{"id":14762,"date":"2023-06-13T08:59:55","date_gmt":"2023-06-13T06:59:55","guid":{"rendered":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=14762"},"modified":"2023-06-13T15:17:35","modified_gmt":"2023-06-13T13:17:35","slug":"the-paramour-of-the-sorcerers-apprentice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=14762","title":{"rendered":"The paramour of the sorcerer’s apprentice."},"content":{"rendered":"

The ballad.<\/strong><\/p>\n

by Pawe\u0142 Markiewicz<\/p>\n

 <\/p>\n

The moony, dreamy naiad is awakened,<\/p>\n

like pearl in the deepest marine finery.<\/p>\n

She-muser of eternity seeks for hoard.<\/p>\n

Choir: Muse’s treasure amaranthine-gentle.<\/p>\n

 <\/p>\n

The naiad to dearest prentice >Magical.<\/p>\n

is a hidden cavity, the wind told me.<<\/p>\n

Apprentice: >We are awoken – faraway.<\/p>\n

The deathless treasure abides for musing nymphs. <<\/p>\n

 <\/p>\n

The naiad went away to the hoary holt.<\/p>\n

The pure star of the dear time sparkled for her sake.<\/p>\n

She met the bewitched dryad – in tender copse.<\/p>\n

The pupil in Magic wrapped in dream alone.<\/p>\n

<\/p>\n

Choir: Naiad be ready to conversation!<\/p>\n

About dryad-like secrets full of mettle.<\/p>\n

Naiad wanted to speak fondly without woe.<\/p>\n

The dryad belonged to her muse-like girlfriends.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dryad: >I know, where the cave is located.<\/p>\n

I am a meek guardian of that mystery.<<\/p>\n

She could show the way into the muses-cave,<\/p>\n

if naiad enchanted her, with dreamery.<\/p>\n

 <\/p>\n

Naiad: >I would say the most Ovidian words.<\/p>\n

Immortalize bewitched thoughts! O holt-like owl,<\/p>\n

which is over homeland – blooming such star-sparks.<<\/p>\n

The dryad was for sentence under a spell.<\/p>\n

 <\/p>\n

She showed for naiad, into the hoard – the ways.<\/p>\n

Choir: Take you, female in enchantment, this home!<\/p>\n

Trainee of magic was simply proud of this.<\/p>\n

He wrangled never with charm of the May time.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2026..<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

the paramour – beloved (female)<\/p>\n

abide for – wait for (literary)<\/p>\n

holt – grove (archaic)<\/p>\n

the Pupil in magic – sorcerer’s apprentice, in translation from Goethe<\/p>\n

holt-like – forest-like, sylvan<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The ballad. by Pawe\u0142 Markiewicz   The moony, dreamy naiad is awakened, like pearl in the deepest marine finery. She-muser of eternity seeks for hoard. Choir: Muse’s treasure amaranthine-gentle.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1644,77],"tags":[1645,1123,1413],"class_list":["post-14762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egophobia-76","category-english","tag-egophobia-76","tag-english","tag-pawel-markiewicz"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6DakB-3Q6","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14762"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14765,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14762\/revisions\/14765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}