\n \nN-am mai publicat la nicio alt\u0103 editur\u0103.<\/p>\n \n2. Cum ai ajuns s\u0103 publici la HBP? Ai fost abordat\u0103 de cei de la editur\u0103 sau le-ai propus tu manuscrisul?<\/strong><\/p>\n \nLe-am propus manuscrisul \u2013 \u015ftiam c\u0103 exist\u0103 la ei \u015fansa ca romanul meu s\u0103 apar\u0103 foarte repede, \u00een c\u00e2teva luni. \u015etiam \u015fi c\u0103 \u00eemi vor oferi o libertate considerabil\u0103 \u00een ce prive\u015fte alegerea titlului, a coper\u0163ii, organizarea lans\u0103rii, promovare ulterioar\u0103.<\/p>\n \n3. E\u015fti mul\u0163umit\u0103 de cum \u0163i-a tratat editura cartea (redactare, tehnoredactare, corectur\u0103, copert\u0103, calitate h\u00e2rtie \u015fi tipar etc.) \u015fi de cum arat\u0103 aceasta?<\/strong><\/p>\n \nDa, absolut, am fost foarte mul\u0163umit\u0103 pe toate aceste planuri \u201ctehnice\u201d, \u015fi nu numai. Fire\u015fte, m-am implicat \u015fi eu destul de mult \u00een procesul de corectur\u0103 \u015fi tehnoredactare; cred c\u0103 orice autor care \u0163ine la manuscrisul s\u0103u dore\u015fte s\u0103 fie c\u00e2t mai aproape de ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu viitoarea carte, din momentul \u00een care o pred\u0103 editurii. \u00cen final, a ar\u0103tat aproape identic cu modul \u00een care mi-am imaginat c\u0103 va ar\u0103ta.<\/p>\n \n4. Urm\u0103toarea carte o vei oferi direct editurii HBP sau vei decide dup\u0103 ce o vei scrie? Te-ai g\u00e2ndit cumva la o colaborare permanent\u0103 cu aceast\u0103 editur\u0103? Cum ai r\u0103spunde dac\u0103 ei \u0163i-ar propune a\u015fa ceva?<\/strong><\/p>\n \n\u00cen principiu, voi decide dup\u0103 ce o voi termina, mai ales c\u0103 nu-mi place prea mult s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc la carte ca la un produs final \u00een timp ce lucrez la ea, \u00eemi place s\u0103 m\u0103 las surprins\u0103 \u015fi s\u0103 m\u0103 duc\u0103 ea pe mine \u00een ce direc\u0163ie are chef. Pe de alt\u0103 parte, \u015fi ideea unei colabor\u0103ri permanente cu o anumit\u0103 editur\u0103 sun\u0103 tentant. Cred c\u0103 te motiveaz\u0103 destul de mult atunci c\u00e2nd ai certitudinea ca manuscrisul la care lucrezi \u015fi-a g\u0103sit deja unde s\u0103 fie publicat.<\/p>\n \n5. E\u015fti dispus\u0103 s\u0103 participi\/colaborezi la activit\u0103\u0163ile promo\u0163ionale organizate de editur\u0103 pentru a-\u0163i populariza cartea (lans\u0103ri, autografe, interviuri, lecturi, apari\u0163ii la radio\/tv etc.)? Ai organiza(t) astfel de activit\u0103\u0163i \u015fi pe cont propriu sau te-ai limitat doar la cele oferite de editur\u0103?<\/strong><\/p>\n \nDa, fire\u015fte, p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 aceste activit\u0103\u0163i ajut\u0103 \u00een primul r\u00e2nd autorul \u015fi titlul s\u0103u, \u015fi abia \u00een al doilea r\u00e2nd sunt o modalitate de promovare pentru editur\u0103. \u00cen principiu, am colaborat cu editura la organizarea unor astfel de evenimente, nu am luat – nici eu \u015fi nici ei – decizii f\u0103r\u0103 a purta o discu\u0163ie \u00een prealabil. Dac\u0103 \u00eemi va mai veni o idee legat\u0103 de activit\u0103\u0163i promo\u0163ionale, o voi propune editurii \u015fi ne vom ocupa \u00eempreun\u0103 de aspectele legate de organizare.<\/p>\n \n6. Crezi \u00een corectitudinea concursurilor literare? \u0162i-ai trimis singur\u0103 undeva cartea sau ai l\u0103sat asta doar \u00een sarcina editurii?<\/strong><\/p>\n \nUneori cred, alteori nu. La fel ca \u00een cazul activit\u0103\u0163ilor promo\u0163ionale, mi se pare cel mai inspirat lucru s\u0103 existe discu\u0163ii \u00eentre autori \u015fi editori, \u015fi \u00eempreun\u0103 s\u0103 decid\u0103 unde ar fi bine pentru un anumit titlu s\u0103 fie trimis \u00een competi\u0163ie. Nu \u015ftiu dac\u0103 a\u015f l\u0103sa lucrul \u0103sta doar \u00een seama editurii, de\u015fi pe de o parte sun\u0103 tentant s\u0103 nu-\u0163i ba\u0163i foarte tare capul cu concursuri \u015fi critici.<\/p>\n \n7. Acelea\u015fi \u00eentreb\u0103ri, dar referitoare la criticii literari. C\u00e2t de mult conteaz\u0103 pentru tine ce se scrie \u00een presa cultural\u0103 despre cartea ta? Ce e mai important pentru tine, s\u0103 \u0163i se v\u00e2nd\u0103 c\u0103r\u0163ile sau s\u0103 fie bine receptate de critic\u0103?<\/strong><\/p>\n \nAcela\u015fi r\u0103spuns, \u015fi referitor la critici. Dac\u0103 sunt mai importan\u0163i criticii sau cititorii (cu consecin\u0163a lor direct\u0103 \u2013 v\u00e2nz\u0103rile)… aici cred c\u0103 s-ar putea argumenta c\u0103 ambele \u201edirec\u0163ii\u201d au \u015fi p\u0103r\u0163ile lor bune, dar \u015fi puncte slabe. Momentan, m\u0103 intereseaz\u0103 cel mai mult ca romanul meu, S\u00e2nge satanic, s\u0103 ajung\u0103 la oameni inteligen\u0163i \u015fi mi\u015fto, fie c\u0103 ace\u015ftia sunt \u00eent\u00e2mpl\u0103tor critici, fie c\u0103 sunt \u201csimpli\u201d cititori, la oameni pe care cartea mea, pe l\u00e2ng\u0103 pl\u0103cerea lecturii, i-ar putea inspira s\u0103 duc\u0103 ideile mele mai departe, s\u0103 creeze ceva personal \u015fi autentic, la r\u00e2ndul lor. Am \u00eent\u00e2lnit critici foarte inteligen\u0163i dar \u015fi critici imbecili, cititori extraordinari (care \u00ee\u0163i pot spune despre cartea ta lucruri care nici nu \u0163i-au trecut prin minte, \u00eentr-un sens pozitiv), dar \u015fi cititori care, sincer, era de preferat s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 analfabe\u0163i. Cred c\u0103 pentru un scriitor aflat la \u00eenceput este cel mai bine s\u0103 nu pun\u0103 foarte mult pre\u0163 nici pe reac\u0163iile negative, dar nici s\u0103 se lase prea \u00eenc\u00e2ntat de laude. M\u0103 bucur\u0103 mesajele primite de la cititori, apreciez \u015fi aten\u0163ia primit\u0103 din partea criticilor, dar cel mai mult \u015fi mai mult m\u0103 \u00eenc\u00e2nt\u0103 reac\u0163iile pe care le primesc de la scriitori.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [interviu cu Cristina Nemerovschi, autoarea c\u0103r\u0163ii S\u00e2nge satanic, Herg Benet Publishers, 2010] 1. Ai mai publicat c\u0103r\u0163i \u015fi la alte edituri? Dac\u0103 da, ce n-a mers bine \u015fi te-a determinat s\u0103 cau\u0163i o alta? N-am mai publicat la nicio alt\u0103 editur\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[704,125],"tags":[516,1151,722,132,1129],"class_list":["post-6551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egophobia-29-30","category-invitat","tag-cristina-nemerovschi","tag-egophobia-29-30","tag-herg-benet-publishers","tag-interviu","tag-invitat"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6DakB-1HF","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6551"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6596,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6551\/revisions\/6596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n1. Ai mai publicat c\u0103r\u0163i \u015fi la alte edituri? Dac\u0103 da, ce n-a mers bine \u015fi te-a determinat s\u0103 cau\u0163i o alta?<\/strong><\/p>\n![](\"https:\/\/i0.wp.com\/i158.photobucket.com\/albums\/t103\/egophobia\/29-30\/cristina.jpg?w=500\")
\n[Cristina Nemerovschi]<\/p>\n