{"id":5079,"date":"2010-06-16T22:02:29","date_gmt":"2010-06-16T20:02:29","guid":{"rendered":"http:\/\/egophobia.ro\/?p=5079"},"modified":"2010-07-02T14:24:00","modified_gmt":"2010-07-02T12:24:00","slug":"vlasin-interviu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=5079","title":{"rendered":"Am fost \u015fi sunt un ve\u015fnic c\u0103l\u0103tor [I]"},"content":{"rendered":"

[interviu cu Gelu Vla\u015fin]<\/strong><\/p>\n

de Cristina Nemerovschi<\/p>\n

Un rol important l-a avut minimalismul francez, pe care am ajuns s\u0103-l cunosc foarte bine \u015fi care \u015fi-a l\u0103sat o amprent\u0103 puternic\u0103 asupra scriiturii mele, at\u00e2t \u00een prima carte c\u00e2t \u015fi \u00een urm\u0103toarele<\/em><\/p>\n

EgoPHobia<\/strong>: La ce v\u00e2rst\u0103 ai scris primele versuri? \u0162i le mai aminte\u015fti?<\/p>\n

Gelu Vla\u015fin<\/strong>: \u015etiu doar at\u00e2t: pe la vreo \u015fapte ani, cotrob\u0103ind ca orice pu\u015fti curios prin sertarele ciudate ale unui dul\u0103pior din camera p\u0103rin\u0163ilor mei, am descoperit un teanc de scrisori \u2013 exact \u00een sertarul \u00een care n-ar fi trebuit s\u0103 umblu, pentru c\u0103 \u00eentotdeauna era \u00eenchis. De data asta, cineva uitase cheia \u00een sertar \u015fi mai mare fericire pe un copil nu era dec\u00e2t s\u0103 \u00eencerce s\u0103 fac\u0103 ce nu avea voie sa fac\u0103. A\u015fa am deschis sertarul \u015fi am g\u0103sit scrisorile. Erau scrisori de dragoste pe care ai mei \u015fi le scriseser\u0103 \u00een perioada \u00een care taic\u0103-miu era plecat la Cluj, la \u015fcoal\u0103, \u015fi maic\u0103-mea r\u0103m\u0103sese cu mine, un bebelu\u015f mic. Erau at\u00e2t de frumoase \u015fi at\u00e2t de pline de sim\u0163ire \u00eenc\u00e2t efectiv nu am putut s\u0103-mi revin mult\u0103 vreme de atunci, mai ales c\u0103 \u00een\u0103untrul lor erau foarte multe versuri. Mai t\u00e2rziu mi-am dat seama c\u0103 nu erau versurile lor, ci compila\u0163ii din Eminescu, Minulescu, Bacovia, Labi\u015f \u015fi al\u0163i autori. Dar simplul fapt c\u0103 erau acolo a \u00eensemnat un foarte mare impact asupra mea. \u015etiu c\u0103 la pu\u0163ine zile dup\u0103 \u00eent\u00eemplarea asta, m-am apucat de scris. Am scris primele versuri \u2013 bine\u00een\u0163eles, dedicate p\u0103rin\u0163ilor mei.<\/p>\n

EPH<\/strong>: Pe la \u015fapte ani, deci?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: Da, cam pe la \u015fapte ani. Consacrarea mea ca poet a venit pe la 14 ani. \u00cen clasa a 8-a fiind, mai mereu rezerv\u0103 pentru olimpiada la literatur\u0103, s-a \u00eent\u00e2mplat s\u0103 se \u00eemboln\u0103veasc\u0103 protagonistul, cel care mergea mai mereu \u015fi nu f\u0103cea mare br\u00e2nz\u0103, dar profesoara avea o empatie special\u0103 pentru tipul \u0103la, un cre\u0163 ro\u015fcovan \u015fi ur\u00e2cios. A\u015fa m-am trezit \u00eempins de la spate \u015fi trimis la olimpiad\u0103. Am c\u00e2\u015ftigat faza pe jude\u0163 \u015fi am ajuns la faza pe \u0163ar\u0103. A fost o uimire pentru to\u0163i, dintr-o dat\u0103, eterna rezerv\u0103 reu\u015fea s\u0103 confirme, mai ales c\u0103, la olimpiad\u0103, ce mi-a trecut mie prin cap, eseul respectiv l-am f\u0103cut \u00een versuri \u2013 toat\u0103 lucrarea. C\u0103 o fi avut leg\u0103tur\u0103 nu subiectul, c\u0103 n-o fi avut, eu am avut inspira\u0163ia de a scrie totul \u00een versuri. Trebuie s\u0103 recunosc totu\u015fi c\u0103 eram, cred, cam pe l\u00e2ng\u0103 subiect.<\/p>\n

Cam asta a fost prima etap\u0103 a existen\u0163ei mele literare.<\/p>\n

EPH<\/strong>: Ce autori \u00ee\u0163i pl\u0103ceau \u00een perioada \u00een care ai scris primul volum?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: \u00cen primul r\u00e2nd, scriitorii americani. Am dat \u00eentr-o antologie de autori americani peste T. S. Eliot, Ezra Pound; eram cumva conectat cu ei \u015fi datorit\u0103 \u00eent\u00eempl\u0103rilor afective, care de altfel au generat Tratat la psihiatrie<\/em>.<\/p>\n

Pe l\u00e2ng\u0103 ace\u015ftia, un rol important l-a avut minimalismul francez, pe care am ajuns s\u0103-l cunosc foarte bine \u015fi care \u015fi-a l\u0103sat o amprent\u0103 puternic\u0103 asupra scriiturii mele, at\u00e2t \u00een prima carte c\u00e2t \u015fi \u00een urm\u0103toarele. Despre minimalismul francez \u00eei povesteam \u00een acea perioad\u0103 lui Alexandru Matei, \u00eentr-o \u00eent\u00e2lnire pe care am avut-o \u00een casa Angelei Marinescu, cu Domnica Drumea \u015fi al\u0163ii. Alexandru Matei a fost foarte fascinat de povestea mea cu minimalismul francez, pe vremea aia nu prea \u015ftia dec\u00e2t foarte pu\u0163in\u0103 lume de el, ba chiar la un moment dat Ion Bogdan Lefter spunea \u00eentr-un articol c\u0103 minimalismul nu exist\u0103, am avut o mic\u0103 polemic\u0103 pe aceast\u0103 tem\u0103. Cert este c\u0103 Alexandru Matei a devenit un fan al acestui curent \u2013 a f\u0103cut \u015fi un master, a fost cu o burs\u0103 in Fran\u0163a pe o specializare \u00een minimalismul francez. Minimalismul francez m-a inspirat \u00een toate manifest\u0103rile sale \u2013 nu doar \u00een literatur\u0103, ci \u015fi \u00een arte plastice, eu av\u00e2nd de pe atunci senza\u0163ia c\u0103 pentru a reu\u015fi s\u0103 la\u015fi ceva cu adev\u0103rat \u00een urma ta, trebuie s\u0103 faci conexiune \u00eentre muzic\u0103, culoare \u015fi cuv\u00e2nt. \u00centotdeauna am \u00eencercat \u00een poeziile mele s\u0103 realizez acest fel de conexiuni.<\/p>\n


[Gelu Vla\u015fin @ Cafe Deko Bucureşti]<\/p>\n

EPH<\/strong>: Premiile primite pentru Tratat la psihiatrie<\/em> au fost importante \u00een evolu\u0163ia ta literar\u0103?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: Da \u015fi nu. Au fost importante, pentru c\u0103, la fel ca orice premiu, \u00ee\u0163i d\u0103 o stare special\u0103, \u00ee\u0163i cresc ni\u015fte aripi fictive \u015fi ai sentimentul c\u0103 zbori. Dar \u00een scurt\u0103 vreme, am stat \u015fi m-am g\u00e2ndit, am reflectat… M-am \u00eent\u00e2lnit la un moment dat \u015fi cu ni\u015fte scriitori din afar\u0103, care mi-au spus: \u201cuau, premiul Uniunii Scriitorilor, premiu pentru debut, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 tu c\u00e2\u015ftigi foarte mul\u0163i bani\u201d… Atunci mi-am spus \u2013 stai a\u015fa, cum adic\u0103? \u00c3\u015ftia erau din Fran\u0163a \u015fi Belgia. \u201eP\u0103i da, la noi un autor care debuteaz\u0103 \u015fi prime\u015fte un premiu na\u0163ional, \u00een afara faptului c\u0103 editurile se \u00eenghesuie ca s\u0103 semneze un contract cu el, prime\u015fte pentru drepturile de autor suficient c\u00e2t s\u0103 poat\u0103 sta lini\u015ftit\u201d.\u00a0 C\u00e2nd le-am spus c\u0103 am primit 50 de euro (sau 100, nici nu mai \u015ftiu c\u00e2t era), au f\u0103cut ochii mari \u015fi m-au \u00eentrebat \u00een c\u00eet timp am scris cartea. Le-am spus c\u0103 \u00een doi ani. \u201cP\u0103i \u015fipentru munca ta de 2 ani tu c\u00e2\u015ftigi 50 de euro?\u201d. Zic: nu chiar, c\u0103 am mai c\u00e2\u015ftigat \u00eenc\u0103 unul de 50 de euro\u2026 \u015ei a\u015fa atunci, dintr-o dat\u0103, mi-au c\u0103zut aripile, m-am dezumflat \u015fi tot aerul \u0103la proap\u0103t din jurul bucuriei debutului devenise dintr-o dat\u0103 \u00eemb\u00e2csit. M-am g\u00e2ndit ce dracu\u2019 fac eu… Cam a\u015fa a venit \u015fi decizia mea de a pleca. Trebuia s\u0103 cunosc altceva ca s\u0103 am m\u0103car un termen de compara\u0163ie. C\u00e2mpia Iberic\u0103, Cervantes \u015fi Don Quijote m\u0103 fascinau, pe undeva \u00eemi identificam tr\u0103irile cu ale celebrului personaj. Au fost mai multe \u00eent\u00e2mpl\u0103ri p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 care m-au f\u0103cut s\u0103 iau decizia asta.<\/p>\n

Nu cred \u00een ipostaza \u00een care tu, aflat \u00eentr-un alt spa\u0163iu, devii ata\u015fat sut\u0103 la sut\u0103 de acest spa\u0163iu \u015fi nu mai po\u0163i, la nivel de scriitur\u0103, s\u0103 te \u00eentorci \u00eenapoi<\/em><\/p>\n

EPH<\/strong>: Texte de-ale tale au fost traduse \u00een mai multe limbi, dar continui s\u0103 publici doar \u00een rom\u00e2n\u0103. Ai \u00eencercat s\u0103 scrii \u00een spaniol\u0103? Dac\u0103 da, ai publicat?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: Am \u00eencercat s\u0103 scriu \u015fi chiar am scris \u00een spaniol\u0103, n-am publicat pe nic\u0103ieri texte scrise direct \u00een spaniol\u0103, dar amicii mei iberici au avut ocazia \u00een ipostaze particulare s\u0103 m\u0103 asculte rostindu-mi poeme scrise direct \u00een limba spaniol\u0103. Nu \u015ftiu dac\u0103 sunt bune, dac\u0103 sunt interesante, ei au fost \u00eenc\u00e2nta\u0163i \u015fi m-au \u00eencurajat s\u0103 scriu \u00een spaniol\u0103. Consider c\u0103 ar fi \u00eensemnat s\u0103-mi tr\u0103dez starea, s\u0103 \u00eencerc s\u0103-mi mimez tr\u0103irile, pentru c\u0103 nu cred \u00een ipostaza \u00een care tu, aflat \u00eentr-un alt spa\u0163iu, devii ata\u015fat sut\u0103 la sut\u0103 de acest spa\u0163iu \u015fi nu mai po\u0163i, la nivel de scriitur\u0103, s\u0103 te \u00eentorci \u00eenapoi. A\u015f putea s\u0103 scriu \u00een spaniol\u0103, dar nu cred c\u0103 asta e menirea mea. A\u015fa cum nu cred \u00eentr-o traducere, de altfel bun\u0103, f\u0103cut\u0103 de un rom\u00e2n \u00een limba spaniol\u0103, \u00een limba englez\u0103 sau francez\u0103, pentru c\u0103 n-ai cum s\u0103 faci o traducere foarte bun\u0103 dac\u0103 nu e\u015fti nativ, dac\u0103 nu st\u0103p\u00e2ne\u015fti toate dedesubturile limbii respective. La fel, nu cred nici \u00een scriitura direct \u00eentr-o alt\u0103 limb\u0103, pentru c\u0103, chipurile, \u0163i-a venit dintr-o dat\u0103 inspira\u0163ia ancestral\u0103 \u015fi nu po\u0163i s\u0103 te debarasezi de ea. E mai degrab\u0103 un moft \u2013 cei care au f\u0103cut lucrul \u0103sta au f\u0103cut-o conjuctural \u015fi majoritatea \u015fi-au amintit \u00eentr-\u00een final al existen\u0163ei c\u0103 afectivitatea lor se afl\u0103 acolo \u00een locurile \u00een care s-au n\u0103scut. Chiar \u015fi Eugen Ionescu s-a debarasat spre final de lucrul \u0103sta care \u00eenseamn\u0103 scriitura \u00eentr-o alt\u0103 limb\u0103.<\/p>\n

Nu numai elevii sunt desprin\u015fi de realitate, de poezia actual\u0103, ci mai ales profesorii, ei sunt principalii vinova\u0163i, sunt cei mai refractari la ceea ce \u00eenseamn\u0103 scriitur\u0103<\/em><\/p>\n

EPH<\/strong>: Ai \u00eencercat s\u0103 scrii un roman? Sau nu tr\u0103dezi poezia dec\u00e2t pentru cel mult \u00eensemn\u0103ri \u015fi eseuri?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: \u00cenc\u0103 n-am \u00eencercat s\u0103 scriu un roman, de\u015fi sincer s-au acumulat idei \u015fi chiar \u015fi texte. Consider \u00eens\u0103 c\u0103 mai am de f\u0103cut ni\u015fte pa\u015fi \u2013 nu m\u0103 hazardez a\u015fa brusc s\u0103 p\u0103r\u0103sesc genul care m-a consacrat, doar \u00een ideea c\u0103 este la mod\u0103. Pentru c\u0103, \u015ftim cu to\u0163ii, actualmente se vorbe\u015fte despre poezie ca despre o secven\u0163\u0103 moart\u0103 a literaturii \u015fi este total fals \u2013 poezia exist\u0103 \u015fi subzist\u0103 \u015fi tr\u0103ie\u015fte prin autorii de bun\u0103 calitate. E adev\u0103rat c\u0103 proza a devenit mai vizibil\u0103, \u015fi datorit\u0103 amalgamului de mercantil ap\u0103rut pe pia\u0163a rom\u00e2neasc\u0103, a c\u0103r\u0163ilor care au \u00eenlocuit treptat maculatura venit\u0103 din Occident \u2013 Sandra Brown, Dan Brown, c\u0103r\u0163i de genul \u0103sta. \u00cen afar\u0103 de asta, editurile promoveaz\u0103 mai mul\u0163i autori de proz\u0103, \u00een ideea c\u0103 cititorii se \u00eendreapt\u0103 mai mult spre nuvele \u015fi roman \u015fi mai pu\u0163in c\u0103tre poezie. Experimental vorbind, exist\u0103 \u00eens\u0103 foarte mul\u0163i oameni \u015fi \u00een special tineri care ar dori s\u0103 citeasc\u0103 poezie, dar nu este promovat\u0103 suficient. \u00cen primul r\u00e2nd, din cauza sistemului de \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt, care a r\u0103mas at\u00e2t de mult \u00een urm\u0103 \u2013 promoveaz\u0103 exclusiv poezia cu form\u0103 fix\u0103. Am avut c\u00e2teva recit\u0103ri, turnee \u00een licee prin \u0163ar\u0103 \u015fi surpriza a fost de propor\u0163ii c\u00e2nd elevi de clasele a 10-a, a 11-a m-au \u00eentrebat dac\u0103 asta este poezie \u2013 ei fiind obi\u015fnui\u0163i numai cu cea cu form\u0103 fix\u0103, cu rim\u0103. Asta e foarte grav, pentru c\u0103 nu numai elevii sunt desprin\u015fi de realitate, de poezia actual\u0103, ci mai ales profesorii, ei sunt principalii vinova\u0163i, sunt cei mai refractari la ceea ce \u00eenseamn\u0103 scriitur\u0103. Extrapol\u00e2nd, ajungem \u015fi la scriitorii care au r\u0103mas undeva \u00een secolul trecut dac\u0103 nu mai r\u0103u \u015fi nu \u00een\u0163eleg c\u0103 lucrurile care se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acum \u00een literatura noastr\u0103 sunt o raportare la ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een literatura universal\u0103, la ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een lume. Se cramponeaz\u0103, se \u00eencorseteaza \u00een formule epigonice, \u015fi apar peste noapte ni\u015fte bie\u0163i oameni (nu am cum s\u0103 le spun altfel) care \u00ee\u015fi imagineaz\u0103 c\u0103 poezia trebuie s\u0103 se nasc\u0103 dintr-o dragoste absolut\u0103, rim\u0103, \u015fi tot ce a \u00eensemnat romantism, clasicism. E ca \u015fi cum te-ai \u00eembr\u0103ca \u00een armur\u0103 \u015fi scut \u015fi ai ie\u015fi pe strad\u0103, pretinz\u00e2nd c\u0103 e\u015fti un om normal \u015fi c\u0103 tr\u0103ie\u015fti \u00een lumea de azi far\u0103 probleme. Sunt grafomani care scriu tone de maculatur\u0103, un epigonism de cea mai joas\u0103 spe\u0163\u0103 \u015fi \u00ee\u015fi imagineaz\u0103 c\u0103 sunt autori importan\u0163i. Mai r\u0103u, public\u0103 foarte mult \u015fi sunt edituri care accept\u0103, de dragul unor sume, s\u0103 le publice c\u0103r\u0163ile.<\/p>\n

Sunt grafomani care scriu tone de maculatur\u0103, un epigonism de cea mai joas\u0103 spe\u0163\u0103 \u015fi \u00ee\u015fi imagineaz\u0103 c\u0103 sunt autori importan\u0163i<\/em><\/p>\n

EPH<\/strong>: Public\u0103 \u015fi pe Re\u0163eaua Literar\u0103<\/em> astfel de texte?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: E adev\u0103rat c\u0103 se public\u0103 \u015fi a\u015fa ceva, dar Re\u0163eaua Literar\u0103 \u00ee\u015fi propune \u015fi zic eu c\u0103 \u015fi reu\u015fe\u015fte s\u0103 devin\u0103 formator de opinie. Sunt deja 5.000 de membri \u00eenscri\u015fi, fiecare \u00ee\u015fi are pagina lui personal\u0103, \u00een care poate scrie ce vrea, nu intervenim acolo. Dar textele care \u00eentr-adev\u0103r sunt valoroase sunt promovate \u00een pagina principal\u0103 a Re\u0163elei<\/em> \u015fi de acolo sunt transmise pe mail tuturor membrilor din Re\u0163ea<\/em>\u2013 dintr-o dat\u0103, 5.000 de oameni primesc textele promovate. \u00cen felul \u0103sta, eu cred c\u0103 \u00eencepem s\u0103 devenim formatori de opinie, pentru c\u0103 e necesar a\u015fa ceva. Bine\u00een\u0163eles c\u0103 la \u00eenceput am avut reac\u0163ii acide, ni se repro\u015fa c\u0103 promov\u0103m \u00een special autori tineri \u00een detrimentul celor \u00een v\u00e2rst\u0103, \u015fi le-am spus c\u0103 poezia respectiv\u0103, a lor, nu este poezie valoroas\u0103. Sigur, ei pot scrie pentru ei, f\u0103r\u0103 probleme, astfel de poezii dar f\u0103r\u0103 a avea preten\u0163ia de a fi recunoscut \u00een bran\u015fa scriitoriceasc\u0103 \u015fi f\u0103r\u0103 preten\u0163ia c\u0103 ai ceva de spus. Au fost \u00een total vreo 165 care s-au retras, oameni care n-au \u00een\u0163eles c\u0103 literatura adev\u0103rat\u0103 are pu\u0163ine \u00een comun cu scriitura lor \u015fi s-au considerat ofensa\u0163i \u015fi discrimina\u0163i.<\/p>\n

EPH<\/strong>: Cum s-a n\u0103scut conceptul volumului Tratat la psihiatrie<\/em> \u2013 fiecare poem s\u0103 poarte numele unei tulbur\u0103ri psihice?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: S-a \u00eent\u00e2mplat foarte firesc. La un moment dat, dup\u0103 o puternic\u0103 decep\u0163ie afectiv\u0103, am ajuns \u00eentr-o stare \u00een care \u00eemi imaginam c\u0103 sunt foarte bolnav \u015fi eram at\u00e2t de preocupat de mine, de ce mi se \u00eent\u00e2mpl\u0103, \u00eenc\u00e2t am pus m\u00e2na pe c\u0103r\u0163i de specialitate. Cartea care mi-a c\u0103zut prima dat\u0103 \u00een m\u00e2n\u0103 a fost un tratat de psihiatrie al Universit\u0103\u0163ii din Oxford. C\u00e2nd am citit prima parte, mi-am zis: \u201cDumnezeule, sunt bolnav\u2026 Sunt bolnav r\u0103u de tot\u201d. Am ajuns pe la jumate a\u015fa \u015fi mi-am zis: \u201cGata, nu mai am nicio sc\u0103pare\u201d. G\u0103seam acolo exemple \u015fi simptome \u015fi m-am g\u00e2ndit: am \u015fi psihoze, \u015fi fobii… \u00cen ultima parte a tratatului m-am mai lini\u015ftit, iar apoi m-am calmat de tot, mi-am dat seama c\u0103 sunt normal \u015fi c\u0103 totul e \u00een regul\u0103 iar a\u015fa numitele boli psihice nu sunt altceva dec\u00e2t apanajul unor autosugestii pe care noi le dezvolt\u0103m \u00een timp, datorate unor \u00eent\u00e2mpl\u0103ri existen\u0163iale, nimic altceva. A\u015fa s-a n\u0103scut ideea c\u0103r\u0163ii, constat\u00e2nd c\u0103 de fapt eu am parcurs toate etapele descrise \u00een acest tratat de psihiatrie. De fapt, titlul ini\u0163ial al c\u0103r\u0163ii chiar a\u015fa a \u015fi fost, Tratat de psihiatrie<\/em>. L-am schimbat ulterior, domnul Manolescu a primit la un moment dat manuscrisul cu titlul \u0103sta \u015fi primele poeme publicate \u00een Rom<\/em>\u00e2<\/em>nia Literar<\/em>\u0103<\/em> au ap\u0103rut cu titlul \u0103sta. Chiar vorbeam despre Tratat de psihiatrie<\/em> \u015fi nu Tratat la psihiatrie<\/em>. Bine\u00een\u0163eles c\u0103 sunt forme ale unor tr\u0103iri, mai ales c\u0103 am cunoscut \u015fi oameni care au trecut prin st\u0103rile respective. Am vizualizat tr\u0103irile respective \u015fi mi-am dat seama c\u0103 imaginea asta a bolnavului psihic violent e total fals\u0103. Cei mai bolnavi nu sunt nebunii agresivi, ci \u0103ia t\u0103cu\u0163i, care sufer\u0103 \u00eenl\u0103untrul lor \u015fi care sunt m\u0103cina\u0163i \u00een interior. Din aceast\u0103 cauz\u0103, chiar am fost \u00eentrebat de ce Tratat la psihiatrie<\/em> nu con\u0163ine poeme mai violente, a\u015fa cum poate te-ai fi a\u015fteptat. Le-am spus c\u0103 depresia nu e aia \u00een care te arunci pe fereastr\u0103 sau dai \u00een cap, aia deja e o alt\u0103 etap\u0103. Depresia e atunci c\u00e2nd aluneci a\u015fa, patinezi, derapezi. Poemele nu sunt virulente, nu au violen\u0163\u0103, dar au imagini \u015fi stare, pentru c\u0103 am tr\u0103it chestiile alea \u015fi se spune ca oricine poate s\u0103-\u015fi reg\u0103seasc\u0103 cel pu\u0163in o depresie pe acolo, r\u0103t\u0103cit\u0103 \u00een carte.<\/p>\n


[Gelu Vla\u015fin & Felipe Lopez Aranguren]<\/p>\n

Eu mereu promovez ideea asta, c\u0103 nicio construc\u0163ie poetic\u0103 nu are cum s\u0103 reziste \u00een timp dac\u0103 nu are la baz\u0103 o tr\u0103ire ini\u0163iatic\u0103<\/em><\/p>\n

EPH<\/strong>: Cum ai ajuns la deprimism? Mai crezi \u00een manifestul deprimist?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: Nu cred \u00een manifeste literare \u00een general. A fost a\u015fa o perioad\u0103, de fapt a fost nostim ce s-a \u00eent\u00e2mplat, a\u015f putea spune. Totul a pornit de la un conflict \u00eentre mine \u015fi Marius Ianu\u015f, noi eram prieteni pe vremea aceea. Marius Ianu\u015f a publicat un articol \u00een revista Vatra<\/em> \u015fi m-am trezit, f\u0103r\u0103 s\u0103 fiu \u00eentrebat (deh, orgolii de tineri scriitori) c\u0103 am fost trecut printre promotorii fracturismului, poet fracturist, etc \u015fi asta m-a \u00eenfuriat la culme, mai ales c\u0103 \u00een discu\u0163iile noastre noi vorbeam despre cu totul altceva, despre anti-sistem, despre d\u0103r\u00e2marea g\u0103\u015ftilor prin individualism. Noi \u00eencercam s\u0103 demont\u0103m optzecismul (considerat ca o ga\u015fc\u0103) prin promovarea individualismului, distrugerea g\u0103\u015ftilor prin structurarea personalit\u0103\u0163ii puternice a fiec\u0103rui autor \u00een parte. Dintr-o dat\u0103, Ianu\u015f m\u0103 instaleaz\u0103 comod \u00een fotoliul de poet fracturist. Bine\u00een\u0163eles, m-am dezis, m-am certat r\u0103u de tot cu Ianu\u015f, \u015fi dup\u0103 c\u00e2teva s\u0103ptam\u00e2ni publicam \u00een Cotidianul manifestul deprimist<\/em>. \u00aai de aici conflictul. El a continuat cu manifestul fracturist, eu cu cel deprimist… Consider la un moment dat c\u0103 ideea mea pornea de la deconstructivismul poeziei \u015fi de la ideea c\u0103 o poezie nu se poate na\u015fte dec\u00e2t din suferin\u0163\u0103 artistic\u0103. Eu mereu promovez ideea asta, c\u0103 nicio construc\u0163ie poetic\u0103 nu are cum s\u0103 reziste \u00een timp dac\u0103 nu are la baz\u0103 o tr\u0103ire ini\u0163iatic\u0103. Sunt din p\u0103cate din ce \u00een ce mai mul\u0163i adep\u0163i ai poeziei construite \u015fi a tehniciz\u0103rii excesive a poeziei. Nu cred \u00een construc\u0163iile poetice \u015fi dovad\u0103 c\u0103 n-au rezistat \u00een timp nici m\u0103car performan\u0163ele vizibile de acest tip ale unor poe\u0163i ca Urmanov pe care i-am cunoscut \u00een faza lor incipient\u0103 \u2013 drept dovad\u0103 este \u015fi ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acum cu R\u0103zvan \u0162upa cu care am avut dese conflicte pe tema construc\u0163iei poetice care a ajuns acum \u00een ipostaza \u00een care eu cred c\u0103 se dezice de construc\u0163iile poetice, de\u015fi sus\u0163ine ideea ca atare. El folose\u015fte foarte mult tr\u0103irea \u015fi sim\u0163irea \u015fi starea \u015fi cumva se dezice de teoriile lui. Nu cred \u00een construc\u0163iile poetice.<\/p>\n


[Gelu Vla\u015fin @ lansarea “soni” de Andrei Ruse]<\/p>\n

EPH<\/strong>: Re\u0163eaua literar\u0103<\/em> este unul dintre site-urile literare cu vechime deja. Crezi c\u0103 promovarea online a ajutat mul\u0163i autori? Ce nume \u00ee\u0163i vin \u00een minte acum?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: Eu cred c\u0103 a ajutat \u015fi sper s\u0103 o fac\u0103 \u00een continuare. Mizez foarte mult pe tinerii autori \u015fi pe faptul c\u0103 din p\u0103cate nu exist\u0103 o alternativ\u0103 real\u0103 foarte puternic\u0103 \u015fi sper ca Re\u0163eaua Literar\u0103<\/em> s\u0103 devin\u0103 o alternativ\u0103 a formatului clasic de promovare a unui autor. Revistele literare, dac\u0103 ne g\u00e2ndim bine, sunt multe pe cale de dispari\u0163ie, paginile culturale ale revistelor sunt pline de cancanuri \u015fi lucruri care n-au nicio leg\u0103tur\u0103 cu literatura, cu cultura. Dac\u0103 suspendarea lui Mutu este o \u015ftire care s\u0103 apar\u0103 pe pagina cultural\u0103, atunci eu sunt astronaut \u2013 \u015fi mai multe \u015fanse am eu s\u0103 ajung astronaut! Re\u0163eaua Literar\u0103<\/em> a ajuns la 5.000 de membri \u015fi peste 2.000 de vizitatori zilnic din 140 de \u0163\u0103ri. Intr\u0103 \u015fi foarte mul\u0163i din alte \u0163ari, din Spania \u00een special pentru c\u0103 am promovat acolo foarte mult Re\u0163eaua Literar\u0103<\/em>, dar \u015fi din Fran\u0163a, Germania, Statele Unite, Israel, Australia \u015fi \u00eencep oamenii s\u0103 comunice, s\u0103 fac\u0103 schimb de e-mailuri, de c\u0103r\u0163i \u015fi a\u015fa mai departe. Eu cred c\u0103 a devenit o platform\u0103 important\u0103 de promovare a autorilor tineri, \u00een special. Bine\u00een\u0163eles \u00eens\u0103 c\u0103 nu fac nicio discrimare, acolo sunt \u015fi autori \u00een v\u00e2rst\u0103 care au reu\u015fit s\u0103-\u015fi formeze contacte \u00een afar\u0103. De ce spun \u00een principal pentru autori tineri, pentru c\u0103 eu am cunoscut \u2013 nu doar prin intermediul Re\u0163elei<\/em>, ci \u015fi prin participarea la diferite evenimente culturale prin \u0163ar\u0103 \u2013 o mul\u0163ime de autori foarte tineri care sunt dup\u0103 p\u0103rerea mea foarte buni \u015fi care vor l\u0103sa ceva cu adev\u0103rat \u00een urma lor. Dac\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc la modul cum a fost promovat SGB, a avut \u00eentotdeauna promovare pe Re\u0163eaua Literar\u0103<\/em>, a avut prime-time, ca \u015fi Sorin Despot, oameni care au confirmat, care \u00een ultimii doi ani au reu\u015fit s\u0103 c\u00e2\u015ftige premiile pentru debut literar al unor autori sub 35 de ani ini\u0163iate de Uniunea Scriitorilor din Rom\u00e2nia \u015fi care au publicat sau vor publica (\u00een cazul lui Despot) manuscrisele la editura Cartea Rom\u00e2neasc\u0103. Sunt doi dintre autorii din Re\u0163eaua Literar\u0103<\/em> care au fost promova\u0163i \u015fi au confirmat \u015fi mai sunt mul\u0163i al\u0163ii care cu siguran\u0163\u0103 vor confirma \u00een viitor. M\u0103 g\u00e2ndesc la concursul literar sprijinit de Re\u0163eaua Literar\u0103<\/em>, la \u00eenceput experimental: cum invitatul principal la cenaclul Poeticile Cotidianului<\/em> al lui R\u0103zvan \u0162upa avea voie s\u0103-\u015fi aleag\u0103 la r\u00e2ndul lui un invitat, un debutant \u015fi cum mie mi-a fost greu s\u0103 aleg, \u015fi la sugestia lui R\u0103zvan, am lansat acest concurs \u2013 m-am g\u00e2ndit c\u0103 vor veni 10-15 debutan\u0163i \u015fi vom alege de acolo. M-am trezit cu peste 150 de autori tineri din toat\u0103 \u0163ara. Treaba a devenit serioas\u0103, a\u015fa c\u0103 l-am rugat pe Alexandru Matei \u00eempreun\u0103 cu Octavian Soviany \u015fi Cosmin Ciotlo\u015f \u015fi bine\u00een\u0163eles pe \u0162upa s\u0103-mi dea o m\u00e2n\u0103 de ajutor. Dup\u0103 o prim\u0103 selec\u0163ie au r\u0103mas 99 \u015fi la un moment dat mi-am dat seama c\u0103 nu am cum s\u0103 aleg un singur c\u00e2\u015ftig\u0103tor \u015fi atunci am f\u0103cut dou\u0103 sec\u0163iuni, una de poezie \u015fi una de proz\u0103. Au r\u0103mas c\u00e2te 7 finali\u015fti pentru fiecare sec\u0163iune. Finali\u015ftii de la poezie au fost invita\u0163i \u00een grup la Poeticile Cotidianului<\/em> \u015fi a ie\u015fit o sear\u0103 foarte frumoas\u0103, au fost peste 100 de participan\u0163i care n-au plecat dezam\u0103gi\u0163i, textele au fost foarte bune. C\u00e2\u015ftig\u0103toarea aleas\u0103 de juriu este o elev\u0103 de 17 ani din Bal\u015f, o localitate din Jude\u0163ul Olt, L\u0103zara Elena Gabriela. Pe locul doi a fost Andrei D\u00f3sa, care a primit sufragiile publicului \u015fi a fost notat cu cele mai multe puncte de c\u0103tre public. La proz\u0103 s-a \u00eent\u00e2mplat la fel, de data aceasta \u00eentr-o edi\u0163ie special\u0103 la Ringul de Vorbe<\/em>. Mi-am propus s\u0103-i promovez \u015fi pe ceilal\u0163i finali\u015fti \u2013 nu doar pe c\u00e2\u015ftig\u0103tori, care vor debuta \u00een volum la una dintre editurile importante, chiar \u015fi la Cartea Rom\u00e2neasc\u0103, foarte interesat\u0103 e adev\u0103rat \u00een special pe partea de proz\u0103 \u2013 \u015fi am de g\u00e2nd s\u0103 editez o antologie dup\u0103 Tab\u0103ra de Crea\u0163ie de la Telciu unde vor fi invita\u0163i \u00een var\u0103 \u00een august la diverse evenimente care se vor \u00eent\u00e2mpla acolo, creative writing, workshop-uri. \u00cen toamn\u0103 vom edita \u015fi antologia respectiv\u0103. \u00cencerc\u0103m s\u0103 facem c\u00e2te ceva pentru autorii tineri \u015fi cred c\u0103 o s\u0103 se simt\u0103, se simte deja.<\/p>\n

Am fost \u015fi sunt un ve\u015fnic c\u0103l\u0103tor<\/em><\/p>\n

EPH<\/strong>: E\u015fti vicepre\u015fedintele Federa\u0163iei Asocia\u0163iilor Rom\u00e2ne din Spania, dar te implici \u00een diverse proiecte desf\u0103\u015furate \u00een Rom\u00e2nia (Ringul de vorbe<\/em>, Pensiunea Vla\u015finilor).<\/p>\n

Unde locuie\u015fti de fapt? \u00cen Rom\u00e2nia sau \u00een Spania?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: Am fost \u015fi sunt un ve\u015fnic c\u0103l\u0103tor. Locuiesc in Rom\u00e2nia, actualmente, la Bucure\u0219ti, cu so\u021bia mea Cristina \u0219i cu pu\u0219tiul meu Darius Andrei \u00een v\u00e2rst\u0103 de 6 luni jumate dar sf\u00e2r\u0219iturile de s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 le petrecem la Telciu (Bistri\u021ba-N\u0103s\u0103ud) la Pensiunea Vla\u0219inilor. \u00cen acela\u015fi timp pot fi g\u0103sit \u015fi la Madrid sau Barcelona. \u00cemi place s\u0103 c\u0103l\u0103toresc, sunt un c\u0103l\u0103tor, fire\u015fte pentru asta trebuie s\u0103 \u015fi \u015ftii s\u0103 c\u0103l\u0103tore\u015fti.<\/p>\n


[Gelu Vla\u015fin]<\/p>\n

EPH<\/strong>: Don Quijote R\u0103t\u0103citorul<\/em> pare o colec\u0163ie de coresponden\u0163e \u00eentre care se strecoar\u0103 pagini de jurnal. Este, sau doar ai dorit s\u0103 par\u0103 c\u0103 e?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: Hai s\u0103 spunem c\u0103 este o mixtur\u0103 de \u00eent\u00e2mpl\u0103ri petrecute pe teritoriul iberic \u015fi reflec\u0163ii despre ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een literatur\u0103 pentru c\u0103 apar \u015fi c\u00e2teva pasaje, pagini, \u00een care vorbesc despre asta. Hai s\u0103 spunem c\u0103 poate fi privit \u015fi ca un jurnal. E structurat ca un fel de compila\u0163ie de imagini \u015fi tr\u0103iri. Bine\u00een\u0163eles c\u0103 nu este un roman, nu este proz\u0103, ci exact ceea ce trebuie s\u0103 fie: o carte \u00een care povestesc \u00eent\u00e2mpl\u0103ri \u015fi g\u00e2nduri pe care le am vizavi de anumite lucruri.<\/p>\n

EPH<\/strong>: Am remarcat c\u0103 ai folosit fragmentul DoDu made by Wayfalua<\/em> ca single<\/em> care s\u0103 atrag\u0103 aten\u0163ia asupra volumului Don Quijote R\u0103t\u0103citorul<\/em>, de\u015fi nu e neap\u0103rat reprezentativ pentru con\u0163inutul acestuia. A fost o \u00eent\u00e2mplare sau ai \u00eencercat s\u0103-i determini pe unii indivizi interesa\u0163i de can-can-uri s\u0103-i devin\u0103 cititori?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: Nu, cred ca a fost un fragment luat la \u00eent\u00e2mplare, nu neap\u0103rat reprezentativ, mai degrab\u0103 un fragment \u00een care am c\u00e2teva dest\u0103inuiri vizavi de ce mi s-a \u00eent\u00e2mplat mie pe parcursul unor ani, \u00eentr-un interval de ani, dar nu l-am ales voit, special ca s\u0103 incit vreun cititor. Dac\u0103 a\u015f fi ales un alt pasaj, cu siguran\u0163\u0103 s-ar fi \u00eent\u00e2mplat acela\u015fi lucru \u2013 dac\u0103 a\u015f fi ales pasajul \u00een care vorbeam despre un loc foarte drag mie din apropierea Gibraltarului, s-ar fi spus c\u0103 vreau s\u0103 incit un alt fel de cititor, s\u0103 fac un fel de jurnal de c\u0103l\u0103torie, la fel cum s-ar fi \u00eent\u00e2mplat dac\u0103 a\u015f fi pus un fragment din deprimismele literaturii rom\u00e2ne.<\/p>\n

EPH<\/strong>: Acest volum a fost promovat \u015fi printr-un trailer<\/em>, marca Andrei Ruse. Inten\u0163ionezi s\u0103 continui colaborarea cu el \u015fi pentru promovarea urm\u0103toarelor tale c\u0103r\u0163i?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: Cu siguran\u0163\u0103. Andrei, \u00een afar\u0103 de faptul c\u0103 este un t\u00e2n\u0103r autor important (a debutat cu poezie \u015fi imediat a publicat un roman, preg\u0103te\u015fte acum un alt roman, eu cred c\u0103 mult mai bine structurat \u015fi mai bine scris) este \u015fi un promotor cultural care se pricepe s\u0103 fac\u0103 un marketing cultural, la noi exist\u0103 foarte pu\u0163ini oameni care se pricep la lucruri de genul \u0103sta. Din p\u0103cate el trebuie s\u0103 se \u00eempart\u0103 \u00eentre ipostaza de om de marketing cultural \u015fi autor, ar fi fost genial dac\u0103 s-ar fi putut ocupa doar de marketing cultural \u2013 ar fi fost extraordinar s\u0103 avem c\u00e2t mai mul\u0163i oameni de tipul \u0103sta, pentru c\u0103 are imagina\u0163ie \u015fi intui\u0163ia necesar\u0103 pentru a promova literatura de bun\u0103 calitate. O s\u0103 colaborez deci f\u0103r\u0103 niciun fel de problem\u0103 \u00een continuare, sper eu pe termen lung.<\/p>\n

Eu \u015fi c\u0103r\u0163ile le consider ca pe proprii copii \u2013 fiecare carte s-a n\u0103scut dintr-o alt\u0103 \u00eent\u00e2mplare existen\u0163ial\u0103, alte tr\u0103iri<\/em><\/p>\n

EPH<\/strong>: Am citit un interviu \u00een care anun\u0163ai c\u0103 vei avea o feti\u0163\u0103 c\u0103reia voia\u0163i s\u0103-i spune\u0163i Maya. \u00centre timp am aflat de venirea pe lume a lui Darius Andrei Vla\u015fin. C\u00e2nd ai aflat c\u0103 de fapt vei avea b\u0103iat \u015fi cum ai reac\u0163ionat?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: E vina medicilor care la ecografia de la 5 luni ne-au anun\u0163at cu surle \u015fi tr\u00e2mbi\u0163e c\u0103 vom avea o feti\u0163\u0103. Feti\u0163\u0103 a fost p\u00e2n\u0103 \u00een luna a 7-a; bine\u00een\u0163eles, noi am continuat s\u0103-i cump\u0103r\u0103m lucruri de feti\u0163\u0103 \u015fi s\u0103-i spunem pove\u015fti de feti\u0163e. La un moment dat m-a sunat Cristina c\u00e2nd eram \u00een \u0163ar\u0103, eram ner\u0103bd\u0103tor, a\u015fteptam ve\u015fti, ea tocmai fusese la ecograf \u015fi mi-a dat vestea asta: \u201cNu \u015ftiu dac\u0103 o s\u0103 te bucuri sau s\u0103 te \u00eentristezi, dar Maya de fapt nu e Maya \u2013 o s\u0103 avem un b\u0103ie\u0163el\u201d. Fire\u015fte c\u0103 primul impact a fost bulversant, noi aveam totul preg\u0103tit pentru feti\u0163\u0103, inclusiv numele. \u00cen dou\u0103-trei zile am revenit cu picioarele pe p\u0103m\u00e2nt, am \u00eenceput s\u0103 ne g\u00e2ndim la bebe ca la un b\u0103ie\u0163el, am schimbat numele \u2013 mie \u00eemi pl\u0103cea foarte mult Darius, fiind fascinat de tot ce \u00eenseamn\u0103 Persia \u015fi regele per\u015filor, iar Cristinei \u00eei pl\u0103cea numele Andrei (de fapt a \u015fi visat, \u00eenainte de a m\u0103 cunoa\u015fte pe mine c\u0103 va avea un b\u0103iat pe nume Andrei) \u015fi a\u015fa i-am dat numele Darius Andrei.<\/p>\n

Noi iubim mult copiii \u015fi ne-am dorit foarte mult un copil, un copil care schimb\u0103 radical tot ce \u00eenseamn\u0103 existen\u0163\u0103, un copil care \u00ee\u0163i d\u0103 peste cap anumite principii \u015fi te face s\u0103 te g\u00e2nde\u015fti altfel la tot ce exist\u0103 \u015fi \u00ee\u0163i aduce o mare bucurie pentru c\u0103 e un miracol… \u015fi nu o spun a\u015fa dulceag sau mai \u015ftiu eu cum, dar un copil \u00eenseamn\u0103 foarte mult, \u015fi pentru cine poate s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 acest lucru, cu siguran\u0163\u0103 nu o s\u0103 fie nicio surpriz\u0103 c\u0103 rostesc cuvintele astea.<\/p>\n

EPH<\/strong>: C\u00e2t de important\u0103 este pentru un poet aceast\u0103 schimbare \u2013 s\u0103 devin\u0103 p\u0103rinte? Crezi c\u0103 \u00ee\u015fi va pune amprenta asupra tuturor crea\u0163iilor tale viitoare?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: Cred c\u0103 da. E o \u00eent\u00e2mplare at\u00e2t de puternic\u0103 \u015fi at\u00e2t de miraculoas\u0103, \u00eenc\u00e2t deja \u00ee\u015fi pune amprenta asupra crea\u0163iilor mele, a\u015fa cum s-a \u00eent\u00e2mplat de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd am scris o alt\u0103 carte. Eu \u015fi c\u0103r\u0163ile le consider ca pe proprii copii \u2013 fiecare carte s-a n\u0103scut dintr-o alt\u0103 \u00eent\u00e2mplare existen\u0163ial\u0103, alte tr\u0103iri \u015fi are alt filon etic, alt\u0103 retoric\u0103. Cu siguran\u0163\u0103, venirea pe lume a lui Darius Andrei \u00ee\u015fi va pune amprenta asupra scriiturii mele viitoare \u015fi chiar ne mai dorim \u015fi al\u0163i copii.<\/p>\n

EPH<\/strong>: Te inspir\u0103 muzica pe care o c\u00e2nt\u0103 Cristina, so\u0163ia ta? Compune\u0163i \u00eempreun\u0103? Cum decuge o zi din via\u0163a unei familii de arti\u015fti?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: Prima dat\u0103, ca s\u0103 fiu sincer, m-am \u00eendr\u0103gostit de vocea Cristinei. Eu m\u0103 aflam la Madrid \u015fi ni\u015fte amici din Bistri\u0163a mi-au propus un proiect \u015fi anume poeziile mele s\u0103 fie c\u00e2ntate. Au g\u0103sit un compozitor simpatic, foarte bun zic eu, \u015fi o voce \u015fi mi-au trimis o mostr\u0103 cu un poem c\u00e2ntat. Am r\u0103mas fascinat total ascult\u00e2nd poemul c\u00e2ntat, at\u00e2t de fascinat de vocea respectiv\u0103 \u00eenc\u00e2t am \u0163inut s\u0103 aflu cine este. Eu eram ascult\u0103tor de jazz, \u015ftiam lume din zona asta a muzicii, eram prieten cu Anca Parghel, participam frecvent la concerte \u015fi m-a consternat c\u0103 n-am recunoscut vocea, mi se p\u0103rea straniu c\u0103 n-am recunoscut-o. A\u015fa am aflat c\u0103 ea, Cristina, este profesoar\u0103 de muzic\u0103 la un liceu din Bistri\u0163a. Mi s-a p\u0103rut foarte tare, \u015fi ajuns la Bistri\u0163a doream neap\u0103rat s\u0103 o cunosc. Eram al\u0103turi de prietenii respectivi \u015fi am v\u0103zut \u00een plan \u00eendep\u0103rtat o persoan\u0103 de sex feminin c\u00e2nt\u00e2nd \u2013 deja a fost o empatie din prima clip\u0103. Am \u00eentrebat cine este \u015fi am aflat c\u0103 este fata care mi-a c\u00e2ntat poemul. Din acel moment, n-am mai auzit explica\u0163iile lor, d\u0103deam din cap \u015fi m\u0103 uitam numai la Cristina. De atunci cam tot a\u015fa se \u00eent\u00e2mpl\u0103. Sunt mereu fascinat, are o voce extraordinar\u0103 \u015fi o provoc mereu s\u0103-mi c\u00e2nte. Acum am \u015fi pretext, de c\u00e2nd cu pu\u015ftiul, o rog s\u0103 ne c\u00e2nte ceva. Dac\u0103 pe mine m-ar mai refuza, atunci c\u00e2nd este vorba s\u0103-i c\u00e2nte pu\u015ftiului nu poate spune nu, a\u015fa c\u0103 reu\u015fesc cu ajutorul lui Darius s\u0103 o seduc \u015fi s\u0103 o conving s\u0103 ne c\u00e2nte. La un moment dat, r\u0103mas singur cu Darius, a trebuit s\u0103 m\u0103 adaptez \u015fi s\u0103 c\u00e2nt \u015fi eu. Eu mai c\u00e2nt, dar numai \u00een ipostaze intime, c\u00e2nd sunt singur. M-am tot g\u00e2ndit ce s\u0103-i c\u00e2nt \u015fi mi-am adus aminte de Melc, melc codobelc<\/em>… i-a pl\u0103cut at\u00e2t de mult c\u00e2ntecul, \u00eenc\u00e2t acum adoarme numai cu ea \u2013 chiar m\u0103 ceart\u0103 Cristina ca acum pu\u015ftiul nu mai adoarme dec\u00e2t cu Melc, melc codobelc<\/em>, c\u00e2ntat\u0103 cu vocea mea t\u0103r\u0103g\u0103nat\u0103 \u015fi lipsit\u0103 de inflexiuni. Mimeaz\u0103 \u015fi el, ca \u015fi cum ar c\u00e2nta… de la 4 luni \u015fi ceva.<\/p>\n

Rela\u0163ionarea noastr\u0103 artistic\u0103 este teribil\u0103, ne complet\u0103m, ea are foarte multe idei de proiecte muzicale. Ne g\u00e2ndim s\u0103 relu\u0103m ce am f\u0103cut \u00een Spania, acele poetry performances<\/em>, \u00een loca\u0163ii mai mult sau mai pu\u0163in conven\u0163ionale, \u00een spa\u0163ii publice \u015fi cred c\u0103 \u00een cur\u00e2nd vom face asta \u2013 vom relua activitatea artistic\u0103. Bine\u00een\u0163eles c\u0103 nu am de g\u00e2nd s\u0103 \u00eel las pe Darius Andrei s\u0103 rateze niciun recital de-al Cristinei.<\/p>\n

Internetul \u0103sta e cu dou\u0103 t\u0103i\u015furi<\/em>: <\/em>dac\u0103 nu \u015ftii s\u0103-l folose\u015fti, devine periculos, devine st\u0103p\u00e2nul t\u0103u \u2013 dac\u0103 \u015ftii \u00eens\u0103 s\u0103-l folose\u015fti, avantajele sunt nenum\u0103rate<\/em><\/p>\n

EPH<\/strong>: Ca scriitor \u015fi animator cultural e\u015fti foarte prezent pe internet (pe diverse site-uri literare, ai blog, e\u015fti pe twitter \u015fi facebook,..). \u0162i s-a \u00eent\u00e2mplat s\u0103-\u0163i dore\u015fti s\u0103 renun\u0163i, consider\u00e2nd c\u0103 de fapt pierzi pe internet timp pre\u0163ios pe care l-ai putea investi altundeva (scris, citit, familie,…)? Dac\u0103 da, ce te-a f\u0103cut s\u0103 nu te retragi?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: Internetul \u0103sta e cu dou\u0103 t\u0103i\u015furi: dac\u0103 nu \u015ftii s\u0103-l folose\u015fti, devine periculos, devine st\u0103p\u00e2nul t\u0103u \u2013 dac\u0103 \u015ftii \u00eens\u0103 s\u0103-l folose\u015fti, avantajele sunt nenum\u0103rate. Eu nu consider c\u0103-mi pierd timpul. Aveam o perioad\u0103 de noctambulism, eu dorm \u00een general foarte pu\u0163in noaptea, a\u015fa m-am obi\u015fnuit de mult\u0103 vreme, iar orele alea mi le pierdeam inutil, \u00een manifest\u0103ri bahice sau la taclale cu a\u015fa zi\u015fi amici c\u0103 deh, nu foarte mult\u0103 lume e dispus\u0103 la 2 noaptea s\u0103 stea s\u0103-\u0163i asculte teoriile literare. Ei, \u015fi Internetul e devenit compensatoriu \u015fi mi-a umplut un gol nocturn pe care l-a\u015f fi pierdut oricum inutil. Activit\u0103\u0163ile mele internautice se desf\u0103\u015foar\u0103 noaptea, \u015ftiu ce fac \u015fi nu a\u015f renun\u0163a \u015fi nu cred c\u0103 internetul a devenit st\u0103p\u00e2nul meu ci, pe anumite segmente, eu am devenit st\u0103p\u00e2nul lui. Cum e aia cu St\u0103p\u00e2nul inelelor…<\/p>\n

Cred c\u0103 ajungem \u00een ipostaza de \u00een\u0103l\u0163are, de senza\u0163ie de zbor f\u0103r\u0103 s\u0103 fie nevoie s\u0103 ne ancor\u0103m cu disperare \u00een cutume<\/em><\/p>\n

EPH<\/strong>: Ce p\u0103rere ai despre \u00eencre\u015ftin\u0103rile bru\u015fte \u015fi cumva exagerate ale unor poe\u0163i precum Urmanov sau Ianu\u015f? Crezi c\u0103 \u0163i s-ar putea \u00eent\u00e2mpla \u015fi \u0163ie a\u015fa ceva?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: Nu \u015ftiu ce s\u0103 zic. \u0162i se poate \u00eent\u00e2mpla la un moment dat s\u0103 fii lovit \u00een moalele capului, la propriu sau la figurat. N-a\u015f vrea s\u0103 cred c\u0103 lucrurile astea au devenit totu\u015fi un leitmotiv \u015fi un fel de mod\u0103 \u00een Rom\u00e2nia ultimilor 20 de ani. Dintr-o dat\u0103, vedem pre\u015fedin\u0163i de \u0163ar\u0103 care se \u00eenchin\u0103 la toate m\u0103n\u0103stirile, inclusiv Monseigneur Iliescu (dac\u0103-i spun a\u015fa, probabil c-o s\u0103-mi acorde o medalie) care era un ateu convins, s-a trezit c\u0103 particip\u0103 la \u00eent\u00e2lniri monahale \u015fi \u00ee\u015fi face cruci formale. Nu prea cred \u00een lucrurile astea. Cred \u00eens\u0103 \u00een tot ceea ce se petrece cu noi la un moment dat la nivel de sim\u0163ire, la nivel de tr\u0103ire. Chiar \u00eei spuneam unui prieten: eu cred \u00een divinitate, dintr-un motiv foarte simplu \u2013 din orgoliu. Nu m\u0103 pot \u00eemp\u0103ca cu ideea c\u0103 sunt descendentul unei maimu\u0163e. Atunci prefer ideea asta, mai generoas\u0103, mai lini\u015ftitoare la nivel de orgoliu. Dar n-a\u015f putea s\u0103 cad \u00een fanatismul \u0103sta, pe de o parte exagerat, pe de o parte mimat. Nu vreau s\u0103 spun c\u0103 oamenii \u0103stia au virat brusc c\u0103tre religie pentru c\u0103 asta a fost menirea lor, dar mai ales arti\u015ftii au hipersensibilitatea asta \u00een fa\u0163a \u00eent\u00e2mpl\u0103rilor existen\u0163iale \u00eenc\u00e2t derapeaz\u0103 adesea, \u015fi atunci derap\u0103rile de tipul \u0103sta duc spre ideea de compensare, care poate s\u0103 vin\u0103 sub diverse forme: din alcool, droguri, de pe plan erotic sau religios. Sunt oameni care s-au \u00eendreptat \u00eenspre zona mistico-religioas\u0103. Treaba lor, de\u015fi devin prea pu\u0163in credibili: \u00een momentul \u00een care tu ai perorat \u015fi ai fost abandonat \u201c\u00een bra\u0163ele diavolului\u201d, apoi s\u0103 sus\u0163ii dintr-o dat\u0103 c\u0103 ai devenit un bun cre\u015ftin. Fire\u015fte, se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u015fi lucruri miraculoase. Eu cred \u00eens\u0103 cel mai mult \u00een ceea ce se petrece \u00een sufletul fiec\u0103ruia, cred \u00een vibra\u0163iile pe care noi le percepem \u00een momentul \u00een care ne \u00eent\u00e2lnim unii cu ceilal\u0163i \u015fi empatiz\u0103m \u015fi mai cred c\u0103 ajungem \u00een ipostaza de \u00een\u0103l\u0163are, de senza\u0163ie de zbor f\u0103r\u0103 s\u0103 fie nevoie s\u0103 ne ancor\u0103m cu disperare \u00een cutume \u015fi \u00een sferi ancestrale. Eu cred c\u0103 \u00een\u0103l\u0163\u00e2ndu-te deasupra lumii consta\u0163i \u00een acel moment c\u0103 lumea e\u015fti tu. Tu, fiind deasupra ta, realizezi ce \u00eenseamn\u0103 existen\u0163a ta \u015fi c\u00e2t de important este s\u0103 la\u015fi ceva \u00een urm\u0103, s\u0103 faci ceva cu adev\u0103rat important \u015fi s\u0103 nu-\u0163i pierzi timpul \u00een decript\u0103ri axiologice \u015fi eclectisme desuete \u015fi interpret\u0103ri ale religiei ca \u015fi cum ar fi singura \u015fans\u0103 de supravie\u0163uire \u00een societatea actual\u0103.<\/p>\n

Eu cred c\u0103 \u00een\u0103l\u0163\u00e2ndu-te deasupra lumii consta\u0163i \u00een acel moment c\u0103 lumea e\u015fti tu<\/em><\/p>\n

EPH<\/strong>: R\u0103zvan \u0162upa vorbea despre genera\u0163ia postum\u0103 a poeziei actuale<\/em>, referindu-se la Constantin Virgil B\u0103nescu \u015fi George Vasilievici. Cum ai primit vestea dispari\u0163iei celor doi poe\u0163i?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: Eu vreau s\u0103 spun c\u0103 nu accept titulatura asta de \u201cdispari\u0163ie\u201d, pentru c\u0103 ei n-au disp\u0103rut, n-au plecat nic\u0103ieri, ei sunt aici printre noi. Nu cred \u00een ipostazele astea denumite generic, \u201cdispari\u0163ie\u201d \u015fi \u201emoarte\u201d. De altfel nici n-am fost la \u00eenmorm\u00e2ntarea lor, pentru c\u0103 nu cred \u00een tot ce \u00eenseamn\u0103 materialitatea asta distrus\u0103 \u015fi introdus\u0103 \u00een zona \u00eentunericului. Eu cred c\u0103 ei sunt printre noi, a r\u0103mas imaginea aceea pe care o aveam despre ei. Rememorez amintiri foarte frumoase cu ei, \u00een special cu Virgil, fa\u0163\u0103 de care am fost foarte apropiat. Eu nu procedez cum v\u0103d c\u0103 s-a procedat \u015fi se procedeaz\u0103 \u00een lumea literar\u0103, dintr-o dat\u0103 Nichita n-a mai fost at\u00e2t de apropiat celorlal\u0163i, \u201cs-a dus dincolo\u201d, \u015fi dintr-o dat\u0103 au ap\u0103rut o mul\u0163ime de prieteni care se laud\u0103 c\u0103 au stat la mas\u0103 cu Nichita, au b\u0103ut un pahar cu Nichita, au vorbit nu \u015ftiu ce cu Nichita. La fel v\u0103d c\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u015fi cu Virgil \u015fi cu Vasilievici, dintr-o dat\u0103 mul\u0163i \u015fi-au amintit c\u00e2t de prieteni au fost \u015fi cum au petrecut amintiri de neuitat. Consider o ipocrizie treaba asta, la fel \u015fi uimirea aia sufocant\u0103 \u015fi lacrimile rev\u0103rsate \u00een ipostaza apropierii de cimitir. Pe mine nu m\u0103 \u015focheaz\u0103 ve\u015ftile de tipul \u0103sta, consider c\u0103 e o simpl\u0103 \u00eent\u00e2mplare petrecut\u0103 \u00een existen\u0163a lor, au fost, sunt \u015fi vor r\u0103m\u00e2ne aici. Pe mine striden\u0163ele cu care sunt anun\u0163ate dispari\u0163iile astea m\u0103 fac chiar s\u0103 z\u00e2mbesc, sincer.<\/p>\n

EPH<\/strong>: De care dintre volumele tale de poezii te sim\u0163i cel mai ata\u015fat?<\/p>\n

G. V.<\/strong>: De fiecare. A\u015fa cum spuneam, e ca \u015fi cum ar trebui s\u0103 alegi la un moment dat dintre cei 4 copii pe care \u00eei ai. E foarte greu, mai ales atunci c\u00e2nd iube\u015fti copiii. La fel \u015fi eu, iubesc poezia \u015fi \u00eemi este foarte greu s\u0103 aleg. Mi-e greu s\u0103 spun c\u0103 o carte mi-e mai drag\u0103 dec\u00e2t cealalt\u0103. Fiecare carte \u00ee\u015fi are locul \u00een existen\u0163a mea, c\u0103r\u0163ile \u015fi scriitura mea s-au n\u0103scut de fiecare dat\u0103 din alte sim\u0163iri, tr\u0103iri \u015fi nu am vreo preferin\u0163\u0103 pentru o carte anume.<\/p>\n

#
\ncontinuarea acestui interviu poate fi citit\u0103 aici<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[interviu cu Gelu Vla\u015fin] de Cristina Nemerovschi Un rol important l-a avut minimalismul francez, pe care am ajuns s\u0103-l cunosc foarte bine \u015fi care \u015fi-a l\u0103sat o amprent\u0103 puternic\u0103 asupra scriiturii mele, at\u00e2t \u00een prima carte c\u00e2t \u015fi \u00een urm\u0103toarele EgoPHobia: La ce v\u00e2rst\u0103 ai scris primele versuri? \u0162i le mai aminte\u015fti? Gelu Vla\u015fin: \u015etiu […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[585,125],"tags":[516,1149,609,132,1129],"class_list":["post-5079","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egophobia-27","category-invitat","tag-cristina-nemerovschi","tag-egophobia-27","tag-gelu-vlasin","tag-interviu","tag-invitat"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6DakB-1jV","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5079"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5141,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5079\/revisions\/5141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}