{"id":3707,"date":"2010-03-22T08:32:12","date_gmt":"2010-03-22T06:32:12","guid":{"rendered":"http:\/\/egophobia.ro\/?p=3707"},"modified":"2010-06-08T15:54:52","modified_gmt":"2010-06-08T13:54:52","slug":"vise-in-desert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=3707","title":{"rendered":"Vise \u00een de\u015fert"},"content":{"rendered":"

\u00a0 pentru “Vise \u00een de\u015fert (2)” click <\/em>aici<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

de Adrian S\u00e2ngeorzan (USA)<\/p>\n

\u00a0for the English version, click here<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Dup\u0103 pr\u00e2nz a venit mama cu un avocat \u015fi m-au scos pe cau\u0163iune. Mama nu m\u0103 mai privea \u00een ochi \u015fi a vorbit foarte pu\u0163in cu mine. Din ziua aceea am intrat \u00eentr-un fel de cu\u015fc\u0103 pe care mintea mea o terminase \u00een prip\u0103 chiar \u00een acea noapte, dar la care sim\u0163eam c\u0103 lucra de mult \u00een spatele meu. Cel mai bine \u015ftim s\u0103 ne facem cu\u015fti din\u0103untrul lor. C\u00e2nd am reu\u015fit s\u0103 m\u0103 strecor printre garatiile ei m-am trezit singur \u00een plin de\u015fert.<\/p>\n

-Trebuia s\u0103 te fi l\u0103sat acolo, mi-a spus sec mama.\u00a0<\/p>\n

N-am \u00eentrebat dac\u0103 \u201eacolo\u201d \u00eensemna, poli\u0163ia din Queens, \u00eenchisoarea, Rusia, aeropotul din Moscova, sau poate chiar p\u00e2ntecele ei. Putea s\u0103 m\u0103 lase \u201eacolo\u201d de at\u00e2tea ori, dar n-o f\u0103cuse iar eu acum, aici, n-aveam nici cel mai mic chef s\u0103-i fiu recunosc\u0103tor. M\u0103 privea lung, speriat\u0103, ca \u015fi cum a\u015f fi devenit dintr-o dat\u0103 una din acele statui bizare de care te izbe\u015fti pe str\u0103zile din Manhattan c\u00e2nd te a\u015ftep\u0163i mai pu\u0163in. \u00cen jurul ochilor i se ad\u00e2nciser\u0103 ridurile, ca \u015fi cutele de pe frunte \u015fi mi se p\u0103ru dintr-o dat\u0103 str\u0103in\u0103. Totul mi se p\u0103rea str\u0103in, dar fiind vorba de propria mea mam\u0103 g\u00e2ndul \u0103sta al \u00eenstr\u0103in\u0103rii \u00eemi d\u0103du fiori. Aproape c\u0103 nu mai vorbeam unul cu altul de o bun\u0103 bucat\u0103 de timp \u015fi nu mai \u015ftiam nici unul cum s\u0103 spargem t\u0103cerea.<\/p>\n

-Ai mers prea departe, \u00eemi mai spuse ea cu o voce resemnat\u0103.<\/p>\n

Misha Korbatov, cu banii \u015fi cu avoca\u0163ii lui, aveau s\u0103 m\u0103 scape p\u00e2n\u0103 la urm\u0103, pentru c\u0103 pentru ei nici un r\u0103u nu era dus destul de departe. Distrusesem o ma\u015fin\u0103 de lux conduc\u00e2nd beat \u015fi plin de droguri \u015fi o b\u0103gasem \u00een spital pe Linda. Dar ea hot\u0103r\u00e2se s\u0103-mi dea o m\u00e2n\u0103 de ajutor ie\u015find din com\u0103 dup\u0103 dou\u0103 zile. N-am mai v\u0103zut-o din noaptea aceea.<\/p>\n

Ajun\u0219i acas\u0103 mama mi-a tras o palm\u0103, prima palm\u0103, care a sunat pe fa\u0163a mea ca o lovitur\u0103 de tren. Am vrut s-o pleznesc, \u00eenapoi dar am \u00eempins-o cu for\u0163\u0103 de-am izbit-o de perete.<\/p>\n

-Ar trebui s\u0103 te trimit \u00eenapoi \u00een Rusia, asta ar trebui s\u0103 fac.<\/p>\n

-N-ai cum s\u0103 m\u0103 trimi\u0163i \u00eenapoi, i-am strigat.<\/p>\n

M-au dus la un psihiatru care mi-a pus mii de \u00eentreb\u0103ri ciudate printre care \u015fi aceea dac\u0103 m-am g\u00e2ndit vreodat\u0103 la moarte. Orice form\u0103 de idee despre moarte, moartea celorlal\u0163i, sau a mea \u00eensumi. I-am spus c\u0103 n-am \u00eenc\u0103 nici o inten\u0163ie s\u0103 omor pe nimeni ori s\u0103 m\u0103 sinucid. L-am surprins scuip\u00e2ndu-i printre din\u0163i ni\u015fte buc\u0103\u0163i dintr-un un banc vechi pe care-l \u015ftiam din Moscova, ca s\u0103 priceap\u0103 c\u0103 m\u0103 trag dintr-un popor destul de agresiv, dar cu o rat\u0103 mic\u0103 de sinucidere.<\/p>\n

-\u015etia\u0163i c\u0103 \u00een timpul comunismului sinuciderea era nu numai interzis\u0103 dar \u015fi pedepsit\u0103 cu moartea? Ha, ha, ha.<\/p>\n

S-a uitat la mine u\u015for speriat \u015fi nu e pu\u0163in lucru s\u0103 sperii un psihiatru din Manhattan. M-a mai \u00eentrebat dac\u0103 am fost abuzat cumva, \u00een orice fel atunci c\u00e2nd am fost mic. Apoi i-am dat de \u00een\u0163eles, \u00een pu\u0163ine cuvinte, c\u0103 dac\u0103 nu sunt l\u0103sat s\u0103 fumez\u00a0 marihuana sau m\u0103car s\u0103 beau pu\u0163in\u0103 vodc\u0103 s-ar putea s\u0103 abuzez ba chiar s\u0103 omor eu pe cineva. Doctorul, un om impasibil care nu \u015fi-a mi\u015fcat nici o cut\u0103 a fe\u0163ei c\u00e2t am stat cu el, i-a spus mamei c\u0103 pe l\u00e2ng\u0103 problema drogurilor, a b\u0103uturii \u015fi-a unei agresivit\u0103\u0163i native, suf\u0103r de Atention Deficit Disorder, un sindrom serios de care sufer\u0103 probabil mai mult de jum\u0103tate din tinerii din America. N-a fost ce se a\u015ftepta ea, a\u015fa c\u0103 n-am mai c\u0103lcat pe-acolo.\u00a0<\/p>\n

\u00a0Mama n-a fost de loc inspirat\u0103 \u00eenchiz\u00e2ndu-m\u0103 \u00een apartament zilele acelea. Aveam rezervele mele ascunse de vodc\u0103 \u015fi cocain\u0103 a\u015fa c\u0103 \u00eentr-o sear\u0103 am ajuns s\u0103 ne batem. Am aruncat-o peste masa de sticl\u0103 din sufragerie, \u00een care \u015fi-a t\u0103iat o m\u00e2n\u0103. Abia atunci m-am trezit cu adev\u0103rat dar nu mai puteam repara nimic. Mama se ridic\u0103 \u00eencet ca o leoaic\u0103 ranit\u0103 de moarte \u015fi m\u0103 privi speriat\u0103, uimit\u0103, chiar cu mil\u0103 ca \u015fi cum doar atunci m\u0103 descoperise.<\/p>\n

-Iart\u0103-m\u0103, i-am spus, sau cred c\u0103 i-am spus. Cuvintele fugiser\u0103 toate speriate.<\/p>\n

\u00a0M-am \u00eendreptat spre ea s-o ajut dar s-a ferit de mine cu fric\u0103.<\/p>\n

-Las\u0103-m\u0103, nu m\u0103 atinge, a continuat ea. Am gre\u015fit c\u0103 te-am adus aici…<\/p>\n

S-a ridicat \u015fi s-a dus la baie unde \u015fi-a bandajat cotul r\u0103nit. Apoi s-a \u00eembr\u0103cat \u015fi a plecat \u00een grab\u0103 ignor\u00e2ndu-mi prezen\u0163a.<\/p>\n

Mi-am continuat \u0163igara cu marihuana care \u00een sf\u00e2r\u015fit \u015fi-a f\u0103cut efectul pe care-l a\u015fteptam. M\u0103 f\u0103cuse mai bun \u00een sf\u00e2r\u015fit, pentru c\u0103 ajunsesm la fund, acolo de unde e greu s\u0103 mai cobori. Am \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng. Lacrimi mari mi se rostogoleau pe obraji iar \u00een sufletul meu \u00eencepu s\u0103 plou\u0103 cu g\u0103leata. Zgomotele str\u0103zii se amplificau amestecate cu cel al trupului mamei care continua s\u0103 se rostogolesc\u0103 prin tot Queens-ul. Am adormit \u015fi am trecut \u00een aceea lume a somnului pentru aproape o zi \u00eentreag\u0103. O r\u0103m\u0103\u015fi\u0163\u0103 a acelui reflex de ap\u0103rare din copil\u0103rie care \u00eenainte \u00eemi reu\u015fea f\u0103r\u0103 s\u0103 m\u0103 \u00eendop cu droguri.<\/p>\n

C\u00e2nd m-am trezit \u015fi am ie\u015fit s\u0103 merg la baie am v\u0103zut-o pe mama care st\u0103tea la mas\u0103 cu Misha\u00a0 Karbatov \u015fi cu unul din oamenii lui. A\u015fteptau lini\u015fti\u0163i s\u0103 m\u0103 trezesc. Timpul se umflase parc\u0103, se deformase ca o gogoa\u015f\u0103 f\u0103cut\u0103 dintr-un aluat pe care nu-l mai recuno\u015fteam. Trecuse o zi, o lun\u0103, sau poate un an. Cine \u015ftie! Nu-mi convenea de loc felul \u00een care se uitau acum la mine.<\/p>\n

-Dac\u0103 ai cumva de g\u00e2nd s\u0103 sari iar la b\u0103taie te previn c\u0103 de data asta o s-o \u00eencasezi, spuse Misha Korbatov cu un aer calm, dar \u00eenfrico\u015f\u0103tor. \u00cencepu s\u0103 se plimbe prin camer\u0103 cu m\u00e2inile la spate.<\/p>\n

-Cred c\u0103 ajunge, continu\u0103 el. Am venit s\u0103-\u0163i vorbesc fiindc\u0103 m-a rugat mama ta. Noi nu avem nevoie de bucluc.<\/p>\n

Mama avea cotul \u015fi o m\u00e2n\u0103 pansate.T\u0103cea trist\u0103.<\/p>\n

-P\u0103reai un b\u0103iat de viitor…Dac\u0103 n-ai fi \u00eenc\u0103 minor ai intra la pu\u015fc\u0103rie pentru toate c\u00e2te s-au \u00eent\u00e2mplat. Oricum, n-ar fi exclus s\u0103 ajungi acolo. Am cheltuit cu to\u0163ii destul cu prostiile tale. Se a\u015fez\u0103 \u00een cele din urm\u0103 ca un adev\u0103rat \u015fef \u00eentr-un fotoliu larg. F\u0103cu o pauz\u0103 lung\u0103 \u00een care m\u0103 a\u015fteptam s\u0103 vorbeasc\u0103 mama.<\/p>\n

-Maic\u0103-ta nu mai \u015ftie ce s\u0103 fac\u0103 cu tine, continu\u0103 Korbatov. \u00cen Rusia exista armata. Acolo tinerii ca tine deveneau solda\u0163i, poate plecau \u00een vreun r\u0103zboi unde le trecea furia. Dac\u0103 nu cr\u0103pau se \u00eentorceau b\u0103rba\u0163i adev\u0103ra\u0163i. Nu vrei a\u015fa ceva, crede-m\u0103. Eu am luptat \u00een Afganistan doi ani. O experien\u0163\u0103, ce s\u0103 zic, mai am c\u00e2teva schije \u00eentr-un pl\u0103m\u00e2n… \u00cen \u0163ara asta toate sunt mai complicate \u015fi nici Rusia nu mai e ce-a fost…Poate vrei totu\u015fi s\u0103 te \u00eentorci acolo…<\/p>\n

– Fuck you Korbatov…at\u00e2ta i-am spus \u015fi m-am dus la baie unde am urinat lung. Am stat pe capacul toaletei c\u00e2teva minute bune. C\u00e2nd am ie\u015fit disp\u0103ruser\u0103 cu to\u0163ii de parc\u0103 nici n-ar fi fost. M-am frecat la ochi ca s\u0103 fiu sigur c\u0103 sunt treaz. A\u015f fi vrut ca mama s\u0103 fi spus ceva dar t\u0103cuse tot timpul \u015fi era \u00eentunecat\u0103 la fa\u0163\u0103. Lui Korbatov \u015fi gorilei lui le-a\u015f fi t\u0103iat g\u00e2tul f\u0103r\u0103 nici o remu\u015fcare \u015fi a\u015f fi m\u00e2njit cu s\u00e2ngele lor covorul nostru deschis la culoare, de\u015fi n-ar fi meritat s\u0103-l stric cu mizeria lor.<\/p>\n

Am r\u0103mas singur cu ni\u015fte g\u00e2nduri noi \u00een cap, care zburau at\u00e2t de jos \u00eenc\u00e2t le puteam vedea ghearele ascu\u0163ite. Priveam prostit spre acel covor. R\u0103m\u0103sese nep\u0103tat, dar \u00eentru-un fel \u00eel m\u00e2njisem eu cu la\u015fitatea \u015fi frica mea, cu g\u00e2ndul c\u0103 tot ce f\u0103cusem a fost s-o lovesc pe mama. O r\u0103nisem ad\u00e2nc. \u015etiam c\u0103 odat\u0103 ce-mi voi ridica privirea va trebui s\u0103 m\u0103 uit altfel la toate cele din jurul meu. Tic\u0103losul de Karbatov \u00ee\u015fi atingea \u00eentotdeauna scopul. Dac\u0103 ar fi vrut m-ar fi putut trimite \u00eenapoi la Moscova chiar \u015fi f\u0103r\u0103 voia\u00a0 mea, cu bilet de avion \u015fi documente \u00een regul\u0103. M-a\u015f fi trezit poate \u00eentr-o diminea\u0163\u0103 \u00een apartamentul nostru plin de g\u00e2ndaci din Lianozovo cu m\u0103tu\u015fa Tamara aplecat\u0103 deasupra mea, sau la Klin la m\u0103tu\u015fa Anastasia care mi-ar fi spus din prima clip\u0103 c\u0103 \u201e\u015ftiam eu c-ai s\u0103 te \u00eentorci p\u00e2n\u0103 la urm\u0103\u201d. Ar fi putut u\u015for s\u0103 m\u0103 drogheze cu chestii doar de ei \u015ftiute, ni\u015fte amestecuri \u00eenv\u0103\u0163ate de la fo\u015ftii alchimi\u015fti ai KGB-ului cu care probabil c\u0103 \u00eenc\u0103 aveau leg\u0103turi. \u0102\u015ftia\u00a0 totdeauna ob\u0163ineau ce voiau \u015fi g\u00e2ndul \u0103sta \u00eemi \u00eencle\u015ft\u0103 pumnii.<\/p>\n

Trebuia s-o \u015fterg de-acolo \u015fi mi-am amintit dintr-odat\u0103 c\u0103 fugitul de acas\u0103 era \u00een Rusia un fel de sport na\u0163ional. Am v\u0103zut uitat\u0103 pe masa din buc\u0103t\u0103rie po\u015feta mamei \u00een care \u015ftiam c\u0103 totdeauna are destul cash. Am luat trei sute de dolari, dup\u0103 care am intrat \u00een dormitor \u015fi m-am dus direct la caseta ei cu bijuterii. Avea destule. Am luat patru inele cu pietre pre\u0163ioase, dou\u0103 br\u0103\u0163\u0103ri grele \u015fi trei l\u0103n\u0163i\u015foare cu aur. Le-am pus pe toate \u00eentr-o pung\u0103 \u015fi am ascuns-o sub pat.<\/p>\n

Eram hot\u0103r\u00e2t s\u0103 plec chiar din noaptea aceea \u015fi ideea c\u0103 am un plan clar \u00een minte m\u0103 lini\u015fti. M-am \u00eembr\u0103cat, m-am \u00eenc\u0103l\u0163at cu bocancii mei Timberland \u015fi m-am \u00eentins totu\u015fi pentru c\u00e2teva minute. Am adormit ad\u00e2nc.<\/p>\n

\u00a0 M-am trezit pentru c\u0103 cineva m\u0103 zg\u00e2l\u0163\u00e2ia zdrav\u0103n de um\u0103r. Era patru diminea\u0163a, \u00eenc\u0103 \u00eentuneric \u015fi nu \u00een\u0163elegeam de ce l\u00e2ng\u0103 patul meu stau \u00een picioare doi b\u0103rba\u0163i. \u00cembr\u0103ca\u0163i \u00een negru, sobri, moroc\u0103no\u015fi, ar\u0103tau ca doi ciocli profesioni\u015fti proasp\u0103t trezi\u0163i din somn. Dar cel mai trezit din somn eram eu.<\/p>\n

– Pari gata de plecare, mi-a spus cel mai \u00eenalt.<\/p>\n

– Unde plec\u0103m? I-am \u00eentrebat instictiv.<\/p>\n

– \u00centr-o tab\u0103r\u0103, spuse el simplu, chiar afectuos.<\/p>\n

– A\u0163i \u00eenebunit, la ora asta? Ce tab\u0103r\u0103?<\/p>\n

– Se nume\u015fte \u201e\u00cen de\u015fert, aproape de natur\u0103\u201d o tab\u0103r\u0103 interesant\u0103 \u015fi instructiv\u0103 pentru tineri ca tine… Totul e aranjat, pl\u0103tit, tu nu trebuie s\u0103-\u0163i ba\u0163i capul cu nimic deocamdat\u0103. Avem semn\u0103tura mamei tale, a\u015fa c\u0103 nu ne face necazuri c\u0103 te lu\u0103m oricum!<\/p>\n

– Voi cine dracu sunte\u0163i?<\/p>\n

– Eu sunt Tom, el e Pierre. Am fost pl\u0103ti\u0163i s\u0103 te ducem acolo \u015fi te vom duce. Suntem profesioni\u015fti, crede-m\u0103!<\/p>\n

Mi-a ar\u0103tat o pereche de c\u0103tu\u015fe la fel ca cele pe care mi le puseser\u0103 poli\u0163i\u015ftii \u00een noaptea accidentului. M-am dat jos din pat \u015fi m-am g\u00e2ndit c\u0103 tot voiam s\u0103 plec. Cel mai mic scoase o list\u0103 \u015fi \u00eemi citi ce pot lua cu mine. Era o list\u0103 foarte scurt\u0103 de parc\u0103 a\u015f fi fost un condamnat la moarte. Cine \u015ftie ce voiau s\u0103-mi fac\u0103.<\/p>\n

– Sunte\u0163i oamenii lui Misha Korbatov, nu-i a\u015fa?<\/p>\n

– Habar n-avem cine-i tipul. Suntem angaja\u0163i la \u201e\u00cen de\u015fert, aproape de natur\u0103\u201d.<\/p>\n

La sf\u00e2r\u015fit Tom \u00eemi puse totu\u015fi o c\u0103tu\u015f\u0103 pe m\u00e2n\u0103, cel\u0103lalt cap\u0103t fiind fixat deja pe m\u00e2na lui. Erau am\u00e2ndoi foarte reci \u015fi oficiali, \u00eembr\u0103ca\u0163i la fel \u00een costume negre, la cravat\u0103, nici salopete nici uniforme.<\/p>\n

– \u00cen avion o s\u0103 \u0163i-o scot dac\u0103 e\u015fti b\u0103iat bun.<\/p>\n

– \u00cen avion? Plec\u0103m cumva \u00een\u00a0 Rusia?\u00a0<\/p>\n

– Doar \u00een Utah, b\u0103iete! Acolo au un de\u015fert destul de mare.<\/p>\n

Mama era \u00een buc\u0103t\u0103rie cu o cea\u015fc\u0103 de ceai \u00een m\u00e2n\u0103. M\u0103 privi trist\u0103 \u015fi veni spre mine hot\u0103r\u00e2t\u0103 s\u0103 m\u0103 \u00eembr\u0103\u0163i\u015feze, \u00eens\u0103 m\u0103 m\u00e2ng\u00e2ie doar pe cap. \u00cenc\u0103 \u00eei mai era fric\u0103 de mine. Nu ne-am spus nimic iar eu n-am privit \u00eenapoi. Sim\u0163eam c\u0103 plec \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie lung\u0103, prima c\u0103l\u0103torie \u00een care plecam de unul singur.<\/p>\n

\u00cen avion mi-au scos c\u0103tu\u015fa de pe m\u00e2n\u0103 \u015fi m-am a\u015fezat \u00eentre ei doi. Se relaxaser\u0103 dintr-o dat\u0103 \u015fi lunganul m-a escortat discret \u015fi \u00een sil\u0103 c\u00e2nd m-am dus la toalet\u0103. Aveam s\u0103 aflu mai t\u00e2rziu c\u0103 numai acel transport al meu costase opt mii de dolari. Am aterizat la Salt Lake City de unde m-au urcat \u00eentr-un jeep Grand Cherockee cu geamurile mate pe care scria discret \u201e\u00cen de\u015fert, aproape de natur\u0103. \u00cenva\u0163\u0103 s\u0103 tr\u0103ie\u015fti cu adev\u0103rat\u201d. Partea din spate a ma\u015finii era \u00eenchis\u0103 cu un fel de gratii ca la ma\u015finile de poli\u0163ie. Am luat-o rapid pe-o autostrad\u0103 de unde am putut vedea mun\u0163ii \u00een zare \u015fi pe dreapta malurile unui lac imens pe care l-am urmat pentru o vreme. Dup\u0103 ce-am ie\u015fit din autostrad\u0103 verdele de afar\u0103 trecu \u00eencet \u00een nuan\u0163e tot mai \u00eenchise, peisajul \u00eencepu s\u0103 se schimbe, la fel ca \u015fi g\u00e2ndurile mele care p\u0103reau s\u0103 scape de gravita\u0163ia celor care le produseser\u0103.<\/p>\n

Pe \u015eoseaua 6 \u00een care am intrat \u00een vitez\u0103 se circula pe dou\u0103 benzi. C\u00e2te o ma\u015fin\u0103 ici \u015fi colo, \u015fi la un moment dat am trecut printr-o localitate care se numea Evrika, exclama\u0163ie faimoas\u0103 pe care nu \u015ftiam de cine \u015fi de ce trebuie legat\u0103. Luni mai t\u00e2rziu, dup\u0103 ce \u00eenv\u0103\u0163asem bine zona, am aflat c\u0103 imediat dup\u0103 ce \u015eoseaua 6 trecea din Utah \u00een Nevada ap\u0103rea un alt or\u0103\u015fel care se numea tot Evrika, care ar\u0103ta la fel ca cel\u00a0 din Utah, ca s\u0103 \u00een\u0163elegi dac\u0103 e\u015fti un emigrant ca mine c\u0103 America e o \u0163ar\u0103 uniform\u0103, o copie infinit\u0103 a ei \u00eens\u0103\u015fi, \u00een care o posibil\u0103 armat\u0103 de n\u0103v\u0103litori va deveni repede confuz\u0103. Dar cine ar \u00eendr\u0103zni s\u0103 n\u0103v\u0103leasc\u0103 aici unde de\u015fertul pare infinit \u015fi unde fiecare localitate din lume e pomenit\u0103 de c\u00e2teva ori.<\/p>\n

Am oprit apoi \u00eentr-un or\u0103\u015fel care se numea Delta, nume ce nu p\u0103rea adus de niciunde, dar care nici nu cred c\u0103 se n\u0103scuse acolo. Am m\u00e2ncat un burger la un Burger King. Nu mi-au mai pus c\u0103tu\u015fa la m\u00e2n\u0103.<\/p>\n

\u2013 Aici n-ai unde s\u0103 mai fugi b\u0103iete, mi-a spus unul din ei.<\/p>\n

Pustiul \u00eencepea dincolo de lotul de parcare. De acolo am ie\u015fit brusc din \u015fosea \u015fi am luat-o direct prin de\u015fert. Un nor de praf c\u0103r\u0103miziu se ridica cuminte \u00een urma noastr\u0103, altfel dec\u00e2t praful pe care-l v\u0103zusem la \u0163ar\u0103 \u00een Rusia, pentru c\u0103 se depunea repede dup\u0103 noi \u015fterg\u00e2nd orice urm\u0103 a trecerii pe-acolo. Parc\u0103 intrasem direct pe lun\u0103. Totul era ro\u015fu-c\u0103r\u0103miziu, st\u00e2ncile, p\u0103m\u00e2ntul, praful, tufi\u015furile, scaie\u0163ii, iar mun\u0163ii de piatr\u0103, bine toci\u0163i, p\u0103reau ni\u015fte din\u0163i strica\u0163i cu care Dumnezeu mestecase cu milioane de ani \u00een urm\u0103 lumea din jur.<\/p>\n

Am mers mai bine de dou\u0103 ore, timp \u00een care am \u00eenv\u0103\u0163at c\u0103 ma\u015finile americane au cea mai bun\u0103 suspensie din lume \u015fi c\u0103 exist\u0103 \u00een \u0163ara asta \u00eentinderi imense f\u0103r\u0103 oameni. Dac\u0103 te-ai fi \u00eent\u00e2lnit cu cineva te-ai fi mirat peste m\u0103sur\u0103. Locurile acelea nu sem\u0103nau cu nimic din ceea ce ochii mei v\u0103zuser\u0103, sau mintea mea \u00ee\u015fi imaginase p\u00e2n\u0103 atunci.<\/p>\n

F\u0103r\u0103 nici o \u00eendoial\u0103 c\u0103 de\u015fertul are ceva magic \u00een el. Cel pu\u0163in cel din Utah, Nevada sau Arizona \u015fi nu pentru c\u0103 la pr\u00e2nz c\u00e2nd e foarte cald aerul joac\u0103 \u015fi tremur\u0103 ciudat \u015fi nici pentru c\u0103 fac parte dintr-o genera\u0163ie care se pr\u0103p\u0103de\u015fte dup\u0103 magic \u015fi minciuni frumos spuse. E ceva acolo.<\/p>\n

M\u0103 cuprinse o lini\u015fte nea\u015fteptat\u0103. P\u00e2n\u0103 \u015fi paznicii mei, care p\u00e2n\u0103 atunci p\u0103l\u0103vr\u0103giser\u0103 monosilabic, \u00eenghi\u0163ind juma\u2019 din fiecare cuv\u00e2nt, ca to\u0163i oamenii din sud, t\u0103ceau p\u0103r\u00e2nd convin\u015fi c\u0103 nu mai merit\u0103 s\u0103 rosteasc\u0103 nici cealalt\u0103 jum\u0103tate. De\u015fertul te \u00eenva\u0163\u0103 s\u0103 taci, f\u0103r\u0103 s\u0103-\u0163i mai fie fric\u0103 de t\u0103cere.<\/p>\n

Spre sear\u0103 am ajuns \u00eentr-o tab\u0103r\u0103 instalat\u0103 \u00een corturi \u015fi p\u00e2n\u0103 s\u0103 m\u0103 dumiresc ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 m-a preluat un individ ars puternic de soare care m\u0103 urc\u0103 \u00een alt jeep \u015fi m\u0103 duse c\u00e2teva mile bune \u00een apropierea unor st\u00e2nci care r\u0103s\u0103reau pe nea\u015fteptate din de\u015fert.<\/p>\n

– Eu sunt Bill, unul din instructorii \u015fi psihologii taberei. Po\u0163i s\u0103-mi spui Bill. Prima noapte, sau m\u0103 rog, nop\u0163i, vei fi singur. Depinde de tine c\u00e2t timp vei petrece aici. M\u0103 privi cu coada ochiului ca s\u0103 vad\u0103 cum reac\u0163ionez. Soarele apunea din fa\u0163\u0103 \u015fi \u00eemi pusesem ochelarii de soare pe care m\u0103 l\u0103saser\u0103 s\u0103-i iau cu mine. Nici n-am clipit. Apoi continu\u0103 s\u0103 m\u0103 informeze:<\/p>\n

– Izolarea asta e f\u0103cut\u0103 ca s\u0103 po\u0163i medita netulburat.<\/p>\n

– La ce naiba s\u0103 meditez?<\/p>\n

– La toate c\u00e2te s-au \u00eent\u00e2mplat. P\u0103rin\u0163ii t\u0103i nu te-au trimis aici din \u00eent\u00e2mplare…<\/p>\n

– N-am dec\u00e2t mam\u0103.<\/p>\n

– M\u0103 rog…Te vom ridica noi c\u00e2nd vom crede c\u0103 ai meditat destul. Nu \u00eencerca s\u0103 fugi c\u0103 n-ai unde. Suntem pe-aproape.<\/p>\n

Aici s-a oprit. M-a l\u0103sat \u00een plin de\u015fert cu un rucsac \u00een care nu erau prea multe.<\/p>\n

Primele dou\u0103 nop\u0163i \u015fi dou\u0103 zile mi le-am petrecut absolut singur sub o st\u00e2nc\u0103 joas\u0103 de pe care dac\u0103 m-a\u015f fi aruncat \u00een cap m-a\u015f fi ales doar cu un cucui sau poate cu vreo fractur\u0103. Mai fuseser\u0103 \u015fi al\u0163ii acolo pentru c\u0103 erau urme de foc \u015fi \u00een culcu\u015ful de sub st\u00e2nc\u0103 erau inscrip\u0163ii \u00een piatra ro\u015fiatic\u0103. Nu le puteam numi grafitti pentru c\u0103 erau scrijelite piatr\u0103 pe piatr\u0103 iar unele erau scrise cu ceva ro\u015fu care nu putea fi dec\u00e2t s\u00e2nge. \u201eFuck you all\u201d era mesajul preferat care \u00eentruchipa probabil cel mai bine spiritul celor care trecuser\u0103 pe-acolo. Am g\u0103sit \u00een jur multe oscioare foarte mici care dup\u0103 cum aveam s\u0103 aflu erau resturile \u015fobolanilor de de\u015fert cu al c\u0103ror gust aveam s\u0103 m\u0103 obi\u015fnuiesc \u00een cur\u00e2nd. \u00cen rucsac aveam un bidon cu ap\u0103 \u015fi o carte cu multe poze numit\u0103 \u201eCum s\u0103 supravie\u0163uim \u00een de\u015fert\u201d. Te \u00eenv\u0103\u0163au din primele pagini cum s\u0103 faci focul frec\u00e2nd una de alta dou\u0103 lemne de esen\u0163e diferite, ori folosind dou\u0103 pietre care scoteau sc\u00e2ntei, cum s\u0103 te ad\u0103poste\u015fti ziua de soare, noaptea de frig, unde po\u0163i g\u0103si ap\u0103 \u015fi cum s\u0103 faci capcane pentru animalele mici ale de\u015fertului, care erau mai toate comestibile \u015fi foarte organice.<\/p>\n

\u00cen prima noapte n-am f\u0103cut nici un foc pentru c\u0103 eram complet paralizat \u015fi convins c\u0103 dintr-un moment \u00een altul cineva va veni s\u0103 m\u0103 ia \u015fi s\u0103-mi spun\u0103 c\u0103 totul nu-i dec\u00e2t o fars\u0103 t\u00e2mpit\u0103 f\u0103cut\u0103 s\u0103 m\u0103 sperie pu\u0163in. \u00centunericul s-a l\u0103sat destul de brusc \u015fi privind cerul am descoperit c\u0103 stelele sunt cu mult mai multe \u015fi mai luminoase dec\u00e2t mi-a\u015f fi imaginat eu, dac\u0103 m-a\u015f fi obosit vreodat\u0103 s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc la a\u015fa ceva. Cineva parc\u0103 d\u0103duse cerul la maximum. Era \u00eenfrico\u015f\u0103tor de frumos. M-am urcat pe acea st\u00e2nc\u0103 suspendat\u0103, sub care se presupunea c\u0103 voi dormi \u015fi am privit \u00een jur. Era lun\u0103 plin\u0103 \u015fi portocalie; cactu\u015fii, pietrele, scaie\u0163ii \u015fi chiar eu \u00eensumi aruncam pe p\u0103m\u00e2nt o umbr\u0103 neobi\u015fnuit\u0103 care nu sem\u0103na deloc cu cei care-o produceam. Umbra mea de pild\u0103 p\u0103rea prelungirea unei fiin\u0163e preistorice de mult disp\u0103rut\u0103. M-am ridicat \u00een dou\u0103 picioare \u015fi am \u00eenceput s\u0103 strig:<\/p>\n

– Hei, hei, hei, hou, hou, hou, ou, uuu….Am \u00eenceput s\u0103 scot sunete tot mai neobi\u015fnuite care s-au transformat treptat \u00eentr-un urlet lung \u015fi neomenesc. Urlam ca un animal de mult disp\u0103rut, proasp\u0103t trezit dintr-un somn lung \u015fi m\u0103 sim\u0163eam bine. Eram \u00een de\u015fert \u015fi puteam s\u0103 fac ce vroiam, doar c\u0103 era noapte \u015fi nu erau prea multe lucruri de f\u0103cut. Se f\u0103cuse frig a\u015fa c\u0103 m-am b\u0103gat \u00eembr\u0103cat \u00een sacul de dormit, care mirosea puternic a om. Am adormit g\u00e2ndindu-m\u0103 c\u0103 poate \u00eenaintea mea ad\u0103postise trupul unei fete. C\u00e2nd m-am trezit, la pu\u0163in timp dup\u0103 ce s-a luminat, aveam s\u0103 constat c\u0103 intuisem bine pentru c\u0103 am g\u0103sit \u00een\u0103untrul sacului dou\u0103 tampoane \u00eembibate cu un s\u00e2nge menstrual \u00eenc\u0103 proasp\u0103t.<\/p>\n

Am aflat mult mai t\u00e2rziu c\u0103 cea care dormise \u00een el \u00eenaintea mea era o fat\u0103 de 16 ani din California, fata unor tipi boga\u0163i, singura care reu\u015fise s\u0103 fug\u0103 din tab\u0103r\u0103, din de\u015fert \u015fi poate chiar din via\u0163a asta. Ajunsese acolo tot din cauza drogurilor, dup\u0103 ce d\u0103duse foc unei case de c\u00e2teva milioane \u00een Beverly Hills. Mult dup\u0103 ce m-am re\u00eentors la via\u0163a normal\u0103 am aflat c\u0103 ziarele fuseser\u0103 pline cu povestea ei. Au g\u0103sit-o dup\u0103 c\u00e2\u0163iva ani \u00eentr-o cas\u0103 mobil\u0103 din Arizona, dar nu erau sut\u0103 la sut\u0103 siguri c\u0103 era ea. Se schimbase mult, crescuse, era o femeie zdrav\u0103n\u0103, ars\u0103 de soare care, \u00een timp ce al\u0103pta un sugar la s\u00e2n, bea bere direct din cutie cu o m\u00e2n\u0103 \u015fi fuma cu cealalt\u0103. Tr\u0103ia cu un b\u0103rbat plin de tatuaje, cu care avea doi copii mici. Nu voise s\u0103 recunoasc\u0103 \u00een ruptul capului c\u0103 ea e fata aceea. A refuzat s\u0103-\u015fi revad\u0103 p\u0103rin\u0163ii \u015fi c\u00e2nd poli\u0163ia \u015fi mass media au for\u0163at nota s-a urcat cu b\u0103rbatul ei plin de tatuaje pe o motociclet\u0103 Harley Davidson, au pus copiii \u00eentre ei, au luat-o prin de\u015fert \u015fi au s\u0103rit \u00een mare vitez\u0103 \u00een golul primului canion care le-a ie\u015fit cale.\u00a0<\/p>\n

Bine\u00een\u0163eles c\u0103 am \u00eencercat \u015fi eu s-o \u015fterg de-acolo. A doua zi, de cum am f\u0103cut ochi, m-am g\u00e2ndit numai la asta. Am b\u0103ut ultima gur\u0103 de ap\u0103 din plosc\u0103 \u015fi am luat-o spre apus adic\u0103 spre locul \u00een care b\u0103nuiam c\u0103 va ajunge soarele la sf\u00e2r\u015fitul zilei dac\u0103 continua s-o \u0163in\u0103 \u00een acea\u015fi direc\u0163ie. Am mers aproape o or\u0103, cu \u00eentreruperi dese \u00een care \u00eemi puneam m\u00e2na la ochi \u015fi scrutam zarea de jur \u00eemprejur \u00een speran\u0163a c\u0103 va ap\u0103rea o \u015fosea,\u00a0 o ma\u015fin\u0103, o cas\u0103 sau orice semn c\u0103 al\u0163i oamenii sunt pe aproape.\u00a0 Am avut tot timpul senza\u0163ia c\u0103 sunt urm\u0103rit pentru c\u0103 din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd \u00een spatele meu, atunci c\u00e2nd m\u0103 \u00eentorceam vedeam mici nori\u015fori de praf care se ridicau din spatele unor tufe.<\/p>\n

Pe m\u0103sur\u0103 ce soarele cre\u015ftea st\u00e2ncile care iea\u015feau din de\u015fert \u00ee\u015fi schimbau culorile \u015fi sem\u0103nau cu ni\u015fte felii uria\u015fe de tort mu\u015fcate la col\u0163uri, f\u0103cute din straturi etajate de roc\u0103 diferit colorate. Mi se f\u0103cuse foame \u015fi sete \u015fi pentru prima dat\u0103 \u00een via\u0163\u0103 am \u00eenceput s\u0103 fiu \u00eengrijorat c\u0103 n-o s\u0103-mi mai pot satisface aceste simple nevoi care \u00eemi duceau firesc pa\u015fii spre frigiderul \u00eenc\u0103rcat din buc\u0103t\u0103rie sau spre primul McDonald. Am ajuns brusc la marginea unui canion ad\u00e2nc pe fundul c\u0103ruia sclipea albastr\u0103 apa unui r\u00e2u care \u00eenc\u0103 nu secase. Am stat pe buza lui ca \u015fi cum a\u015f fi ajuns la cap\u0103tul p\u0103m\u00e2ntului \u015fi am \u00een\u0163eles repede c\u0103 n-am cum s\u0103 ajung viu pe partea cealalt\u0103. Pentru cine n-a v\u0103zut \u00eenc\u0103 un canion pot spune c\u0103 vederea unui asemenea loc are darul s\u0103 te \u00eenfrico\u015feze \u00eentr-at\u00e2t \u00eenc\u00e2t primul g\u00e2nd care-\u0163i trece prin cap e c\u0103 ceva supranatural s-a \u00eent\u00e2mplat acolo nu de mult \u015fi c\u0103 ideea de cap\u0103t sau de sf\u00e2r\u015fit al lumii nu e o t\u00e2mpenie imposibil\u0103.<\/p>\n

Un vultur uria\u015f s-a desprins de undeva de sub mine \u015fi i-am v\u0103zut de sus cuibul bine ag\u0103\u0163at de o tuf\u0103 uscat\u0103 \u00een care trei pui gola\u015fi a\u015fteptau s\u0103 le creasc\u0103 aripile. Am g\u0103sit o potec\u0103 \u00eengust\u0103 care cobora p\u00e2n\u0103 jos pe fundul canionului \u015fi c\u00e2nd am trecut de cuib vulturul a plonjat din cer trec\u00e2nd aproape de capul meu. Cred c\u0103 m-ar fi atacat dac\u0103 m-a\u015f fi apropiat prea tare de pui. C\u00e2nd am ajuns pe fundul canionului eram sleit de puteri \u015fi am b\u0103ut direct din r\u00e2u ca un animal \u00eensetat. Era plin de \u015fop\u00e2rle care se \u00eenc\u0103lzeau pe pietre \u015fi care m\u0103 priveau ca pe un intrus. Una din ele a disp\u0103rut sub privirile mele \u00een\u015ff\u0103cat\u0103 de acela\u015fi vultur, care m\u0103 \u0163inea sub observa\u0163ie. Mi-am umplut plosca \u015fi mi-am turnat \u00eendelung ap\u0103 \u00een cap. Mi se p\u0103rea periculos s\u0103 stau acolo pe fundul canionului \u00eens\u0103 mi-era clar c\u0103 n-am cum s\u0103 urc pe partea cealalt\u0103. Pe buza lui am z\u0103rit pentru o secund\u0103 silueta unui om care m\u0103 privea. A disp\u0103rut brusc \u015fi dup\u0103 ce i-am f\u0103cut cu m\u00e2na mi-am dat seama c\u0103 nu putea fi cineva care vrea s\u0103 m\u0103 ajute.<\/p>\n

Mie-era at\u00e2t de foame \u00eenc\u00e2t a\u015f fi m\u00e2ncat orice. La \u00eentoarcere am dat de un cactus uria\u015f plin cu fructe ro\u015fii care sem\u0103nau cu fructele pe care buharinii le vindeau \u00een Rego Park trei la dolar. N-a\u015f fi crezut c\u0103 m\u0103 voi urca vreodat\u0103 \u00eentr-un cactus \u015fi nici c\u0103 are ni\u015fte fructe at\u00e2t de dulci. Am m\u00e2ncat o or\u0103 \u00eentreag\u0103 privind spre de\u015fert unde \u00eencercam s\u0103 g\u0103sesc repere pentru a m\u0103 putea \u00eentoarce \u00eenapoi la st\u00e2nca mea. Mi-am dat jos c\u0103ma\u015fa, i-am legat m\u00e2necile la v\u00e2rf \u015fi le-am umplut cu fructe de cactus. N-aveam de unde s\u0103 \u015ftiu c\u0103 acel fruct are ni\u015fte \u0163epi at\u00e2t de mici \u00eenc\u00e2t la \u00eenceput nu-i sim\u0163i. C\u00e2nd am ajuns \u00eenapoi la st\u00e2nca mea era pr\u00e2nz pentru c\u0103 soarele era deasupra capului \u015fi era o c\u0103ldur\u0103 s\u0103 le\u015fini. N-a venit nimeni s\u0103 m\u0103 ia. La umbr\u0103 nu era at\u00e2t de cald \u015fi neav\u00e2nd ce s\u0103 fac am r\u0103sfoit cartea aceea care m\u0103 \u00eenv\u0103\u0163a cum s\u0103 supravie\u0163uiesc \u00een de\u015fert.<\/p>\n

Am a\u0163ipit amintindu-mi de un picnic la iarb\u0103 verde, undeva l\u00e2ng\u0103 Moscova, c\u00e2nd eram foarte mic. Una din primele mele amintiri \u015fi singura \u00een care mama \u015fi tat\u0103l meu ap\u0103reau \u00eempreun\u0103. St\u0103teau am\u00e2ndoi cu \u0163ig\u0103rile \u00een gur\u0103 \u015fi se uitau descump\u0103ni\u0163i unul la altul. Eram numai noi trei. \u00ce\u015fi uitaser\u0103 acas\u0103 brichetele, chibriturile, \u015fi dup\u0103 ce scotociser\u0103 toat\u0103 ma\u015fina se resemnaser\u0103 \u015fi st\u0103tau \u00een costume de baie cu \u0163ig\u0103rile neaprinse \u00een gur\u0103 \u015fi se priveau amuza\u0163i. Apoi tata i-a luat mamei ceasul de la m\u00e2n\u0103, l-a scos \u015fi pe-al lui, le-a scos la am\u00e2ndou\u0103 capacele de sticl\u0103 \u015fi le-a \u00eempreunat f\u0103c\u00e2nd cu ele un fel de lentil\u0103. A concentrat cu ea o raz\u0103 de soare pe v\u00e2rful \u0163ig\u0103rii pe care mama o \u0163inea z\u00e2mbind \u00een gur\u0103.<\/p>\n

– Nu mi\u015fca Nadia, te rog nu mi\u015fca, spunea el. \u00cemi oprisem p\u00e2n\u0103 \u015fi eu respira\u0163ia \u015fi m\u0103 rugam s\u0103 le reu\u015feasc\u0103 ca \u015fi cum de aprinderea acelei \u0163ig\u0103ri ar fi depins totul. Mai \u015ftiu \u015fi acum acea rug\u0103ciune pe care bunica m\u0103 punea s-o spun \u00een fiecare sear\u0103. La sf\u00e2r\u015fit am spus de c\u00e2teva ori \u201dDoamne d\u0103 s\u0103 se aprind\u0103\u201d \u015fi s-a aprins. Mama a \u00eenceput s\u0103 puf\u0103ie fum pe n\u0103ri \u015fi am fost foarte ferici\u0163i cu to\u0163ii.<\/p>\n

Dup\u0103 ce-a c\u0103zut \u00eentunericul mi-am scos ore \u00eentregi\u00a0 ni\u015fte \u0163epi mici din buze. Am intrat \u00een sacul de dormit \u015fi am privit din nou cerul. Am v\u0103zut o stea c\u0103z\u0103toare, care s-a desprins brusc \u015fi s-a stins \u00een c\u00e2teva secunde ca \u015fi cum nici n-ar fi fost. Poate c\u0103 asistasem \u00eent\u00e2mpl\u0103tor la un dezastru, o catastrof\u0103 a universului \u00een timp ce eu, un nimic \u00een de\u015fertul din Utah, \u00eemi scoteam \u0163epi de cactus din buze.<\/p>\n

La Klin, unde cerul era destul de vizibil, se spunea c\u0103 dac\u0103 vezi o stea c\u0103z\u0103toare trebuie s\u0103-\u0163i spui o dorin\u0163\u0103 \u015fi \u0163i se va \u00eendeplinii. Nu vezi \u00een fiecare noapte a\u015fa ceva. Am \u00eencercat s\u0103-mi pun o dorin\u0163\u0103 serioas\u0103, una esen\u0163ial\u0103, care de pild\u0103 s\u0103-mi schimbe cumva via\u0163a \u015fi n-am \u015ftiut ce s\u0103-i cer universului care se m\u0103rinimise cu mine. Mi-a fost foarte ciud\u0103. Ca s\u0103 m\u0103 lini\u015ftesc m-am g\u00e2ndit c\u0103 poate ar fi bine s\u0103 m\u0103 masturbez \u00eens\u0103 am renun\u0163at pentru c\u0103 aveam m\u00e2inile murdare, pline de \u0163epi, plus c\u0103 mi se p\u0103ru dintr-o dat\u0103 nedemn s\u0103 p\u0103tez de\u015fertul \u015fi Calea Lactee cu secre\u0163iile mele.<\/p>\n

Din noaptea aceea m-am pus serios pe visat. Ce altceva puteam s\u0103 fac? I-am visat noapte de noapte pe to\u0163i ai mei \u015fi am avut vise lungi care \u00eencurcau r\u0103u de tot Rusia cu America, Moscova cu New York-ul, pe cei vii cu cei mor\u0163i. Cred cu adev\u0103rat c\u0103 visele acelea m-au ajutat s\u0103 scap de nebunia pe care drogurile o aduseser\u0103 \u00een capul meu. Din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd m\u0103 trezeam tremur\u00e2nd noaptea, \u00eemi cl\u0103n\u0163\u0103neau din\u0163ii \u00een gur\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103-mi fie frig, transpiram, dar \u0163ineam ochii \u00eenchi\u015fi \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 r\u0103m\u00e2n \u00een\u0103untrul visului care m\u0103 proteja.<\/p>\n

C\u00e2nd m-am trezit dup\u0103 a doua noapte de izolare \u00een de\u015fert eram ud leoarc\u0103 \u015fi tremuram. Tremuratul \u015fi transpira\u0163iile acelea aveau s\u0103 m\u0103 \u0163in\u0103 o bun\u0103 bucat\u0103 de vreme \u015fi nu vreau s\u0103 vorbesc despre ele, pentru c\u0103 p\u00e2n\u0103 \u015fi amintirea lor e dureroas\u0103. Am sc\u0103pat pe furi\u015f din ghearele drogurilor, ca dintr-o b\u0103taie care s-a potolit treptat. Eram s\u0103n\u0103tos, n-aveam \u00eencotro, iar de\u015fertul cu st\u00e2ncile \u015fi nisipul lui lui \u00een\u015fel\u0103tor p\u0103reau f\u0103cute pentru a\u015fa ceva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 pentru “Vise \u00een de\u015fert (2)” click aici de Adrian S\u00e2ngeorzan (USA) \u00a0for the English version, click here \u00a0 Dup\u0103 pr\u00e2nz a venit mama cu un avocat \u015fi m-au scos pe cau\u0163iune. Mama nu m\u0103 mai privea \u00een ochi \u015fi a vorbit foarte pu\u0163in cu mine. Din ziua aceea am intrat \u00eentr-un fel de cu\u015fc\u0103 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[507,393],"tags":[499,1147,54],"class_list":["post-3707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egophobia-26","category-prozascurta","tag-adrian-sangeorzan","tag-egophobia-26","tag-proza-scurta"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6DakB-XN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3707"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4560,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3707\/revisions\/4560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}