{"id":14265,"date":"2022-06-13T12:58:00","date_gmt":"2022-06-13T10:58:00","guid":{"rendered":"http:\/\/egophobia.ro\/?p=14265"},"modified":"2022-06-15T12:58:22","modified_gmt":"2022-06-15T10:58:22","slug":"poems-by-ivan-de-monbrison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=14265","title":{"rendered":"poems by Ivan de Monbrison"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>translated into English from the Russian originals by the author<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">We are Sunday morning, the month of May 2022 is almost over, Saturday night, there was a soccer<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">competition in Paris, this morning the city was full of garbage that the fans had left everywhere, they<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">had even broken tree branches. A jay was lying dead in the middle of the rue du<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Faubourg Saint-Antoine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">It&#8217;s market day, Place d&#8217;Aligre, but you won&#8217;t go there, it will be too crowded.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The public garden was still closed at half past seven when you passed by it.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Today is Mother&#8217;s Day.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">But you don&#8217;t remember being born, and you&#8217;re almost an old man now, so these holidays don&#8217;t<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0make sense anymore.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">You have lost all innocence a long time ago.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Soon to return to Marseille, to see the sea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The cat is sick, I don&#8217;t think he&#8217;ll make it through the summer, he has cancer in his belly, but he still<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0likes to be stroked.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">When I will read this poem again in the fall, he will already be dead, and I can&#8217;t help it.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I don&#8217;t know if anyone will read this poem when I&#8217;m dead, and there&#8217;s nothing I can do about that<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0either. The myth of posterity after death is a fantasy. There are people who like to think that other<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">men are geniuses, it makes them feel better about themselves. Before, people thought that they<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0were came from Gods, when in fact they\u00a0 came mostly from large carnivorous lizards.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>translated into English from the Russian originals by the author We are Sunday morning, the month of May 2022 is almost over, Saturday night, there was a soccer competition in Paris, this morning the city was full of garbage that the fans had left everywhere, they had even broken tree branches. A jay was lying [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1566,77],"tags":[1567,1123,1579,312],"class_list":["post-14265","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egophobia-72","category-english","tag-egophobia-72","tag-english","tag-ivan-de-monbrison","tag-translation"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6DakB-3I5","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14265"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14267,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14265\/revisions\/14267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}