{"id":13245,"date":"2020-11-30T08:00:56","date_gmt":"2020-11-30T06:00:56","guid":{"rendered":"http:\/\/egophobia.ro\/?p=13245"},"modified":"2021-02-15T23:27:31","modified_gmt":"2021-02-15T21:27:31","slug":"era-un-fel-de-targ-de-veci-atemporal-cu-personaje-din-diverse-timpuri-care-se-intersectau-cautand-simfonia-devenirii-lor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=13245","title":{"rendered":"\u2026era un fel de t\u00e2rg de veci atemporal, cu personaje din diverse timpuri care se intersectau c\u0103ut\u00e2nd simfonia devenirii lor"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>[interviu cu C\u0103lin Pop, liderul trupei Celelalte Cuvinte]<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">de Sergiu Corbu Boldor<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">transcriere &amp; editare: Luiza Mitu<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Sergiu Corbu Boldor:<\/em><\/strong><em> Noi trebuie s\u0103 ne \u00eent\u00e2lnim. Noi suntem doi arti\u0219ti care \u00eenc\u0103 nu s-au \u00eent\u00e2lnit.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C\u0103lin Pop.:<\/strong> Este loc pentru toat\u0103 lumea. (r\u00e2de)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Realitatea este o fr\u00e2ntur\u0103 din univers.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Asta spune multe. \u0218tii, aveam o carte a copil\u0103riei \u0219i bunica mea mi-a aruncat-o din gre\u0219eal\u0103\u00a0 \u0219i a\u0219a mult mi-a pl\u0103cut, era o carte cu povestiri cu sensuri \u0219tiin\u021bifice prin care \u00eencercau ei s\u0103 educe copiii atr\u0103g\u00e2ndu-i. \u201eTic\u0103 \u0219i Ric\u0103 au pornit spre lun\u0103\u201d se numea, o carte scris\u0103 de Leonid Petrescu. O carte a copil\u0103riei, ilustrat\u0103, care mi-a pl\u0103cut foarte mult. Am c\u0103utat-o \u0219i p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 am g\u0103sit-o pe net la un pre\u021b bun. E foarte mi\u0219to, e vorba de doi elevi prieteni pe care un tip \u201evr\u0103jitorul\u201d \u00eei duce pe lun\u0103, dar, de fapt, \u00eei duce \u00eentr-un laborator de simulare. \u0218i acolo \u00eenve\u021bi ce \u00eenseamn\u0103 imponderabilitatea \u0219i alte legi ale fizicii; e \u0219i educativ\u0103 chestia. C\u00e2nd eram mic spuneam c\u0103 vreau s\u0103 m\u0103 fac cosmonaut. M\u0103 fascina ideea cu planetele, luna, soarele, spa\u021biul cosmic&#8230;<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Eu aflu lucruri noi despre tine, C\u0103line, dup\u0103 at\u00e2ta timp \u00eenc\u0103 e\u0219ti un mister. <\/em><em>Noi ne-am g\u00e2ndit brusc, dup\u0103 ce am vorbit la telefon, s\u0103-\u021bi facem o vizit\u0103.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Bine, dar de la c\u00e2\u021bi km a\u021bi venit?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Nu foarte mul\u021bi.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: De acolo de unde nu este nimic, nici m\u0103car semnal la telefon.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B<\/em><\/strong><em>.: De acolo.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B<\/em><\/strong><em>.: Ce a\u021bi repetat?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>:\u00a0 Oglinda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B<\/em><\/strong><em>.: Cum era versul care-mi place mie? \u201eSetea mea de vis iar m-a \u00eenvins.\u201d C\u0103line, \u0219tii la ce m\u0103 g\u00e2ndeam, c\u0103 Oglinda nu e folosit\u0103 la capacit\u0103\u021bile ei maxime.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Dar e prezent\u0103 pe recentul dublu material CD \u201eElectric live\u201d \u00eentreag\u0103 \u0219i adus\u0103 la parametrii actuali, material prezent \u0219i pe streaming.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.:<\/em><\/strong><em> C<\/em><em>\u0103line, <\/em><em>ai avut un moment de tranzi\u021bie, \u00een care s\u0103 te \u00eentrebi: mai r\u0103m\u00e2n aici, m\u0103 duc mai departe, ce fac, apropos de continuitatea \u00een muzic\u0103?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.:<\/strong> Eu c\u00e2ntam de la 11 ani. Nu de la 11 ani, de la 9 ani. La 11 ani am v\u0103zut Phoenix-ul \u0219i am zis: That\u02bes it, asta e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>\u2026dup\u0103 ce am v\u0103zut Phoenix s-au schimbat lucrurile. Am \u00eenceput s\u0103-mi doresc foarte mult s\u0103 c\u00e2nt rock<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.:<\/em><\/strong><em> Ne poveste\u0219ti conjunctura de atunci?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.:<\/strong>\u00a0 Eu voiam foarte mult s\u0103 fiu ca ei, ca Phoenix, pentru c\u0103 aveam 11 ani c\u00e2nd i-am v\u0103zut. M-au vr\u0103jit energia, emo\u021bia, for\u021ba lor. Dup\u0103 ce i-am v\u0103zut, \u00een urm\u0103torii 2 ani am \u00eenceput s\u0103 ascult \u0219i Deep Puprple, Led Zeppelin, Black Sabbath, deveneam dox\u0103. Dar prima trup\u0103 a fost Phoenix. La \u0219coala general\u0103, \u00eenainte de asta c\u00e2ntam la cluburi gen Clubul Constructorilor sau Casa Pionierilor, \u00een spectacole sau singur cu chitara, sau cu diverse grupuri de elevi. Se c\u00e2nta muzic\u0103 u\u0219oar\u0103, \u021bin minte c\u0103 prima pies\u0103 cu care am urcat pe scen\u0103 a fost <em>Floare alb<\/em><em>\u0103<\/em><em> din pireu<\/em> c\u00e2ntat\u0103 de Alexandru Jula. M\u0103 rog, muzic\u0103 u\u0219oar\u0103, c\u00e2ntam din astea. \u0218i Ob-La-Di Ob-La-Da, \u0219i Beatles cu forma\u021bia \u0219colar\u0103 de la casa Pionierilor din Oradea. Dar dup\u0103 ce am v\u0103zut Phoenix s-au schimbat lucrurile. Am \u00eenceput s\u0103-mi doresc foarte mult s\u0103 c\u00e2nt rock. \u0218i forma\u021bia liceului Gojdu a continuat, am r\u0103mas singur dup\u0103 un an c\u00e2nd am ajuns \u00een clasa a zecea, ceilal\u021bi membri, mai mari fiind, au absolvit liceul. Am pus un anun\u021b \u00een revista liceului de atunci \u201e\u021aara visurilor noastre\u201d (e scanat \u0219i pus acolo pe facebook anun\u021bul): \u201ecaut tobo\u0219ar, fac selec\u021bie&#8221;. \u0218i s-a prezentat unul singur. A\u0219a a ap\u0103rut Tinu; dup\u0103 Tinu a ap\u0103rut Marcel, nu chiar din prima, av\u00e2nd cu un an \u00eenaintea lui un alt basist, Andrei Moro\u0219anu. Pe Marcel l-am \u00eenv\u0103\u021bat un pic la chitar\u0103, avea la acea or\u0103 ni\u0219te studii de pian. L-am \u00eenv\u0103\u021bat c\u00e2teva chestii pentatonice. El venea mereu la dansurile organizate s\u00e2mb\u0103ta \u00een sala festiv\u0103 a liceului unde c\u00e2ntam \u0219i cerea mereu chitara, s\u0103 vad\u0103 chitara mea, prima mea chitar\u0103 electric\u0103 pe care mi-a cump\u0103rat-o taic\u0103-meu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.:<\/em><\/strong><em> Dar \u021bi-a luat chitara f\u0103r\u0103 s\u0103 \u0219tii s\u0103 c\u00e2n\u021bi? Tu nu c\u00e2ntai c\u00e2nd \u021bi-a luat-o.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Ba c\u00e2ntam de pe la 9 ani. Eu aveam deja chitara mea electric\u0103 personal\u0103 pentru c\u0103 tat\u0103l meu mi-a zis a\u0219a: dac\u0103 termini clasa a 8-a cu nota 9 media general\u0103, \u00ee\u021bi iau chitara, c\u0103 tot m\u0103 uitam \u0219i jinduiam la ea acolo \u00een vitrine la magazinul Muzica \u0219i era 2107 lei, \u021bin minte \u0219i acum, era rom\u00e2neasc\u0103, marca Doina. Revin la liceu. \u00cen clasa a zecea, la liceul Gojdu, dup\u0103 ce restul membrilor trupei liceului au absolvit, am r\u0103mas singur cu sculele, ca un fel de responsabil. Pe vremea aceea sculele erau asigurate de liceu \u00een destul\u0103 m\u0103sur\u0103, m\u0103 rog, boxe, vreo dou\u0103 chit\u0103ri electrice \u201eStar 3\u201d, a\u0219a se numeau c\u0103 aveau 3 doze, rom\u00e2ne\u0219ti, o chitar\u0103 bass \u00een form\u0103 de romb poreclit \u201efrunz\u0103\u201d, tobe cu fe\u021be de piele, amplificatoare Vermona, boxe \u201ecu excita\u021bie\u201d care trebuiau b\u0103gate \u00een priz\u0103 cum era cea pe care c\u00e2ntam eu \u0219i am scris cu creta pe ea \u201eMarshall\u201d. Cam rudimentare, dar erau.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eu voiam s\u0103 c\u00e2nt \u00een continuare. Deja o bubuiam destul de bine cu chitara \u2013 \u00een urm\u0103 cu un an, c\u00e2nd am debutat \u00een trupa veche a liceului, chitaristul al doilea din trupa ini\u021bial\u0103 s-a \u0219i l\u0103sat c\u00e2nd mi-a v\u0103zut \u00eendem\u00e2narea; a zis c\u0103 nu are rost s\u0103 mai continue.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ce\u021bi dai seama ce medie am ob\u021binut la finalul clasei a 8-a: 9,05. La limit\u0103. Tat\u0103l meu s-a mirat tare. M\u0103 duceam la profesori, \u00een clasa a 8-a, pl\u00e2ngeam pe la u\u0219i s\u0103 m\u0103 lase s\u0103-mi m\u0103resc media. Ca s\u0103 ob\u021bin eu acea medie general\u0103 9,00, tot calcul\u00e2nd c\u0103 mai trebuie s\u0103 iau 10 la nu \u0219tiu ce materie, 9 la o alt\u0103 materie, ca s\u0103-mi ias\u0103 mie media general\u0103 propus\u0103 \u0219i s\u0103 am chitara aceea din vitrin\u0103. Asta a fost la \u0219coala general\u0103, dup\u0103 care m-am mutat la liceul Gojdu. La dansurile liceului, c\u00e2nd c\u00e2ntam cu primul basist, Andrei Moro\u0219anu, \u0219i cu Tinu \u0219i constituiam acel trio numit \u201eSonic\u201d, ap\u0103rea Marcel care \u00eemi cerea \u00een pauze chitara s-o vad\u0103, s\u0103 o studieze. P\u00e2n\u0103 la urm\u0103, dup\u0103 un an, basistul titular a renun\u021bat la \u201eSonic\u201d \u0219i i-am zis lui Marcel: ia treci \u0219i tu la bass&#8230; \u00cen primul an, deci din clasa a X-a p\u00e2n\u0103-ntr-a XI-a \u00eempreun\u0103 cu primul basist am luat \u0219i un premiu la vestitul concurs \u201eC\u00e2ntarea Rom\u00e2niei\u201d, cu piesa mea \u201eIarna\u201d.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.vgy.me\/h5eRBy.jpg?w=812&#038;ssl=1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.:<\/em><\/strong><em> C\u0103line, tu zici c\u0103 i-ai ar\u0103tat un pic de chitar\u0103 lui Marcel, el zice c\u0103 te-a g\u0103sit pe tine ascult\u00e2nd Abba.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.:<\/strong> Eu \u00eentr-adev\u0103r am ascultat Abba, \u00eemi pl\u0103cea \u0219i Bonnie M. Dar el a fost la discotec\u0103 cu mine \u0219i am dansat \u00eempreun\u0103. A\u0219a, mai la mi\u0219to, dar a f\u0103cut-o. Aia nu \u021bi-a spus. (r\u00e2de) Deh, de ale copil\u0103riei. Ca s\u0103 spunem adev\u0103rurilor pe nume. Eu sunt omul adev\u0103rului. \u0218i \u00eentr-adev\u0103r auzisem de Abba, de Bonnie M, mie \u00eemi pl\u0103ceau \u0219i astea, mai ales armoniile folosite. Prima oar\u0103 c\u00e2nd am auzit de Abba eram cu Marcel, ulterior am f\u0103cut \u0219i folk. Am participat ca duo la c\u00e2teva spectacole de variet\u0103\u021bi, tot cu el, \u0219i am c\u00e2\u0219tigat premiu la un concurs de folk de la St\u00e2na de Vale \u0219i acolo am auzit pentru prima oar\u0103 \u2013 erau casetofoane de acelea mari, impresionante, cu leduri \u0219i difuzoare, era ceva ca un OZN pentru noi \u2013 \u00een barul de la hotel Iadolina, piesa \u201eKnowing Me, Knowing You\u201d a trupei Abba, pies\u0103 care mi-a pl\u0103cut foarte mult. Mi s-a p\u0103rut foarte interesant\u0103. Chiar dac\u0103 nu erau toate piesele pe care le ascultam prea rock, asta nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu erau bune \u0219i nu ajutau la \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea orizonturilor muzicale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.:<\/em><\/strong><em> Dar Marcel cu ce c\u00e2nta, cu chitara?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.:<\/strong> Marcel era la \u00eenceput. Dup\u0103 aceea a deprins. A f\u0103cut el la un moment dat \u2013 a fost o chestie foarte mi\u0219to, el care e acum foarte priceput, dar atunci f\u0103cea \u0219i mici boac\u0103ne (r\u00e2de) \u2013 a luat o chitar\u0103 cu 6 corzi \u201eStar 3\u201d din dotarea liceului \u0219i a pus pur \u0219i simplu corzi de bass pe ea. Experiment nereu\u0219it. I s-a str\u00e2mbat g\u00e2tul, ar\u0103ta precum arbaleta lui Ivanhoe, chitara era \u201erezolvat\u0103\u201d. Dar nu a fost o problem\u0103. Avea liceul mai multe chit\u0103ri.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(parantez\u0103)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.:<\/em><\/strong><em> Deci Marcel nu e chiar u\u0219\u0103 de biseric\u0103.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.: <\/strong>\u00a0Dar acum s\u0103 l\u0103s\u0103m parantezele, care nu se spun.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.:<\/em><\/strong><em> Nu se spun, dar formeaz\u0103 caracterul.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.: <\/strong>Astea sunt lucruri care s-au \u00eent\u00e2mplat. Ai v\u0103zut cum erau basurile alea pe vremuri? Erau copiate, erau rom\u00e2ne\u0219ti, cum avea Beatles, bass de \u0103la, form\u0103 de romb&#8230; Moro\u0219anu a avut probleme cu matematica, a r\u0103mas corigent \u0219i a zis c\u0103 renun\u021b\u0103, c\u0103 nu mai poate continua. Marcel, care tot venea pe acolo, mi-a dat ideea \u2013 dec\u00e2t nimic, \u00eel lu\u0103m pe el \u0219i \u00eenva\u021b\u0103 pe parcurs, la acea or\u0103 av\u00e2nd la activ ni\u0219te studii de pian. Evident c\u0103 Marcel, dac\u0103 o lu\u0103m a\u0219a la modul serios, a \u00eenceput s\u0103 \u00eenve\u021be bass la facultate, \u00een Timi\u0219oara. Ce am c\u00e2ntat noi \u00een liceu era o joac\u0103, cu excep\u021bia unei piese sau dou\u0103 pe care am \u00eencercat s\u0103 le compun. Pe vremea aceea se dansa pe Deep Purple, pe Zeppelin, interminabilele Pink Floyd \u00een dou\u0103 acorduri \u0219i tot o \u021bineai a\u0219a, cu solo-uri interminabile de chitar\u0103. Era moda dansurilor lente \u00een doi combinate cu s\u0103ruturi lungi, cu campionat neoficial al duratei ale acestora, \u00een liceu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em> <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.vgy.me\/Exi3j6.jpg?w=812&#038;ssl=1\" \/><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C. B.:\u00a0 <\/em><\/strong><em>\u0218i voi f\u0103cea\u021bi coloan\u0103 sonor\u0103 la campionatele de s\u0103ruturi lungi?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: F\u0103ceam seri de dans. Problema e c\u0103 dup\u0103 aceea au fost disfunc\u021bionalit\u0103\u021bi. Am luat pe un altul la tobe temporar, deoarece Tinu, la finalul clasei a zecea, a c\u0103zut la examenul de treapta a doua \u0219i s-a mutat la alt liceu. Ulterior, l-am readus \u00een forma\u021bie chiar dac\u0103 nu mai era elev al liceului. C\u00e2nd nu era trupa disponibil\u0103, adic\u0103 nu eram to\u021bi trei, f\u0103ceam discotec\u0103 cu magnetofonul. Pentru asta foloseam magnetofonul de acas\u0103, tr\u0103geam cu el muzic\u0103 de la Europa Liber\u0103, o mixam t\u0103ind afar\u0103 prezentarile lui Radu Teodoru, dar mai sc\u0103pa c\u00e2te un cuvin\u021bel spre stupoarea profesorului de serviciu. Eu \u00eencercam s\u0103 mixez, s\u0103 tai comment-urile folosind \u0219i magnetofonul liceului care se \u00eent\u00e2mpla s\u0103 fie exact la fel, un Unitra. Pentru ca s\u0103 fac acel \u201emixaj\u201d ca s\u0103 nu m\u0103 dau de gol c\u0103 \u00eenregistrez \u0219i redau la dans muzica \u2013 de la mult blamatul de c\u0103tre comuni\u0219ti a postului de radio Europa Liber\u0103 \u2013 mai trebuia s\u0103 aduc de acas\u0103 de la mine cumva al doilea magnetofon, cel al liceului. Dar cum s\u0103 ie\u0219i cu magnetofonul liceului afar\u0103, c\u0103 nu te l\u0103sa portarul s\u0103 ie\u0219i cu nimic ce e al liceului; a\u0219a c\u0103 aveam un coleg care era cu luminile \u0219i care ne ajuta la c\u0103rat scule \u0219i aruncam magnetofonul pe fereastr\u0103, de la etajul 1 al s\u0103lii festive, iar el \u00eel prindea \u00een bra\u021be afar\u0103, \u00een strad\u0103. Puteai s\u0103 intri cu el, dar nu puteai ie\u0219i. \u00cen fine, am mai c\u00e2ntat pe la un liceu, dou\u0103, \u0219i la Liceul Eminescu. La un moment dat \u021bin minte c\u0103 am c\u00e2ntat la un internat, la un liceu de fete. M\u0103i, zici c\u0103 eram Beatles, a\u0219a strigau \u0219i se entuziasmau la orice c\u00e2ntam. De at\u00e2ta entuziasm \u0219i g\u0103l\u0103gie amestecat\u0103 cu \u021bipete de \u00eenc\u00e2ntare, ne-am \u0219i \u00eencurcat (auzisem ulterior c\u0103 \u0219i Beatles au p\u0103\u021bit la fel, c\u00e2ntau \u0219i ei pe difuzoare \u2013 goarne de-acelea \u2013 \u0219i c\u00e2nd urla publicul nu mai auzeau \u0219i se desincronizau). Liceul a fost o perioad\u0103 frumoas\u0103 \u0219i o joac\u0103 muzical\u0103 preg\u0103titoare magic\u0103, pres\u0103rat\u0103 cu \u00eent\u00e2mpl\u0103ri, aventuri \u0219i amintiri nepieritoare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Sonic a fost pentru mine o copil\u0103rie foarte fericit\u0103 \u0219i foarte potrivit\u0103 care, dac\u0103 n-ar fi fost, n-ar fi existat trupa Celelalte Cuvinte<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B<\/em><\/strong><em>.: C\u0103line, \u00ee\u021bi place s\u0103-\u021bi aminte\u0219ti de trecutul Sonic?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.:<\/strong> Despre \u201eSonic&#8221; am scris eu multe chestii, o parte le \u021bin pentru mine, dar o parte le pot spune. Povestea a \u00eenceput un pic mai \u00een spate. Eram \u00een anul \u0219colar \u02be75, \u02be76. Am nimerit \u00een acel an \u0219i am c\u00e2ntat cu trupa liceului \u00een clasa a IX-a. \u02be75, \u02be76, p\u00e2n\u0103 \u00een vara lui \u02be76, eram cu din \u0103\u0219tia mai mari, erau clasa a XII-a, era faimosul tobo\u0219ar Titi Driglo, nu \u0219tiu dac\u0103 ai auzit de el, foarte bun tobo\u0219ar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: \u0218i \u201eSonic&#8221;<\/em> <em>c\u00e2t a durat, C\u0103line?<\/em><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong> P.<\/strong>: \u201eSonic&#8221; a durat c\u00e2t a fost liceul (1977-1979), dup\u0103 aceea am zis s\u0103 schimb\u0103m numele. Marcel a fost cu ideea s\u0103 ne numim cumva. \u201eCelelalte Cuvinte\u201d suna a\u0219a de aiurea; zic, \u0219i din dou\u0103 titluri; \u201ePhoenix\u201d, \u201eDiamant\u201d, \u201eIris\u201d, toate aveau nume dintr-un cuv\u00e2nt, \u0103sta suna ciudat c\u0103 nu se purta pe atunci. Apoi am aflat c\u0103 exista \u201eThe Sonics\u201d, dar nu aveai informa\u021bii din afar\u0103. Marcel a fost cu ideea s\u0103 se numeasc\u0103 \u201eCelelalte Rugi\u201d sau \u201ePorunci\u201d. M\u0103 g\u00e2ndeam c\u0103 titlul va pica din start la cenzur\u0103. La g\u00e2ndiri profunde, i-am zis (\u00eentruc\u00e2t fiecare limb\u0103 uman\u0103 folose\u0219te pentru comunicare cuvintele) \u201eCelelalte Cuvinte\u201d. Oricum, la acea or\u0103 suna foarte ciudat \u0219i numele \u0103sta. Eu am reu\u0219it primul la facultate. Tinu a mai stat un an p\u00e2n\u0103 a reu\u0219it a doua oar\u0103; Marcel fiind cu un an mai mic a ap\u0103rut cu Tinu deodat\u0103 la Timi\u0219oara. La un moment dat, c\u00e2nd \u00eenc\u0103 nu eram cu to\u021bii la Timi\u0219oara am repetat \u00een Oradea pe deal, aveau p\u0103rin\u021bii lui Marcel o cas\u0103 \u0219i acolo aveau un beci.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: \u0218i pe ce repeta\u021bi, ce scule folosea\u021bi, cu ce amplifica\u021bi?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Cu difuzoare cump\u0103rate, cu amplificatoare f\u0103cute, dar nu prea repetam noi acolo, mai mult ne-am jucat, improvizam. Dup-aceea un an la facultate am c\u00e2ntat cu o trup\u0103 a facult\u0103\u021bii de Electrotehnic\u0103 numit\u0103 \u201eEden\u201d p\u00e2n\u0103 au venit ei, asta \u00een Timi\u0219oara, c\u0103rora le-am zis: eu \u00eemi a\u0219tept b\u0103ie\u021bii, pe atunci \u0219tiam deja cum se nume\u0219te trupa, \u0219tiam tot. Ne-am dus la Casa Studen\u021bilor.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.vgy.me\/ENTD61.jpg?w=812&#038;ssl=1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Cine erau cei din Timi\u0219oara cu care c\u00e2ntai? <\/em><em>Sau nici nu mai exist\u0103?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Nu mai exist\u0103. \u201eEden\u201d era trup\u0103 studen\u021beasc\u0103. Ovidiu m-a v\u0103zut acolo prima dat\u0103, la un concert. Era \u00een componen\u021b\u0103 un tip care dup\u0103 aceea a fost \u0219i la Pro Musica. Udo Franke, a\u0219a \u00eel chema. Era din fosta Germanie Democrat\u0103 (RDG), student la medinic\u0103 \u0219i c\u00e2nta la pian, \u0219i \u0219tia blues. Acum e \u00een Germania \u00eenapoi, acas\u0103. \u0218i am dat dou\u0103 concerte cu el, cu trupa \u201eEden\u201d. Am c\u00e2ntat \u0219i activat tot \u00een aceea\u0219i perioad\u0103 \u00een \u201eCenaclul M\u201d al mecanicii c\u00e2nt\u00e2nd folk-rock acustic cu un trio dar \u0219i cu o ga\u0219c\u0103 de latino-americani care erau studen\u021bi la mecanic\u0103 \u0219i ei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Dar cu ei ce repertoriu era?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Tot felul de coveruri, prelucr\u0103ri \u0219i chiar \u0219i c\u00e2teva compozi\u021bii. Dup\u0103 aceea a venit restul trupei \u0219i ne-am dus la Casa Studen\u021bilor. Prima tur\u0103 cu tramvaiul c\u0103tre Casa Studen\u021bilor \u0219i am \u0219i luat amend\u0103 pentru c\u0103 n-aveam bilet. \u0218i ne-am dus acolo la directorul Valeriu Panasiu, am vorbit cu el \u0219i ne-au primit, devenind trupa Casei Studen\u021bilor. \u201eCelelalte Cuvinte\u201d a devenit astfel trupa Casei Studen\u021bilor, Prima apari\u021bie a fost tot acolo la Casa Studen\u021bilor. Am c\u00e2ntat noi \u00een vreo dou\u0103 locuri, dar prima \u0219i prima apari\u021bie a fost la discotec\u0103, la etajul 2, \u021bin minte \u0219i acum c\u0103 am c\u00e2ntat un cover dup\u0103 Dire Streets \u0219i piesa \u201eO s\u0103 am&#8221; \u2013 deja Marcel avea melodia asta. Primul concert integral din 13 Decembrie 1981, din sala festiv\u0103 mare a Casei Studen\u021bilor este, de fapt, cel considerat ca fiind\u00a0 certificatul de na\u0219tere.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: A lui? \u0218i textul al cui?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Piesa \u0219i textul piesei \u201eO s\u0103 am&#8221;? Ale lui Marcel. \u0218i el a f\u0103cut \u00een armat\u0103 un cenaclu, \u0219i eu am f\u0103cut \u00een armat\u0103 cenaclu, ca s\u0103 scap de instruc\u021bie. \u0218i eu \u0219i Marcel am prins armat\u0103 la Lipova, dar \u00een ani diferi\u021bi, eu \u00een 1979, iar el \u00een 1980. La termen redus. F\u0103ceai 9 luni dac\u0103 erai student. Tinu a f\u0103cut-o dup\u0103 facultate, 6 luni la Bucure\u0219ti, particip\u00e2nd la lucr\u0103rile construirii la Casa Poporului. Deci cu Sonicul sunt multe amintiri, dar \u201eSonic&#8221; a fost pentru mine o copil\u0103rie foarte fericit\u0103 \u0219i foarte potrivit\u0103 care, dac\u0103 n-ar fi fost, n-ar fi existat trupa \u201eCelelalte Cuvinte\u201d, m\u0103 g\u00e2ndesc, trup\u0103 care pe urm\u0103 s-a \u00eentregit prin Timi\u0219oara, unde i-am cunoscut \u0219i ad\u0103ugat pe ceilal\u021bi doi, Ovidiu Ro\u0219u \u0219i Radu Manafu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Am f\u0103cut intrarea \u00een Celelalte Cuvinte, am l\u0103sat Sonicul\u2026<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Nu \u0219tiu sigur dac\u0103 dup\u0103 ce am terminat a XII-a, dar noi ne mai \u00eent\u00e2lneam la Oradea, apropos de beciul \u0103la, nu mai \u0219tiu sigur, dar \u0219tiu c\u0103 acolo \u00een beciul acela de la p\u0103rin\u021bii lui Marcel, de pe deal, de pe Feleacului, acolo s-a discutat s\u0103 se schimbe Sonicul \u00eentr-un nume mai serios. Dup\u0103 ideea lui Marcel. Deci se cam \u0219tia c\u0103 ne \u00eent\u00e2lnim \u0219i c\u0103 ne numim \u201eCelelalte Cuvinte\u201d. Aveam un plan bine stabilit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Deci era\u021bi 3.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>:\u00a0 Da, am fost \u00een 3, am \u0219i f\u0103cut o poz\u0103 care mi se pare c\u0103 a fost respins\u0103 de cenzur\u0103, o poz\u0103 cu noi 3, este acolo pe facebook pe pagina de artist, capitolul <em>all tipe pics<\/em>, la depoul de locomotive, \u00een fa\u021b\u0103 la locomotive. Poz\u0103 care a fost respins\u0103 de cenzura studen\u021beasc\u0103 comunist\u0103 pe motivul c\u0103 \u201evrem s\u0103 fugim cu trenul \u00een vest\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.: <\/em><\/strong><em>\u0218i de versuri nu s-au legat?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Nu, dar am f\u0103cut f\u0103r\u0103 s\u0103 vrem un afi\u0219 \u0219i mai periculos, cu un vultur, sem\u0103na cu vulturul nazist care se uit\u0103 \u00eentr-o parte \u0219i sub care erau 4 sau 5 capete desenate \u0219i scria \u201eCelelalte Cuvinte\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Dar cine f\u0103cea afi\u0219ul, m\u0103 refer acum la cel despre care vorbe\u0219ti, de exemplu?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Nu mai \u0219tiu, un coleg, dup\u0103 aceea l-am cunoscut pe graficianul trupei PRO MUSICA, Mircea \u0218ipe\u021ban \u0219i el ne-a f\u0103cut dup\u0103 aceea grafica la urm\u0103toarele dou\u0103 afi\u0219e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Inclusiv la afi\u0219ul cu p\u0103tr\u0103\u021bele?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Primul afi\u0219 f\u0103cut a fost alb-negru. \u0218i al doilea era pe albastru. Ca un zid care simboliza toate acele ziduri \u0219i f\u00e2nt\u00e2na me\u0219terului Manole.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Cum a ap\u0103rut Tibi? C\u0103 \u00eenc\u0103 nu este \u00een poveste.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Tibi era, dac\u0103 nu m\u0103 \u00een\u0219el, \u00eentr-o tab\u0103r\u0103 la Sl\u0103nic Moldova, o tab\u0103r\u0103 studen\u021beasc\u0103. \u0218i el era cu o brigad\u0103 satiro-umoristic\u0103 studen\u021beasc\u0103 din Cluj numit\u0103 brigada Boom. El c\u00e2nta cu un tip care a plecat afar\u0103 \u0219i f\u0103ceau un duo acustic. Dar el era cu chitara, nu era cu clapa. Participase la C\u00e2ntarea Rom\u00e2niei; am \u00een\u021beles c\u0103 luase locul 1, \u00eel detronase pe Adrian Dinu Schwartz, chitarist de la Abra. A\u0219a s-a cunoscut cu noi. Nu mai \u0219tiu \u00een ce conjunctur\u0103, la unul din concertele din Timi\u0219oara ale Casei Studen\u021bilor era un intro pe care trebuia s\u0103-l fac\u0103 Marcel cu pianul. \u0218i Tibi a zis c\u0103: \u201enu pot s\u0103 c\u00e2nt \u0219i eu cu pianul?\u201d \u0219i Marcel zice: \u201edac\u0103 nu c\u00e2n\u021bi fals, nu e nicio problem\u0103\u201d. \u0218i a f\u0103cut Tibi intro-ul. \u0218i apoi \u0219i-a luat clap\u0103. El era deja inginer \u0219i eram repartiza\u021bi \u00een Oradea. Atunci a ap\u0103rut el cu clapa, deci noi deja aveam scos un disc \u0219i jum\u0103tate \u2013 \u201eAlbumul cu p\u0103tr\u0103\u021bele\u201d \u0219i Forma\u021bii Rock nr 8. Oficial \u00een trup\u0103 el apare pe discul tras \u00een \u02be89, care a ap\u0103rut de fapt \u00een \u02be90, cel cu \u201eO s\u0103 am&#8221; \u0219i cel cu \u201epene\u201d. Sunt primele lui \u00eenregistr\u0103ri cu noi. \u201eCelelalte Cuvinte II\u201d. Tras \u00een noiembrie\/decembrie \u02be89 \u0219i ap\u0103rut \u00een \u02be90. Discul a avut 3 variante de copert\u0103 dup\u0103 ce am p\u0103\u021bit-o cu primul. La primul disc am vorbit cu Alexandru Andrie\u0219 s\u0103 ne fac\u0103 coperta, el fiind \u0219i arhitect, pictor \u0219i grafician. Noi l-am cunoscut la complexul studen\u021besc Tei unde eram caza\u021bi \u00een perioada c\u00e2nd \u00eenregistram primul disc integral la Electrecord, \u00een toamna lui 1986. El a f\u0103cut o copert\u0103 interesant\u0103, lucrat\u0103, care exist\u0103, ai v\u0103zut-o \u0219i tu, \u0219i a fost refuzat\u0103 de cenzur\u0103. Cei de la cenzur\u0103 i-au spus s\u0103 fac\u0103 repede p\u00e2n\u0103 a doua zi o alt\u0103 copert\u0103 c\u0103 altfel va fi \u00eent\u00e2rziat\u0103 apari\u021bia discului cel pu\u021bin \u0219ase luni. A\u0219a a f\u0103cut el coperta cu p\u0103tr\u0103\u021bele. Oricum materialul \u00eenregistrat era gata \u00een toamna lui \u02be86 \u0219i discul a ap\u0103rut doar \u00een vara lui \u02be87.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.vgy.me\/V3SQT2.jpg?w=812&#038;ssl=1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Elitismul reprezenta o curiozitate pentru comunism<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: \u0218i la albumul cu pene ai zis c\u0103 erau mai multe variante de copert\u0103?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Da, din precau\u021bie am f\u0103cut asta, am zis gata \u0219i l-am g\u0103sit pe artistul plastic local Dorel G\u0103in\u0103 Gherendi care a realizat partea din fa\u021b\u0103. De partea din spate a coper\u021bii s-a ocupat \u0219i fotograful Tibi Catona \u2013 el a fost cu ideea cu gaura cheii (cea \u00eenconjurat\u0103 de o parte \u0219i de cealalt\u0103 cu pozele noastre, c\u00e2te trei pe st\u00e2nga \u0219i pe dreapta) \u0219i a pus-o pe so\u021bia lui acolo pozat\u0103. Zic, cine e tipa din gaur\u0103? \u201eE nevast\u0103-mea, las\u0103 a\u0219a, s\u0103 nu fie probleme la cenzur\u0103\u201d. Dac\u0103 o l\u0103sai numai cu gaura cheii iar era bai, s-ar fi interpretat iar\u0103\u0219i altceva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: \u0218i celelalte variante le mai ai \u00een arhiv\u0103?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Nu le mai am, din p\u0103cate. Au r\u0103mas la Electrecord, nu le-am cerut. Eu le-am dat 3 variante \u0219i am zis: ave\u021bi la alegere 3 variante. Ca s\u0103 \u0219tiu c\u0103 sigur va fi ales ceva, f\u0103ra probleme, din ceea ce am preg\u0103tit noi. La primul disc, prima copert\u0103 a lui Andrie\u0219 mi se p\u0103rea foarte tare, cea cu p\u0103tr\u0103\u021bele p\u0103rea o faz\u0103 slab\u0103 fa\u021b\u0103 de coperta care a fost g\u00e2ndit\u0103 ini\u021bial. \u00cen perioada aceea c\u00e2nd elitismul era \u00een floare, pentru c\u0103 elitismul reprezenta o curiozitate pentru comunism spre deosebire de ce e acum. Asta a fost o chestie istoric\u0103, a\u0219a s-a \u00eent\u00e2mplat s\u0103 fie. Revin la al doilea disc, \u201epenele\u201d. Fa\u021ba copertei era important\u0103, spatele nu at\u00e2t de mult, \u0219i am zis pentru spate: avem ni\u0219te poze, pune\u021bi-le, deci au fost 2 proiecte, unul fa\u021ba \u0219i cel\u0103lalt spatele.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: La celelalte dou\u0103 variante ce idei erau, dac\u0103 \u00ee\u021bi mai aminte\u0219ti?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C.P.: O singur\u0103 variant\u0103, a treia nu mi-o mai amintesc; una avea costumele acelea \u00eemprumutate de la teatru, cu epole\u021bi \u0219i cineva arunca \u00een sus cu ele \u0219i Tibi Catona poza, iar Gherendi Dorel dup\u0103 poze a f\u0103cut ni\u0219te chestii grafice, aceea mi-a pl\u0103cut mult, dar nu au ales-o. Pe a 3-a nu mai \u0219tiu ce era, sincer s\u0103 fiu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Nu po\u021bi vorbi cu Doru Ionescu s\u0103 le scoat\u0103 din arhiv\u0103?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Ce treab\u0103 are el cu asta?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Cunoa\u0219te pe cineva de acolo.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: S-au pensionat \u0219i au cam murit de acolo. \u0218i regretata Daniela Caraman Fotea, fosta directoare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Cea care a scris dic\u021bionarele de rock.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Ea. A scris \u0219i de colaborarea noastr\u0103 cu Cenaclul Flac\u0103ra. Noi am c\u00e2ntat o singur\u0103 dat\u0103 la acel cenaclu. Era Cenaclul Flac\u0103ra la Sala Olimpia, \u00een Timi\u0219oara, nu eram at\u00e2t de cunoscu\u021bi \u0219i cum era moda cu trimiteri de bile\u021bele cu solicit\u0103ri din public c\u0103tre \u201e\u0219eful\u201d Adrian P\u0103unescu cineva din public care ne-a observat prezen\u021bi acolo a trimis bile\u021bel ca \u201es\u0103 c\u00e2nte Celelalte Cuvinte\u201d. Tetre (Radu Manafu) era plecat acas\u0103 la Severin \u00een weekend, a\u0219a c\u0103 am c\u00e2ntat \u00een trei. A\u0219a l-am cunoscut pe Mircea Vintil\u0103 care ne-a audiat \u00een spate (era un sistem, zic eu, bine pus la punct de pre-audiere al celor propu\u0219i din \u0219i de c\u0103tre public, ca s\u0103 nu lase pe scen\u0103 pe fie-cine). Dar atunci, pentru prima dat\u0103, am c\u00e2ntat \u00een fa\u021ba unei audien\u021be at\u00e2t de numeroase. \u0218i a fost frumos, palpitant.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.vgy.me\/zp9d96.jpg?w=812&#038;ssl=1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Dar, C\u0103line, ce am vrut s\u0103 zic, c\u00e2nd era\u021bi \u00een formula de 3 ai zis c\u0103 la astea cu Cenaclul n-a fost \u0219i Radu Manafu.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: El nu era \u00een Timi\u0219oara atunci, era acas\u0103 \u00een vizit\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Dar c\u00e2nd a ap\u0103rut \u00een trup\u0103 \u0219i cum?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Deja la primul nostru concert Manafu exista. Era la chitara 2. Tinu i-a cunoscut \u0219i adus pe Manafu \u0219i pe Ovidiu Ro\u0219u.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Cu vioara Radu Manafu c\u00e2nta?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Da, da. \u0218i vocea 2, armonie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Dar \u0219tii ce voiam s\u0103 te mai \u00eentreb, ai pomenit mai devreme de Tibi cu chitara, n-a fost niciodat\u0103 g\u00e2ndul s\u0103 bage cu chitara?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Noi am cochetat cu ideea \u0219i am propus-o, dar nu a fost s\u0103 fie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Dar nu cred c\u0103-\u021bi pare r\u0103u cum este acum.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Nu-mi pare r\u0103u pentru c\u0103 nu \u0219tiu cum ar fi putut fi. De unde s\u0103 \u0219tiu cum ar fi putut fi?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>S.C.B.<\/strong>: <em>\u00cenainte s\u0103 ajung la voi<\/em> <em>am c\u0103utat prin arhiva mea personal\u0103 poze, afi\u0219e, discurile de vinil, casetele \u0219i \u00een tot timpul \u0103sta, fiind vreme ploioas\u0103 \u0219i foarte mult\u0103 umezeal\u0103, noi st\u0103m pe deal, \u00eentr-un sat, \u00een f\u00e2nt\u00e2n\u0103 a \u00eenceput s\u0103 se scurg\u0103 apa \u0219i s\u0103 se aud\u0103 picur\u00e2nd \u0219i mi-am zis: b\u0103i, f\u00e2nt\u00e2na suspinelor fix la mine \u00een curte\u2026 <\/em><em>M-am bucurat foarte mult \u0219i cel mai mult m-a bucurat c\u0103, de\u0219i stau acolo de un an jumate, abia acum a \u00eenceput f\u00e2nt\u00e2na s\u0103 suspine.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>:\u00a0 Da, f\u00e2nt\u00e2na, cu geniala recitare a lui Florian Mo\u021bu Pitti\u0219, cea \u201ede lacrimi udat\u0103\u201d.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.vgy.me\/emrEEe.jpg?w=812&#038;ssl=1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Cum a fost intersec\u021bia cu Pitti\u0219? C\u0103 aici era leg\u0103tura cu F\u00e2nt\u00e2na suspinelor. C\u00e2nd a ap\u0103rut \u0219i c\u00e2nd v-a v\u0103zut?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>:\u00a0 Pe atunci el recita poezii. \u201eSunt t\u00e2n\u0103r, doamn\u0103\u2026\u201d, \u00eenc\u0103 nu c\u00e2nta. El, \u00een perioada aceea f\u0103cea Poezia Muzicii Tinere, PMT. F\u0103cea seri cu muzic\u0103 \u0219i proiect\u0103ri de diapozitive \u00een Bucure\u0219ti, am v\u0103zut dup-aceea, c\u0103 am fost la el. \u0218i punea Beatles, Rolling Stones \u0219i vorbea, \u0219i mai spunea c\u00e2te o poezie. Se aduna lume mult\u0103, aduna c\u00e2te un teren din \u0103la de handbal. Festivalul Tim Rock, edi\u021bia 3, care a avut loc \u00een 1984 vara. La Parcul Rozelor s-a \u021binut. \u0218i acolo el ne-a v\u0103zut. Dar \u0219tii c\u00e2nd ne-a v\u0103zut? Ne-a v\u0103zut \u00een ziua a doua. Am c\u00e2ntat \u00een prima zi \u0219i n-am apucat tot pentru c\u0103 s-a lungit, a fost organizarea nu prea grozav\u0103 \u0219i a trebuit s\u0103 \u00eencheiem; dep\u0103\u0219ind generos ora \u00eencheierii prev\u0103zut\u0103, am fost opri\u021bi din c\u00e2ntat de mili\u021bieni. Publicul, cu mare curaj \u0219i \u00een semn de protest, a \u00eenceput s\u0103 c\u00e2nte \u201eDe\u0219teapt\u0103-te, Rom\u00e2ne\u201d \u0219i ne-am cam speriat, \u00ee\u021bi dai seama. \u0218i organizatorul Ionel Marchis a spus publicului, ca s\u0103-i lini\u0219teasc\u0103: las\u0103, v\u0103 promit c\u0103 o s\u0103 c\u00e2nte m\u00e2ine. Oamenii au \u021binut minte \u0219i tot au scandat \u00een a doua zi a fetivalului ca s\u0103 c\u00e2nt\u0103m; de\u0219i nu aveam scule la noi, nu eram preg\u0103ti\u021bi, totu\u0219i am luat chit\u0103ri de la Pro Musica\u2026 La \u201eIarb\u0103 prin p\u0103r\u201d un prieten de-al meu, fost coleg de clas\u0103, bun prieten, care era mai curajos, s-a dus la Pitti\u0219 \u0219i i-a zis: \u201ehai s\u0103 vezi o trup\u0103\u201d. Noi chiar \u00eenregistrasem atunci, la radio Cluj, acel \u201eIarb\u0103 prin p\u0103r\u201d, pe care-l \u0219ti\u021bi \u0219i voi \u0219i atunci v\u0103zuse \u0219i el chestia asta c\u0103 noi fuseser\u0103m priva\u021bi, fiind opri\u021bi \u0219i chiar nu c\u00e2ntasem piesele astea. \u0218i am c\u00e2ntat-o atunci. Lumea a c\u00e2ntat cu noi \u0219i asta a v\u0103zut Pitti\u0219. \u0218i a zis s\u0103 \u00eei trimit o band\u0103. Eu, cum aveam obiceiul de a cere copii de la studiourile la care \u00eenregistram, dar pe o alt\u0103 tura\u021bie dec\u00e2t cea original\u0103, i-am trimis-o pe cea pe care o aveam \u0219i care a \u0219i ajuns pe disc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: \u0218i cum, a zis Pitti\u0219: eu sunt Pitti\u0219, da\u021bi-mi banda?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Cum s\u0103 zic\u0103, noi \u0219tiam cine e Pitti\u0219, noi eram oarecum drep\u021bi \u00een fa\u021ba lui. Am r\u0103mas cu gura c\u0103scat\u0103, i-am trimis banda prin colet, urgent, rapid. A vorbit de dou\u0103 ori la radio despre noi, ne-a sunat \u0219i a zis: \u201esunte\u021bi pe disc\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Despre ce disc era vorba?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Forma\u021bii rock nr. 8. Dup\u0103 aceea ne-a f\u0103cut cuno\u0219tin\u021b\u0103 cu redactorul muzical ca s\u0103 \u00eenregistr\u0103m \u0219i unul \u00eentreg. La acela l-am \u0219i invitat s\u0103 recite.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.vgy.me\/9fmCmw.jpg?w=812&#038;ssl=1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>\u2026era un fel de t\u00e2rg de veci, atemporal, cu personaje din diverse timpuri care se \u00eentersectau \u00een t\u00e2rgul de veci c\u0103ut\u00e2nd simfonia devenirii lor<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Dar la un moment dat ai povestit c\u0103 \u00een afar\u0103 de Pitti\u0219 a mai fost cineva care a recitat.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Da, Constantin R\u0103doac\u0103, f\u0103cea \u0219i el un fel de regie, deci am f\u0103cut un fel de lucrare rock, \u201eUmbre \u0219i ziduri\u201d \u00een care erau toate piesele noastre de pe p\u0103tr\u0103\u021bele. Piese cu leg\u0103tur\u0103, erau \u00eenregistrate atunci a\u0219a; este pe soundcloud piesa \u201eLa Ceas t\u00e2rziu\u201d, varianta cu Constantin R\u0103doac\u0103. N-aveam bani \u0219i din ni\u0219te cearceafuri f\u0103ceam decoruri, puneam mare semnul Yin \u0219i Yang, era o prieten\u0103 de a noastr\u0103 care dansa (Daniela Pusta), f\u0103cea un fel de dans modern \u0219i el ap\u0103rea \u00eentr-o p\u00e2nz\u0103 de sac cu picioarele goale \u0219i noi \u00eembr\u0103ca\u021bi \u00een diverse personaje. Era un fel de \u201et\u00e2rg de veci\u201d, atemporal, cu personaje din diverse timpuri care se \u00eentersectau \u00een t\u00e2rgul de veci c\u0103ut\u00e2nd \u201esimfonia devenirii lor\u201d. Asta era povestea, era o chestie pe care puteai s\u0103 o \u00eemplete\u0219ti foarte frumos cu orice pies\u0103 vrei. \u0218i el avea interven\u021bii, recita printre piese. \u0218i erau p\u00e2nze cu nu \u0219tiu ce \u0219i la un moment dat Marcel \u0219i-a uitat ni\u0219te cuie acolo \u0219i R\u0103doac\u0103, fiind \u00een picioarele goale, a c\u0103lcat \u00een gr\u0103mada de cuie fix la \u00eenceputul spectacolului, cu lumea \u00een sal\u0103\u2026 Am r\u00e2s atunci pe \u00eenfundate de nu mai puteam, \u00ee\u021bi dai seama.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em> Dar cine era cu ideile de regie \u0219i de spectacol?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: \u00cen general conlucram. El venea cu textele recitate \u0219i de comun acord le \u00eembinam cu repertoriul plus ideile decorurilor. Noi o numeam treaba asta \u201eLucrare rock\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.: <\/em><\/strong><em>Dar \u201eUmbre \u0219i Ziduri\u201d a fost printre primele spectacole conceptuale?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P<\/strong>.: Da, da.\u00a0 \u0218i a \u021binut c\u00e2\u021biva ani \u02be82, \u02be83, \u02be84.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B<\/em><\/strong><strong>.<\/strong>: <em>Apoi a urmat perioada cu costumele din teatru de care ziceai?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Acelea le-am luat \u00eemprumut de la teatrul de aici, din Oradea, \u00een 1987, la re\u00eentoarcerea de dup\u0103 studen\u021bie. Dar ideile cu costume de acolo au pornit de la ciclul <em>\u201eUmbre \u0219i Ziduri\u201d.<\/em> Noi \u00eei spuneam ciclu \u0219i \u00eenainte de a recita Constantin R\u0103doac\u0103. Le c\u00e2ntam a\u0219a. Exista tendin\u021ba \u0219i era un fel de trend s\u0103 faci lucr\u0103ri rock cu mai multe piese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>M-am trezit \u00eentr-o diminea\u021b\u0103 mahmur, n-aveam nimic, (alte vremuri) \u0219i m-am uitat \u00een oglind\u0103 \u0219i m-am \u00eentrebat (esen\u021ba existen\u021bei): Tu cine e\u0219ti? \u0218i ce vrei \u0219i de ce e\u0219ti pe lumea asta? \u0218i a\u0219a a ap\u0103rut ideea de Oglinda.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: \u2026\u0219i Oglinda tot \u00een perioada asta a ap\u0103rut?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Conceptul de \u201eOglinda\u201d a ap\u0103rut cum ne-am mutat ca ingineri la Oradea \u00een &#8217;87 \u0219i Tibi \u0219i-a luat clap\u0103. Tibi \u0219i el era inginer, dar era la Beiu\u0219. Venise din Zal\u0103u \u0219i-\u0219i luase clapa \u0219i eu st\u0103team \u00eentr-o garsonier\u0103 \u00eenchiriat\u0103. M-am trezit \u00eentr-o diminea\u021b\u0103 foarte mahmur, duceam puternic, beam mult, n-aveam nimic, alte vremuri, \u0219i m-am trezit buh\u0103it \u00een oglind\u0103 \u0219i m-am \u00eentrebat esen\u021ba existen\u021bei: Tu cine e\u0219ti? \u0218i ce vrei \u0219i de ce e\u0219ti pe lumea asta? \u0218i a\u0219a a ap\u0103rut ideea de \u201eOglinda\u201d. \u0218i pe urm\u0103 i-am zis lui Marcel ce \u0219i cum \u0219i el a \u00eenceput s\u0103 fac\u0103 textul. Tibi a venit la mine la garsonier\u0103, b\u0103gam clapa prin pick-up, boxele de pick-up, s\u0103 se aud\u0103. El era foarte \u00eenc\u00e2ntat de cum se aude, avea o Yamaha. A\u0219a a \u00eenceput, de fapt, \u201eOglinda\u201d, \u00eentr-o garsonier\u0103. Bine\u00een\u021beles c\u0103 asta era din entuziasm \u0219i dac\u0103 stau mai bine s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc acolo am repetat la Casa de Cultur\u0103 a Municipiului numit\u0103 Arlus, acum sala Florica Ungur. La \u00eenceput am repetat pe scen\u0103, dup\u0103 aceea \u00eentr-o fos\u0103 de scen\u0103, \u00een partea st\u00e2ng\u0103. Nu prea am avut un loc stabil pentru repeti\u021bii. Tot scoteam \u0219i b\u0103gam sculele \u0219i dup\u0103 aceea am ajuns pe Strada Moscovei \u00eentr-o sal\u0103 fain\u0103, n-o \u0219tii. De la Moscovei ne-am mutat ulterior la Cetate.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.vgy.me\/9zJAGf.jpg?w=812&#038;ssl=1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Era t\u00e2rziu deja.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Da, atunci ai ap\u0103rut tu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B<\/em><\/strong><em>.: Dar \u00eentre Ziduri \u0219i Oglinda ce s-a \u00eent\u00e2mplat?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Zidurile au fost p\u00e2n\u0103 prin &#8217;84, ulterior s-au tras discuri \u2013 pe l\u00e2ng\u0103 Formatii rock nr. 8 a fost discul cu p\u0103tr\u0103\u021bele, ne-am mutat la Oradea, a ap\u0103rut \u201eOglinda\u201d pe care o performam live deja, dar s-a \u0219i tras \u00een &#8217;89 discul Cuvinte II (cel cu pene) care a ap\u0103rut \u00een 1990.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B<\/em><\/strong><em>.: C\u0103line, Oglinda de ce n-a avut finalizare?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: N-a avut o finalizare pe \u00eenregistr\u0103ri pentru c\u0103 live avea o variant\u0103 \u00eentreag\u0103 conform\u0103 acelei perioade. \u00cen \u02be90 s-au cam schimbat lucrurile. A ap\u0103rut Petre Magdin cu emisiunile \u2013\u201e\u00cent\u00e2lnirea de la miezul nop\u021bii\u201d \u2013 propag\u00e2nd \u0219i promov\u00e2nd \u00een genera\u021bia de atunci mult\u0103 muzic\u0103 metal (evident c\u0103 a sprijinit \u0219i toate trupele rom\u00e2ne\u0219ti de rock), a ap\u0103rut Metallica, Manowar, a ap\u0103rut MTV-ul, cu blonda aceea, Vanessa Warwick care prezenta toate trupele. Lumea voia libertate, publicul a\u0219tepta metal, rock \u0219i am f\u0103cut ni\u0219te metal, dar tot \u00een sensul \u201eCelelalte Cuvinte\u201d. Am avut posibilitatea \u00eenregistr\u0103rii celui de al treilea disc \u201eSe las\u0103 r\u0103u\u201d f\u0103cut sub influen\u021ba \u0219i cu inspira\u021bia evenimentelor autohtone, cum erau mineriadele sau b\u0103t\u0103ile de la T\u00e2rgu Mure\u0219, mari dezam\u0103giri de dup\u0103 1990, pe care am pus totu\u0219i \u0219i dou\u0103 p\u0103r\u021bi din \u201eOglinda\u201d. Atunci de aceea \u201eOglinda\u201d n-a fost \u00eentreag\u0103. De\u0219i noi am c\u00e2ntat-o \u00eentreag\u0103 live, dar am ref\u0103cut-o \u0219i revizuit-o \u0219i am zis hai s-o facem la aniversarea de 30 de la Sala Palatului din Bucuresti, \u00een 2011. \u0218tiam c\u0103 va fi \u00eenregistrat\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em> <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.vgy.me\/qdqcnL.jpg?w=812&#038;ssl=1\" \/><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Unele trupe, nu-i cazul nostru, au fost interzise. <\/em><\/strong><strong><em>S-au luat \u00een col\u021bi cu ei, la noi a fost complicat pentru c\u0103 versurile erau prea de\u0219tepte ca s\u0103 se lege de ele. Era prea complicat pentru g\u00e2ndirea lor. Eram prea sofistica\u021bi pentru ei.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B<\/em><\/strong><em>.: C\u0103line, voi v\u0103 considera\u021bi eclectici pentru perioada respectiv\u0103, c\u0103 spunea\u021bi c\u0103 versurile \u0219i muzica voastr\u0103 erau destul de ni\u0219ate, dar din pu\u021binele interviuri pe care le-am g\u0103sit cu voi reie\u0219ea c\u0103 este un fel de respiro, un fel de joc \u00eempotriva cenzurii.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: N-a fost niciodat\u0103 a\u0219a ceva, n-am cochetat niciodat\u0103 \u00eempotriva cenzurii, sub nicio form\u0103. Nici n-am avut probleme cu cenzura, dec\u00e2t cu coperta sau cu un vers: fata goal\u0103\u2026 am \u201e\u00eembr\u0103cat-o\u201d. Era \u201efata goal\u0103 cu obraji-n soare z\u00e2mbind\u2026\u201d acolo s-au legat c\u0103-i goal\u0103: \u201e\u00eembr\u0103ca\u021bi-o\u201d. \u00cen rest n-am avut niciodat\u0103 probleme cu cenzura.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.vgy.me\/vWSGak.jpg?w=812&#038;ssl=1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Se spunea la un moment dat c\u0103 rock-ul era un fel de form\u0103 de a lupta \u00eempotriva cenzurii.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Rock-ul era o form\u0103 de lupt\u0103, rock-ul \u00een sine. De ce? Pentru c\u0103 lumea se sim\u021bea liber\u0103 acolo. La un concert se sim\u021bea liber\u0103, afar\u0103 nu, afar\u0103 era comunism. Era mili\u021bie, era opresiune. Era exploatarea libert\u0103\u021bilor \u0219i drepturilor omului de c\u0103tre comuni\u0219ti. Dar \u00eentr-un concert rock oamenii se sim\u021beau liberi, era ca o form\u0103 de lupt\u0103 \u00eempotriva or\u00e2nduirii. Nu prin texte neap\u0103rat, a\u0219a era perceput atunci rock-ul, ca o form\u0103 de lupt\u0103. Unele trupe, nu-i cazul nostru, au fost interzise. S-au luat \u00een col\u021bi cu ei, la noi a fost complicat pentru c\u0103 versurile erau prea de\u0219tepte ca s\u0103 se lege de ele. Era prea complicat pentru g\u00e2ndirea lor. Eram prea sofistica\u021bi pentru ei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: \u2026\u0219i acum sunte\u021bi sofistica\u021bi pentru mul\u021bi.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 lumea s-a simplificat, da. De\u0219i nu pot s\u0103 nu spun faptul c\u0103 probabil \u0219i noi \u0219i mul\u021bi al\u021bii care au \u00eenceput atunci poate c\u0103 am r\u0103mas \u00een memoria \u0219i aten\u021bia publicului pentru c\u0103 \u00een acea perioad\u0103 nu era nimic altceva. Acum s\u0103 te lansezi e o chestie foarte grea, chiar dac\u0103 ai mijloace cu mult mai multe dec\u00e2t \u00een trecut, \u00een multitudinea \u0219i viteza cu care se succed evenimentele.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: C\u0103line, c\u0103 eram \u00een perioada \u201eSe las\u0103 r\u0103u\u201d, dintre \u201eOglinda\u201d \u0219i \u201eSe las\u0103 r\u0103u\u201d, a\u021bi ales \u201eSe las\u0103 r\u0103u\u201d pe album.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: \u201eSe las\u0103 r\u0103u\u201d, da, dar nu ne-am putut ab\u021bine s\u0103 nu punem o pies\u0103, dou\u0103 din \u201eOglinda\u201d. Am mai povestit contextul.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Cum a fost perceput albumul, c\u0103 a fost diferit de toate celelalte?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Albumul \u201eSe las\u0103 r\u0103u\u201d a creat o gr\u0103mad\u0103 de turbulen\u021be, mul\u021bi din genera\u021bia veche au crezut c\u0103 ne-am schimbat ireversibil stilul muzical. Este adev\u0103rat c\u0103 a fost prima schimbare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Dar asta cum a venit, v-a\u021bi pornit voi s\u0103 schimba\u021bi ceva sau pur \u0219i simplu a\u0219a a ie\u0219it?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Influen\u021ba vremurilor asupra noastr\u0103. Pe vremea cu emisiunile MTV, Headbangers Ball \u0219i am zis: domne, nu bate v\u00e2ntul de aici, dar bate de acolo, am v\u0103zut c\u0103 rockerii vor metal, vor rock \u0219i am zis: hai s\u0103 facem \u0219i noi un fel de form\u0103 de metal, dar bine\u00een\u021beles c\u0103 am mers pe contextul social. \u201eSe las\u0103 r\u0103u\u201d s-a numit a\u0219a pentru c\u0103 am v\u0103zut marea dezam\u0103gire de dup\u0103 \u02be90, \u00een Pia\u021ba Universit\u0103\u021bii, minerii cu b\u00e2tele, b\u0103t\u0103ile \u00eentre rom\u00e2ni \u0219i unguri la T\u00e2rgu Mure\u0219, au fost ni\u0219te \u0219ocuri pentru noi. Sociale. \u0218i Marcel a \u00eembinat foarte bine textul cu treaba asta \u0219i am reu\u0219it s\u0103 d\u0103m sens cu \u201eCelelalte Cuvinte\u201d la chestiile de metale. \u0218i iar\u0103\u0219i metalele acelea pu\u021bin trash le-am valorificat prin m\u0103surile populare, de fapt.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.vgy.me\/rBo9YD.jpg?w=812&#038;ssl=1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: (r\u00e2de): voi a\u021bi f\u0103cut un rock popular.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>:\u00a0 Un rock popular \u00eembr\u0103cat \u00een distors. Evident c\u0103 a fost \u0219oc. Mult\u0103 lume a sim\u021bit asta, dar am primit-o cu fruntea sus, de\u0219i am r\u0103mas descump\u0103ni\u021bi c\u00e2nd am v\u0103zut ce efect a avut asupra mentorilor no\u0219tri.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Presupun c\u0103 publicul s-a \u00eemp\u0103r\u021bit, unii a\u0219a, unii a\u0219a.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Nu \u0219tiu, dar ne-am g\u00e2ndit foarte bine, practic am experimentat, am f\u0103cut un mic ocol \u0219i pe urm\u0103 ne-am re\u00eentors. Dar eu m-am g\u00e2ndit c\u0103 dac\u0103 am fi c\u00e2ntat acela\u0219i lucru ne-am fi plictisit noi \u00een\u0219ine \u0219i am \u00eenceput s\u0103 experiment\u0103m, adic\u0103 a fost o chestie mi\u0219to. \u201eSe las\u0103 r\u0103u\u201d, bun, ok, dar dup\u0103 aceea a venit \u201eArmaghedonul\u201d. Mult mai serios \u0219i mai a\u0219ezat, am nimerit \u0219i conjunctura, chestia aia de rock simfonic, sf\u00e2r\u0219itul lumii v\u0103z\u00e2nd r\u0103zboiul din fosta Iugoslavie, genocidul care s-a \u00eent\u00e2mplat acolo.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.vgy.me\/KDMc7a.jpg?w=812&#038;ssl=1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Dar la Armaghedon a\u021bi pornit tematic sau a\u0219a au ie\u0219it piesele \u0219i le-a\u021bi \u00eencadrat \u00een tematica Armaghedonului?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Nu mai \u0219tiu exact, dar \u00een orice caz Armaghedon a fost primul material bine organizat din punct de vedere tehnic. Am \u0219i acum repeti\u021biile \u00eenregistrate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Pe ce?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Salvate \u00een digital. Erau \u00eenregistrate pe un casetofon mai profesional \u0219i repeti\u021bii f\u0103cute cu metronom cu tot. Se simte \u0219i acum c\u0103 e un album foarte organizat; se simte \u0219i acum c\u00e2nd \u00eel c\u00e2nt\u0103m.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: \u0218i coperta cine a pus-o la punct?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Marcel a fost cu ideea de a folosi imagini din opera cu acela\u0219i nume a pictorului Hieronymus Bosch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>:<\/em> <em>\u0218i reac\u021bia Armaghedonului dup\u0103 \u201eSe las\u0103 r\u0103u\u201d?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Armaghedonul a avut deja o alt\u0103 rezonan\u021b\u0103. Pentru c\u0103 a prins \u0219i foarte bine, am fost prima trup\u0103 care am f\u0103cut disc la Casa polonez\u0103 Vivo ce activa \u0219i \u00een Rom\u00e2nia pe atunci. A fost \u0219i prima noastr\u0103 apari\u021bie pe CD. Materialul a fost \u0219i pe casete, achizi\u021bionate sub forma asta de c\u0103tre majoritatea fanilor \u0219i rockerilor. Tot cu Armaghedon am f\u0103cut \u0219i primul tricou \u0219i primele insigne cu trupa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Nu tot \u00een Armaghedon au ap\u0103rut primele videoclipuri sau erau \u0219i \u00eenainte?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: \u00cen 1995 s-a facut clip pe piesa \u201eA\u0219a e via\u021ba mea\u201d, av\u00e2ndu-l pe Marius personaj principal, care avea atunci doar 12 ani. Film\u0103rile s-au f\u0103cut \u00een Oradea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em> <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.vgy.me\/sNIKKE.jpg?w=812&#038;ssl=1\" \/><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>\u201eIspita\u201d a fost materialul cel mai p\u0103gubit, cel mai pus la col\u021b, n-a ie\u0219it dec\u00e2t pe caset\u0103 audio.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: \u0218i Ispita?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Ispita a reu\u0219it p\u00e2n\u0103 la urm\u0103. Am scos-o anul acesta pe platformele streaming \u0219i download \u0219i pentru colec\u021bionari pe un tiraj limitat de CD \u00eentr-o form\u0103 remasterizat\u0103 cu casa \u201eRoton\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: P\u0103i cum a\u0219a, mie mi se pare cel mai bun album al vostru.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: E interesant, ei ziceau c\u0103 are tendin\u021be underground music, folosea presa chestia asta. A fost altceva, nu mai era metalul la care se a\u0219teptau ei, a fost o chestie mai popistic\u0103, un pic foarte personal, care a pornit de la st\u0103rile din interior \u0219i st\u0103rile astea au dus la muzic\u0103. A fost altceva, plus c\u0103 am avut produc\u0103tor muzical. Alex Boian Perin, care avea experien\u021b\u0103 \u0219i a venit cu studio mobil, a fost \u0219i un fel de producator muzical, aranj\u00e2nd un pic la unele p\u0103r\u021bi muzicale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: \u0218i cum a fost colaborarea prima dat\u0103 cu un produc\u0103tor care \u00ee\u0219i bag\u0103 nasul \u00een piese?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: A fost mai greu un pic la \u00eenceput, dar dup\u0103 aceea s-a stabilizat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>:<\/em> <em>\u0218i crezi c\u0103 tocmai contribu\u021bia lui l-a f\u0103cut s\u0103 sune diferit?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Da. Ca stare, ca imagine a fost totul ok, \u00een rest am f\u0103cut ce ne-a t\u0103iat capul, dar am \u00eenv\u0103\u021bat foarte multe. Faptul c\u0103, dac\u0103 de multe ori \u00eenregistrezi o pies\u0103, \u0219i ai o stare anume, mai bine o la\u0219i pe aia, chiar dac\u0103 nu e perfect\u0103 \u00eenregistrarea. Starea e mai bun\u0103 dec\u00e2t dac\u0103 e perfect\u0103 tehnic piesa \u0219i nu are emo\u021bie. Dar \u00eempreun\u0103 emanau o a\u0219a energie, asta era important, vibe-ul. Emo\u021bia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>:<\/em> <em>Dar crezi c\u0103 starea face diferit albumul \u0103la?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Da. Starea \u0219i omul ne-au ajutat foarte mult. Ne-a \u00eenv\u0103\u021bat ni\u0219te lucruri pe care \u0219i azi le aplic\u0103m. El a fost un tip independent. E un album interesant care, vorba unora, era prea modern atunci, prea modern \u0219i pentru ziua de azi. E un album care mereu pare \u00een viitor.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.vgy.me\/zMcHEu.jpg?w=812&#038;ssl=1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>:<\/em> <em>Dar conceptul copertei, coperta, cine a f\u0103cut-o?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C. P.<\/strong>: \u00cen momentul \u00een care am \u0219tiut cum se nume\u0219te albumul Tibi a g\u0103sit o poz\u0103 cu o fa\u021b\u0103 ispitit\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>: Numele de Ispita cine l-a dat?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C.P.: Nu mai \u0219tiu. Dar probabil c\u0103 tot Marcel. A fost un amalgam de piese \u0219i pe urm\u0103 a trebuit s\u0103-i d\u0103m un sens. C\u00e2nd l-am g\u0103sit: Evrika; \u201eIspita\u201d, c\u0103 era o pies\u0103 \u201eIspita\u201d. L-am g\u0103sit ulterior. N-am apucat vreodat\u0103 s\u0103 zicem: facem un album \u0219i e vorba de asta. Mereu am c\u0103utat \u0219i i-am g\u0103sit un sens ulterior. Adic\u0103 o \u00een\u0219iruire de ispite ca \u0219i posibilit\u0103\u021bi pe care doar le ar\u0103tam ascultatorului, i le c\u00e2ntam&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>:<\/em> <em>N.O.S. \u2013 a nu \u0219tiu c\u00e2ta oar\u0103 c\u00e2nd Celelalte Cuvinte \u0219ocheaz\u0103 prin schimbarea de stil.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: N-a fost schimbare de stil, a fost un album-experiment \u00een care am crezut chiar dac\u0103 probabil lumea se a\u0219tepta la ceva mai agresiv.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Lumea nu a prins, majoritatea a \u00een\u021beles doar c\u0103 e f\u0103r\u0103 distors \u0219i c\u0103 nu-i rock.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>:<\/em> www-ul.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Da. A fost intimidant\u0103 reac\u021bia de dezolare. Nu \u0219tiu, lumea se va fi a\u0219teptat s\u0103 fie cu distors, noi am experimentat, am vrut noi s\u0103 facem o chestie nu neaparat cum e \u201eIspita\u201d, ci altceva. Mie personal \u00eemi place albumul \u0103la. O singur\u0103 problem\u0103, un fel de avertisment, de aten\u021bie c\u0103 realitatea virtual\u0103 \u00eenlocuie\u0219te \u0219i realitatea virtual\u0103 stric\u0103, internetul, un fel de avertizare c\u0103 forma de comunicare tot mai des \u00eent\u00e2lnit\u0103 este internetul, care este o form\u0103 de comunicare virtual\u0103 rece. Nu este cea uman\u0103, care e cald\u0103 \u0219i fizic\u0103. Lumea nu a prins, majoritatea a \u00een\u021beles doar c\u0103 e f\u0103r\u0103 distors \u0219i c\u0103 nu-i rock. Probabil c\u0103 \u0219i textele au fost pu\u021bin cam tehnice, poate c\u0103 s-a mers pu\u021bin \u00een extrem\u0103 cu anumite texte. Eu c\u00e2nd am compus piesa am avut ideea melodic\u0103 principal\u0103 a piesei. Ma\u0219ini \u2013 nu m-am g\u00e2ndit c\u0103 \u0103sta o s\u0103 fie textul.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>:<\/em> <em>P\u0103i tocmai aici e chintesan\u021ba.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>:\u00a0 Oamenii se ata\u0219eaz\u0103 de ma\u0219ini, dar c\u00e2nd apare noul model o arunc\u0103 la gunoi pe cea veche \u0219i \u00ee\u0219i ia alta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>:<\/em> <em>A\u0219a e, e de fapt mur\u0103-n gur\u0103, nici m\u0103car metaforic.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>:\u00a0 La \u00eenceput, atunci, mi s-a p\u0103rut un text bun. A fost o reac\u021bie slab\u0103 a\u0219a c\u0103 nici noi n-am mai insistat, l-am prezentat, am f\u0103cut concertul. \u201eTurbo\u201d, iar\u0103\u0219i, e o pies\u0103\u2026 \u0219i \u201eStai\u201d (Homepage).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>:<\/em>\u00a0 <em>wow, ce-mi place aia!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Pies\u0103 bun\u0103, dar textul poate nu a pus-o suficient \u00een valoare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>:<\/em> <em>Dar povesteai la un moment dat c\u0103 la concertul de lansare al N.O.S.-ului a\u021bi c\u00e2ntat tot albumul integral aici \u00een Oradea?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Da. L-am c\u00e2ntat \u0219i prezentat \u0219i \u00een alte p\u0103r\u021bi. A fost o perioad\u0103 dificil\u0103 dup\u0103 \u201eIspita\u201d \u0219i \u00eenainte de N.O.S. Am avut c\u00e2teva decese \u00een familie \u2013 mie tat\u0103l, lui Tinu mama&#8230; Au \u00eenceput s\u0103 se schimbe lucrurile, au ap\u0103rut diverse fete c\u00e2nt\u0103re\u021be ce se acompaniau cu cd-ul, nu se mai d\u0103deau bani pe trupe rock. Muzica rock cam c\u0103zuse pe tot globul.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>:<\/em> <em>\u0218i atunci s-a crezut c\u0103 a\u021bi disp\u0103rut \u0219i a\u021bi reap\u0103rut cu N.O.S.-ul.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Nu pot s\u0103 spun c\u0103 neap\u0103rat cu N.O.S.ul, noi am reap\u0103rut dup\u0103 perioada aceea cu un fan care m-a c\u0103utat, un fan din Bucure\u0219ti care a organizat un concert de come back la Arenele Romane \u00een 2004, Marius Teodorescu. \u00cenainte de concert am ap\u0103rut la TVR1 c\u00e2nd c\u00e2ntam \u201eF\u00e2nt\u00e2na\u201d, emisiune live, Taverna live. \u0218i tot atunci s-a lansat \u0219i trupa Travka, \u00een deschidere, \u0219i Trooper. Mare succes a fost, au fost o mie de oameni, m\u0103 rog, 1200 de oameni. A fost un fel de come back, de atunci am \u00eenceput s\u0103 mergem bine. C\u00e2nd ai ap\u0103rut \u0219i tu, c\u00e2nd am f\u0103cut aniversarea de 25 de ani \u0219i de atunci am mers \u00eentr-un ritm galopant. Concerte tot mai multe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>:<\/em> <em>Sticlu\u021ba S.O.S.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Concertul acela aniversar de 25 de ani de la teatrul din Oradea l-am salvat pe DVD. Am f\u0103cut o selec\u021bie \u0219i am hot\u0103r\u00e2t ce piese merit\u0103 s\u0103 apar\u0103 \u0219i ce piese s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>:<\/em> <em>Pe net nu l-a\u021bi pus?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P.<\/strong>: Am pus doar dou\u0103 piese pe youtube. \u201eCaracteruri\u201d \u0219i \u201eSuferin\u021be de iarn\u0103\u201d. A fost un concert foarte reu\u0219it.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>:<\/em> <em>Am ajuns la Stem.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C.P.: \u201eStem\u201d e un album bun care de data asta a fost primit foarte bine de public \u0219i fani. L-am lansat \u00een 2008 la Palatul Copiilor \u00een Bucure\u0219ti cu ni\u0219te decoruri \u0219i proiec\u021bii interesante, \u00eencadrat \u00een regia \u0219i povestea lui \u0219i cu participarea c\u00e2torva inimo\u0219i actori tineri care au f\u0103cut o prestabilit\u0103 \u0219i aparte figura\u021bie. Eu zic c\u0103 a fost un album care a \u00eemp\u0103cat pe to\u021bi fanii, at\u00e2t pe cei noi, c\u00e2t \u0219i cei vechi. Cu sprijinul \u0219i la ini\u021biativa inimosului Doru Rocker Ionescu s-a f\u0103cut clipul piesei \u201eZmeie\u201d, un clip colaj \u00eentre piesa live \u0219i film\u0103ri de arhiv\u0103 de la castelul din Sighi\u0219oara, un clip frumos \u0219i sugestiv.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.vgy.me\/nDBXD6.jpg?w=812&#038;ssl=1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>S.C.B.<\/em><\/strong><em>:<\/em> <em>Eu cred c\u0103 marele vostru avantaj este emo\u021bia.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.P. <\/strong>Emotia nu e un avantaj, e o calitate, un fel de a fi. Muzica pentru mine nu exist\u0103 altfel, nu e muzic\u0103 f\u0103r\u0103 a exprima bucuria de a c\u00e2nta sau triste\u021bea de a sim\u021bi anumite momente. \u00cen concluzie \u201elas\u0103-m\u0103 s\u0103 ard\u201d \u0219i \u00ee\u021bi mul\u021bumesc pentru c\u0103 ai f\u0103cut-o.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Oradea, 2020<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Interviu realizat de Sergiu Corbu Boldor la Oradea, \u00eenainte de declan\u0219area st\u0103rii de urgen\u021b\u0103<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>(interviul este un fragment din cartea \u00een lucru dedicat\u0103 trupei Celelalte Cuvinte)\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[interviu cu C\u0103lin Pop, liderul trupei Celelalte Cuvinte] de Sergiu Corbu Boldor transcriere &amp; editare: Luiza Mitu Sergiu Corbu Boldor: Noi trebuie s\u0103 ne \u00eent\u00e2lnim. Noi suntem doi arti\u0219ti care \u00eenc\u0103 nu s-au \u00eent\u00e2lnit. C\u0103lin Pop.: Este loc pentru toat\u0103 lumea. (r\u00e2de) S.C.B.: Realitatea este o fr\u00e2ntur\u0103 din univers. C.P.: Asta spune multe. \u0218tii, aveam [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1435,1450,125],"tags":[1458,1440,1436,132,1129,546,1439],"class_list":["post-13245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egophobia-64","category-egophobia-65","category-invitat","tag-calin-pop","tag-celelalte-cuvinte","tag-egophobia-64","tag-interviu","tag-invitat","tag-luiza-mitu","tag-sergiu-corbu-boldor"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6DakB-3rD","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13245"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13366,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13245\/revisions\/13366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}