorii lui, care ajung \u00een final s\u0103 str\u0103pung\u0103 zidul ce separ\u0103 lumea oamenilor de cea divin\u0103, descoperind un adev\u0103r \u0219i anume c\u0103 totul este ciclic, repetitiv, iar o lume se poate con\u021bine pe ea \u00eens\u0103\u0219i \u00eentr-o sfer\u0103.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pentru cei care consider\u0103 c\u0103 SF-ul \u0219i fantasy-ul sunt clar delimitate, Ted Chiang preg\u0103te\u0219te o surpriz\u0103, pentru c\u0103 \u00een povestirile lui, ambele se contopesc deseori. \u00cen Iadul este acolo unde nu exist\u0103 Dumnezeu<\/em>, elementele supranaturale se \u00eempletesc cu cele ale lumii reale \u00een cadrul unei investiga\u021bii documentate a religiei. V\u00e2n\u0103torii de \u00eengeri duc cu g\u00e2ndul la v\u00e2n\u0103torii de tornade sau de alte fenomene extreme din prezent, iar drama lui Neil Fisk este drama oric\u0103rui om c\u0103ruia i-a murit un membru al familiei. Neil \u00eencepe s\u0103 frecventeze un grup de suport al victimelor apari\u021biilor supranaturale \u0219i afl\u0103 altfel pove\u0219tile oamenilor care au fost atin\u0219i, \u00eentr-un fel sau altul, de divinitate. Cum raiul \u0219i iadul exist\u0103 \u0219i sunt vizibile, iar mor\u021bii ajun\u0219i \u00een iad pot fi v\u0103zu\u021bi uneori, imaginea clasic\u0103 despre iad, ca un loc al chinurilor, este \u00eenlocuit\u0103 cu una \u00een care condamna\u021bii nu par s\u0103 sufere, ci \u00ee\u0219i duc vie\u021bile \u00een acela\u0219i fel ca pe p\u0103m\u00e2nt. Neil, \u00een c\u0103utarea lui de a-l g\u0103si pe Dumnezeu, va afla \u00eens\u0103 dac\u0103 percep\u021bia oamenilor, care \u00eencearc\u0103 s\u0103 reglementeze prin logic\u0103 lumea supranatural\u0103, este \u0219i cea corect\u0103.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Povestea vie\u021bii tale <\/em>este de asemenea o poveste cu ramifica\u021bii, este istoria unui prim contact, este o documentare a limbajului extraterestru, este povestea unei fiice care moare \u00eentr-un accident, este o c\u0103l\u0103torie \u00een timp \u0219i o desc\u0103tu\u0219are de realitatea noastr\u0103 prin accesul la o alt\u0103 modalitate de percepere a timpului. Dac\u0103 percep\u021bia asupra obiectelor le face s\u0103 \u0219i existe, iar limbajul \u00eent\u0103re\u0219te aceast\u0103 percep\u021bie, extratere\u0219trii au o alt\u0103 viziune asupra timpului pe care \u0219i Louise Banks, protagonista povestirii, ajunge s\u0103 o \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219easc\u0103, \u00een care trecutul \u0219i prezentul sunt la fel de reale.<\/p>\n

\u00a0S\u0103-\u021bi plac\u0103 ce vezi \u2013 un documentar<\/em> este o alt\u0103 povestire-documentar compus\u0103 din fragmente, din opiniile oamenilor care au folosit cali, <\/em>un mod de a elimina o form\u0103 de discriminare social\u0103, cea a persoanelor mai pu\u021bin atr\u0103g\u0103toare. Cali <\/em>(prescurtarea lui caliography<\/em>) elimin\u0103 aceast\u0103 diferen\u021b\u0103, pentru c\u0103 \u00eel face pe cel care beneficiaz\u0103 de ea s\u0103 nu mai poat\u0103 percepe frumuse\u021bea, drept care s\u0103 se concentreze teoretic pe alte calit\u0103\u021bi ale unei persoane cum ar fi inteligen\u021b\u0103, empatie etc. Din spectacolul oamenilor care se implic\u0103 \u00een aceast\u0103 disput\u0103 pe motive mai mult sau mai pu\u021bin reale, se ridic\u0103 povestea unei tinere, Tamara Lyons, care renun\u021b\u0103 la cali <\/em>c\u00e2nd ajunge la facultate, descoperindu-\u0219i \u00een acela\u0219i timp frumuse\u021bea. Provenind dintr-o \u0219coal\u0103 \u00een care cali <\/em>fusese introdus, Tamara nu \u00ee\u0219i \u00een\u021belege frumuse\u021bea \u0219i \u00eei descoper\u0103 avantajele numai dup\u0103 ce i se atrage aten\u021bia asupra lor. Totu\u0219i, dac\u0103 lipsa acesteia a f\u0103cut-o s\u0103 se \u00eendr\u0103gosteasc\u0103 de un coleg de liceu, redob\u00e2ndirea ei nu o ajut\u0103 s\u0103 \u00eel rec\u00e2\u0219tige dup\u0103 ce acesta o p\u0103r\u0103sise.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00cen \u0218aptezeci \u0219i dou\u0103 de litere <\/em>este vorba despre inteligen\u021b\u0103 artificial\u0103 \u00eentr-o lume care func\u021bioneaz\u0103 pe principiile Cabalei. Robert este un cercet\u0103tor interesat de golemi, care exist\u0103 \u00een lumea aceea doar ca simple automate sculptate, ce nu pot dec\u00e2t s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 sarcini simple. Robert viseaz\u0103 la mai mult, la combina\u021bii complexe de litere care s\u0103 pun\u0103 \u00een mi\u0219care golemi asem\u0103n\u0103tori oamenilor, iar c\u00e2nd i se ofer\u0103 posibilitatea s\u0103 lucreze la un proiect secret, accept\u0103 imediat f\u0103r\u0103 s\u0103 ia \u00eens\u0103 \u00een considerare consecin\u021bele ac\u021biunilor sale. Povestirea este un steampunk<\/em>, care ofer\u0103 \u00eens\u0103 o explica\u021bie riguroas\u0103, \u0219tiin\u021bific\u0103, a faptelor ce \u021bin altfel de domeniul fantasy<\/em>-ului.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00cemp\u0103r\u021birea la zero <\/em>este drama unei matematiciene care descoper\u0103 c\u0103 lumea este mult mai incoerent\u0103 dec\u00e2t credea, iar alt\u0103 povestire, \u00cen\u021belegere, <\/em>porne\u0219te de la premisa c\u0103 unii oameni ar putea s\u0103 ajung\u0103, \u00een urma folosirii unor medicamente, s\u0103 \u00ee\u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021beasc\u0103 activitatea cerebral\u0103. Aceea\u0219i idee, a \u00eembun\u0103t\u0103\u021birii omenirii, apare \u0219i \u00een Evolu\u021bia \u0219tiin\u021bei umane<\/em>, concluzia fiind \u00eens\u0103 una ce \u021bine de logic\u0103: tehnologia care va conduce la augmentarea fiin\u021bei umane a fost creat\u0103 de oameni obi\u0219nui\u021bi.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Povestea vie\u021bii tale<\/em> este o carte \u00een care \u0219tiin\u021ba \u0219i fantezia se \u00eent\u00e2lnesc pentru a da na\u0219tere unor texte ce abordeaz\u0103 problemele fundamentale ale lumii: via\u021ba \u0219i moartea, religia, divinitatea, nevoia de cunoa\u0219tere etc. Ted Chiang este unul dintre marii povestitori ai literaturii \u0219tiin\u021bifico-fantastice, urm\u00e2nd tradi\u021bia p\u0103rin\u021bilor genului, dar adres\u00e2ndu-se lumii moderne cu subiecte la fel de actuale.<\/p>\n

\n

\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

o istorie de buzunar de Ana-Maria Negril\u0103 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ted Chiang este un scriitor aproape clasic, tr\u0103g\u00e2ndu-\u0219i pove\u0219tile din tradi\u021bia SF-ului, \u00eentr-un stil simplu, ce aminte\u0219te de Asimov, \u00een care prezentarea ideilor \u0219tiin\u021bifice devine mai important\u0103 dec\u00e2t ac\u021biunea sau personajele. \u00centr-o perioad\u0103 de declin a prozei scurte, Ted Chiang apare cu o serie impresionant\u0103 de opt […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8,1369,1298],"tags":[1255,1113,1370,1301,1374],"class_list":["post-12478","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-critica","category-egophobia-57","category-o-istorie-de-buzunar","tag-ana-maria-negrila","tag-critica","tag-egophobia-57","tag-o-istorie-de-buzunar","tag-ted-chiang"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6DakB-3fg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12478"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12479,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12478\/revisions\/12479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}