{"id":14789,"date":"2023-06-15T12:59:58","date_gmt":"2023-06-15T10:59:58","guid":{"rendered":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=14789"},"modified":"2023-06-16T23:48:39","modified_gmt":"2023-06-16T21:48:39","slug":"mumia-din-mlastina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=14789","title":{"rendered":"Mumia din mla\u0219tin\u0103"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">de Sorin-Mihai Grad<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/egophobia.ro\/?p=14788\">hier klicken<\/a> f\u00fcr die deutsche version<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un mileniu f\u0103r\u0103 soare<\/p>\n<p>Un mileniu doar sub ap\u0103<\/p>\n<p>Un mileniu f\u0103r\u0103 umbr\u0103<\/p>\n<p>Un mileniu&#8217;n subteran<!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un mileniu f\u0103r&#8217; p\u0103cate<\/p>\n<p>Un mileniu doar cu mine<\/p>\n<p><em>Un mileniu f\u0103r\u0103 <\/em><em>margini<\/em><\/p>\n<p><em>Un mileniu de-mpietrire<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>###Refren####<\/p>\n<p>Pentru voi<\/p>\n<p>&#8216;s doar o mumie din mla\u0219tin\u0103<\/p>\n<p>F\u0103r\u0103 g\u00e2nduri, f\u0103r\u0103 suflet, doar o p\u0103pu\u0219\u0103 de piatr\u0103<\/p>\n<p>Pentru voi<\/p>\n<p>Nu am nici o istorie<\/p>\n<p>Sunt doar o piatr\u0103 din mla\u0219tin\u0103 cu o fa\u021b\u0103 pe ea<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un mileniu f\u0103r&#8217; durere<\/p>\n<p>Un mileniu f\u0103r\u0103 r\u00e2set<\/p>\n<p>Un mileniu f\u0103r\u0103 vise<\/p>\n<p>Un mileniu f\u0103r\u0103 minciuni<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un mileniu f\u0103r\u0103 aer<\/p>\n<p><em>Un mileniu f\u0103r\u0103 g\u00e2nduri<\/em><\/p>\n<p><em>Un mileniu f\u0103r\u0103 culori<\/em><\/p>\n<p>Un mileniu \u00eens\u0103 tot eu<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>###Refren####<\/p>\n<p>Pentru voi<\/p>\n<p>&#8216;s doar o mumie din mla\u0219tin\u0103<\/p>\n<p>F\u0103r\u0103 g\u00e2nduri, f\u0103r\u0103 suflet, doar o p\u0103pu\u0219\u0103 de piatr\u0103<\/p>\n<p>Pentru voi<\/p>\n<p>Nu am nici o istorie<\/p>\n<p>Sunt doar o piatr\u0103 din mla\u0219tin\u0103 cu o fa\u021b\u0103 pe ea<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Am fost tat\u0103, am fost mam\u0103<\/em><\/p>\n<p><em>Cavaler sau\u00a0 fermier<\/em><\/p>\n<p><em>V\u00e2n\u0103tor ori un \u00eenv\u0103\u021bat<\/em><\/p>\n<p><em>Poate preot sau fierar<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Mercenar sau cer\u0219etor<\/em><\/p>\n<p><em>Me\u0219te\u0219ugar, moa\u0219\u0103, morar<\/em><\/p>\n<p><em>Poate ho\u021b sau curv\u0103<\/em><\/p>\n<p><em>Menestrel, bl\u0103nar, pietrar<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Murit-am t\u00e2n\u0103r sau de v\u00e2rst\u0103?<\/em><\/p>\n<p><em>Bolnav, b\u0103tut sau ghinion?<\/em><\/p>\n<p><em>M-o fi <\/em><em>pl\u00e2ns cineva<\/em><em> atunci<\/em><em>?<\/em><\/p>\n<p><em>Oare m<\/em><em>ai am azi urma\u0219i?<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Voi fi <\/em><em>fost bogat sau nimeni?<\/em><\/p>\n<p><em>Eram tr<\/em><em>\u00e2<\/em><em>ntor<\/em><em> sau albin\u0103?<\/em><\/p>\n<p><em>Un mileniu de r\u0103bdare<\/em><\/p>\n<p><em>S<\/em><em>\u0103 m\u0103 revad\u0103<\/em><em> soarele<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>###Refren####<\/p>\n<p>Pentru voi<\/p>\n<p>&#8216;s doar o mumie din mla\u0219tin\u0103<\/p>\n<p>F\u0103r\u0103 g\u00e2nduri, f\u0103r\u0103 suflet, doar o p\u0103pu\u0219\u0103 de piatr\u0103<\/p>\n<p>Pentru voi<\/p>\n<p>Nu am nici o istorie<\/p>\n<p>Sunt doar o piatr\u0103 din mla\u0219tin\u0103 cu o fa\u021b\u0103 pe ea<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Imperii-au devenit cenu\u0219\u0103<\/p>\n<p>Ciuma-a disp\u0103rut, carnea-i peste tot<\/p>\n<p>Vr\u0103jitoarele nu mai trebuie s\u0103 ard\u0103<\/p>\n<p>Nu mai e-ntuneric, \u00een schimb ap\u0103 cald\u0103<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>A<\/em><em>ve<\/em><em>\u021bi<\/em><em> totul \u0219i <\/em><em>chiar <\/em><em>mai mult<\/em><\/p>\n<p><em>Ce s<\/em><em>-alege\u021bi<\/em><em> v\u0103<\/em> <em>e problema<\/em><\/p>\n<p><em>Num\u0103rul unu, doi, trei, patru<\/em><\/p>\n<p>\u0218i totu\u0219i nimeni nu-i fericit<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Oamenii-azi tr\u0103iesc mai mult<\/em><\/p>\n<p><em>Iar istoria a murit<\/em><\/p>\n<p><em>Via\u021ba-a continuat cumva<\/em><\/p>\n<p><em>F\u0103r\u0103 mine \u0219i nimeni n-a observat<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Prostia, foametea, r\u0103zboaiele, papii<\/em><\/p>\n<p><em>Alege<\/em><em>ri<\/em><em> dintre <\/em><em>dou<\/em><em>\u0103 rele<\/em><\/p>\n<p><em>Vremurile rele vin din nou<\/em><\/p>\n<p><em>Crime, minciuni, poluare<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u021a\u00e2n\u021bari, du\u0219mani, mun\u021bi de de\u0219euri<\/em><\/p>\n<p><em>Intoleran\u021b\u0103, fanatism<\/em><\/p>\n<p><em>Violen\u021b\u0103, frontiere, arme, sclavi<\/em><\/p>\n<p><em>Toat<\/em><em>e sunt<\/em><em> \u00eenc\u0103 aici<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un mileniu f\u0103r\u0103 progres<\/p>\n<p>Un mileniu \u0219i tot la fel<\/p>\n<p>Un mileniu f\u0103r\u0103 sf\u00e2r\u0219it<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A\u0219a c\u0103 m\u0103 \u00eentreb<\/p>\n<p>Cine-i cu adev\u0103rat pietrificatul din mla\u0219tin\u0103<\/p>\n<p>#<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Not\u0103: aceasta este versiunea rom\u00e2n\u0103 [\u00een traducerea din german\u0103 a autorului] a variantei originale a textului c\u00e2ntecului \u201eLeiche im Moor\u201d de pe albumul \u201eSehnen der Finsternis\u201d al trupei Morgengrau (Fetzner Death Records, 2023), a c\u0103rui variant\u0103 final\u0103 nu include fragmentele scrise italic.<\/p>\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"812\" height=\"457\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AtMyFngnMnE?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>de Sorin-Mihai Grad hier klicken f\u00fcr die deutsche version &nbsp; Un mileniu f\u0103r\u0103 soare Un mileniu doar sub ap\u0103 Un mileniu f\u0103r\u0103 umbr\u0103 Un mileniu&#8217;n subteran<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1644,83],"tags":[1645,1124,1650,943,116,72],"class_list":["post-14789","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egophobia-76","category-experiment","tag-egophobia-76","tag-experiment","tag-morgengrau","tag-muzica","tag-sorin-mihai-grad","tag-traducere"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6DakB-3Qx","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14789"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14793,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14789\/revisions\/14793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}