{"id":6580,"date":"2011-01-15T09:41:30","date_gmt":"2011-01-15T07:41:30","guid":{"rendered":"http:\/\/egophobia.ro\/?p=6580"},"modified":"2011-02-04T09:44:57","modified_gmt":"2011-02-04T07:44:57","slug":"cel-mai-important-pentru-mine-ar-fi-ca-majoritatea-celor-care-au-citit-surogatul-sa-l-mai-deschida-si-alta-data","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=6580","title":{"rendered":"Cel mai important pentru mine ar fi ca majoritatea celor care au citit SUROGAT<\/em>ul s\u0103-l mai deschid\u0103 \u015fi alt\u0103 dat\u0103<\/i>"},"content":{"rendered":"

[interviu cu Sorin-Mihai Grad, autorul volumului de poezie SUROGAT<\/em>, Herg Benet Publishers, 2010]<\/strong><\/p>\n

\n1. Ai mai publicat c\u0103r\u021bi \u0219i la alte edituri? Dac\u0103 da, ce n-a mers bine \u0219i te-a determinat s\u0103 cau\u021bi o alta?<\/strong><\/p>\n

\nNu. SUROGAT<\/em> e prima mea carte de literatur\u0103. Un alt manuscris mi-a fost acceptat spre publicare acum c\u00e2\u0163iva ani de alte edituri, dar discu\u0163iile s-au oprit c\u00e2nd am refuzat s\u0103 contribui financiar la apari\u0163ia c\u0103r\u0163ii. C\u00e2nd am finalizat SUROGAT<\/em>ul nu le-am mai contactat.
\n<\/p>\n

\n2. Cum ai ajuns s\u0103 publici la HBP? Ai fost abordat de cei de la editur\u0103 sau le-ai propus tu manuscrisul?<\/strong><\/p>\n

\nEi au aflat c\u0103 eram \u00een c\u0103utarea unei edituri pentru SUROGAT<\/em> \u015fi mi-au f\u0103cut o ofert\u0103 excelent\u0103.<\/p>\n

\n3. E\u0219ti mul\u021bumit de cum \u021bi-a tratat editura cartea (redactare, tehnoredactare, corectur\u0103, copert\u0103, calitate h\u00e2rtie \u0219i tipar etc.) \u0219i de cum arat\u0103 aceasta?<\/strong><\/p>\n

\nDa, cartea a ie\u015fit \u00een condi\u0163ii foarte bune \u015fi sunt mul\u0163umit \u015fi de ce au mai f\u0103cut pe l\u00e2ng\u0103 a o tip\u0103ri (afi\u015fe, onorarea drepturilor de autor, trimiterea ei la reviste \u015fi concursuri, au venit la Cluj s\u0103-mi organizeze lansarea,…)<\/p>\n

\n4. Urm\u0103toarea carte o vei oferi direct editurii HBP sau vei decide dup\u0103 ce o vei scrie? Te-ai g\u00e2ndit cumva la o colaborare permanent\u0103 cu aceast\u0103 editur\u0103? Cum ai r\u0103spunde dac\u0103 ei \u021bi-ar propune a\u0219a ceva?<\/strong><\/p>\n

\nM-a\u015f sim\u0163i onorat s\u0103 mi se propun\u0103 o colaborare permanent\u0103, dar cum p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd voi mai \u00eencheia o carte va trece destul timp nu m-am g\u00e2ndit serios la aceast\u0103 posibilitate.<\/p>\n

\n5. E\u0219ti dispus s\u0103 participi\/colaborezi la activit\u0103\u021bile promo\u021bionale organizate de editur\u0103 pentru a-\u021bi populariza cartea (lans\u0103ri, autografe, interviuri, lecturi, apari\u021bii la radio\/tv etc.)? Ai organiza(t) astfel de activit\u0103\u021bi \u0219i pe cont propriu sau te-ai limitat doar la cele oferite de editur\u0103?
\n<\/strong><\/p>\n

A\u015f fi dispus, dar locuiesc \u00een Germania \u015fi n-am cum ajunge la activit\u0103\u0163ile organizate de editur\u0103. Dac\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ceva de genul \u0103sta c\u00e2nd ajung prin \u0163ar\u0103, voi participa cu pl\u0103cere, cum a fost cazul lans\u0103rii de la Cluj. <\/p>\n

\n6. Crezi \u00een corectitudinea concursurilor literare? \u021ai-ai trimis singur undeva cartea sau ai l\u0103sat asta doar \u00een sarcina editurii?<\/strong><\/p>\n

\nCredeam, dar m-am lecuit. Am trimis-o \u015fi singur, a \u00eenscris-o \u015fi editura, dar rezultatele au fost cam acelea\u015fi: a c\u00e2\u015ftigat cine trebuia s-o fac\u0103. <\/p>\n

\n7. Acelea\u0219i \u00eentreb\u0103ri, dar referitoare la criticii literari. C\u00e2t de mult conteaz\u0103 pentru tine ce se scrie \u00een presa cultural\u0103 despre cartea ta? Ce e mai important pentru tine, s\u0103 \u021bi se v\u00e2nd\u0103 c\u0103r\u021bile sau s\u0103 fie bine receptate de critic\u0103?<\/strong><\/p>\n

\nDou\u0103 treimi din exemplarele mele au zburat spre critici, dar din p\u0103cate n-au prea dat semne c-ar fi primit-o. Editura a trimis \u015fi ea multe exemplare spre reviste \u015fi critici, acum a\u015ftept\u0103m reac\u0163ii. Teoretic cronicile pozitive ar trebui s\u0103 genereze v\u00e2nz\u0103ri, dar cum pia\u0163a rom\u00e2neasc\u0103 de carte e cum e n-are sens s\u0103-mi fac prea multe g\u00e2nduri \u00een aceast\u0103 privin\u0163\u0103. Sper totu\u015fi c\u0103 vor mai ap\u0103rea \u00een presa cultural\u0103 reac\u0163ii la SUROGAT<\/em> \u015fi se vor vinde destule exemplare ca editura s\u0103 nu regrete c\u0103 mi l-a publicat. Iar cel mai important pentru mine ar fi ca majoritatea celor care au citit SUROGAT<\/em>ul s\u0103-l mai deschid\u0103 \u015fi alt\u0103 dat\u0103. Cred c\u0103 asta conteaz\u0103 cel mai mult la o carte de poezie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[interviu cu Sorin-Mihai Grad, autorul volumului de poezie SUROGAT, Herg Benet Publishers, 2010] 1. Ai mai publicat c\u0103r\u021bi \u0219i la alte edituri? Dac\u0103 da, ce n-a mers bine \u0219i te-a determinat s\u0103 cau\u021bi o alta? Nu. SUROGAT e prima mea carte de literatur\u0103. Un alt manuscris mi-a fost acceptat spre publicare acum c\u00e2\u0163iva ani de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[704,125],"tags":[1151,722,132,1129,116],"class_list":["post-6580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egophobia-29-30","category-invitat","tag-egophobia-29-30","tag-herg-benet-publishers","tag-interviu","tag-invitat","tag-sorin-mihai-grad"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6DakB-1I8","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6580"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6583,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6580\/revisions\/6583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}