{"id":8012,"date":"2011-12-22T23:51:56","date_gmt":"2011-12-22T21:51:56","guid":{"rendered":"http:\/\/egophobia.ro\/?p=8012"},"modified":"2012-08-09T10:27:50","modified_gmt":"2012-08-09T08:27:50","slug":"egophobia-33-sumar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=8012","title":{"rendered":"EgoPHobia #33 \/ sumar"},"content":{"rendered":"

\n 
\n 
 
~ editorial<\/a>
\n>>> Sorin-Mihai Grad – Vremuri<\/em><\/a><\/p>\n

 
~ invitat<\/a>
\n>>> *** – concurs: c\u00e2\u015ftiga\u0163i volumul Vineri<\/em> de Aleksandar Stoicovici!<\/em><\/a><\/strong>
\n>>> *** – Aleksandar Stoicovici \u2013 invitatul din EgoPHobia #33<\/em><\/a>
\n>>> Cristina Nemerovschi & Sorin-Mihai Grad – Interviu cu Aleksandar Stoicovici<\/em><\/a>
\n>>> \u015etefan Bolea – Arheologie hipnotic\u0103<\/em><\/a>
\n>>> Luiza Mitu – Simptom: ce po\u0163i ascunde sub piele?<\/em><\/a>
\n>>> Axel H. Lenn – Vineri<\/em><\/a>
\n>>> Teodora Gheorghe – O carte de citit \u00een orice zi a s\u0103pt\u0103m\u00e2nii<\/em><\/a>
\n>>> Petri\u015for Militaru – Exerci\u0163ii de rafinament<\/em><\/a>
\n>>> Aleksandar Stoicovici – Poeme inedite<\/em><\/a>
\n>>> Aleksandar Stoicovici – Poems<\/em><\/a> [translated by: Anca Dorneanu]
\n>>> Aleksandar Stoicovici – Poeme \u00een limba spaniol\u0103<\/em><\/a> [traduse de: Octavia Sandu]
\n>>> Aleksandar Stoicovici – Poeme \u00een limba s\u00e2rb\u0103<\/em><\/a> [traduse de: Ljubinka Perinac-Stankov]
\n>>> Aleksandar Stoicovici – Poeme \u00een limba maghiar\u0103<\/em><\/a> [traduse de: J\u00falia Dobre]
\n>>> Aleksandar Stoicovici – Poeme din volumul “Vineri”<\/em><\/a>
\n>>> Aleksandar Stoicovici – Matrioska<\/em> [desene]<\/a>
\n>>> Aleksandar Stoicovici – Colaje<\/em><\/a><\/p>\n

 
~ articole<\/a>
\n>>> Sorin-Mihai Grad – Unora li se pare normal<\/em><\/a> [rubrica “egoZaur”]
\n>>> Morgothya – E\u0219ecul criticii literare rom\u00e2ne\u0219ti actuale<\/em><\/a> [rubrica “cronica nihilistei”]
\n>>> iQ666 – S\u0103 m\u0103 cultiv?<\/em><\/a> [rubrica “minDisec\u0163ii”]
\n>>> Simona D\u0103ncil\u0103 – Proust \u015fi vinul licoros<\/em><\/a> [rubrica “fereastra latin\u0103”]<\/p>\n

 
~ critic\u0103<\/a>
\n>>> Oliviu Cr\u00e2znic – Vampirismul \u00een literatura rom\u00e2n\u0103<\/em><\/a>
\n>>> Petri\u015for Militaru – Posibilit\u0103\u0163ile sufletului \u015fi ale c\u0103rnii<\/em><\/a>
\n>>> Daniela Micu – De-a Rocko-poezia<\/em><\/em><\/a>
\n>>> Marieta G\u0103urean – Elemente naturaliste \u00een romanele lui Alexandru Vakulovski<\/em><\/a>
\n>>> Iulia Matei – Kynodontas [Dogtooth]<\/em><\/a>
\n>>> Teodora Gheorghe – Zodia balaurului cu prea multe capete<\/em><\/a><\/p>\n

 
~ proz\u0103 scurt\u0103<\/a>
\n>>> Mircea Daneliuc – \u00cenapoi la Ithaca<\/em><\/a>
\n>>> Viorel Marineasa – Pistoletul de dam\u0103<\/em><\/a>
\n>>> Frank Lee Jones – Jurnalul unui robot<\/em><\/a> [traducere: Mircea Filimon & Nigel Walker]
\n>>> Horia Dulvac – Efect Doppler<\/em><\/a>
\n>>> Robert Fenhagen – C\u00e2nd vine ploaia…<\/em><\/a> [traducere: Zenovia Popa]
\n>>> Oxana Silviu – Dezlegare<\/em><\/a>
\n>>> Gheorghe Reche\u015fan – Concursul<\/em><\/a>
\n>>> Victor Loghin – Yorick<\/em><\/a>
\n>>> Adrian Ioni\u0163\u0103 – Dac\u0103 vacile ar zbura, ar ploua cu lapte<\/em><\/a><\/p>\n

 
~ short story<\/a>
\n>>> Mircea Daneliuc – Back to Ithaca<\/em><\/a> [translated by: Ruxandra C\u00e2mpeanu & Wendy Stein]
\n>>> Viorel Marineasa – The Muff Pistol<\/em><\/a> [translated by: Dorothy McCarthy & Oana Badea]
\n>>> Frank Lee Jones – The diary of a robot<\/em><\/a>
\n>>> Horia Dulvac – Doppler Effect<\/em><\/a> [translated by: Manuela Stancu]
\n>>> Robert Fenhagen – When the rain comes down<\/em><\/a>
\n>>> Oxana Silviu – Undoing<\/em><\/a> [translated by: A.C. Clarke & Iris Butnariu]
\n>>> Gheorghe Reche\u015fan – The contest<\/em><\/a> [translated by: Melissa Silva & Loredana Adriana Malic]
\n>>> Victor Loghin – Yorick<\/em><\/a>[translated by: Maria Jastrz\u0119bska & Diana Maftei]
\n>>> Adrian Ioni\u0163\u0103 – If cows could fly<\/em><\/a> [translated by: Diana Maftei]<\/p>\n

 
~ poezie<\/a>
\n>>> Ovia Herbert – Pisicosul<\/em><\/a> [fragment]
\n>>> David Dabydeen – poeme<\/em><\/a> [traducere & prezentare: Monica Manolachi]
\n>>> M\u0103d\u0103lina Grosu – Tineri poe\u0163i<\/em><\/a><\/p>\n

 
~ proz\u0103<\/a>
\n>>> Bogdan Mure\u015fanu – R.I.P.<\/em><\/a>
\n>>> Ecaterina Bargan – Mu\u015ftarul<\/em><\/a>
\n>>> Teodora Gheorghe – Balada unei TEZE mici<\/em><\/a>
\n>>> Alexandru Ioan Despina – S\u00e2mb\u0103ta neagr\u0103<\/em><\/a><\/p>\n

 
~ filosofie<\/a>
\n>>> \u015etefan Bolea – Don’t be a Taliban<\/em><\/a> [rubrica “de la ateism la agnosticism \u015fi \u00eenapoi” [I]]
\n>>> Marius-Iulian Stancu – follow the white rabbit<\/em><\/a> [rubrica “ca prin oglind\u0103”]
\n>>> Andrei-Claudiu Hri\u015fman – Do you really want to live forever?<\/em><\/a> [rubrica “bioPHObia”]
\n>>> Patrick C\u0103linescu – Dracul e dumnezeul s\u0103rac<\/em><\/a>
\n>>> Eugen Bartic-Bogdan – Ce este un autor?<\/em><\/a>
\n>>> Ana Bazac – Oportunismul Intelectualilor<\/em><\/a> [I]
\n>>> Gorun Manolescu – Intui\u0163ie \u015fi Zen<\/em><\/a> [rubrica “occident & orient” [I]]<\/p>\n

 
~ English<\/a>
\n>>> Peycho Kanev – poems<\/em><\/a>
\n>>> Ron D’Alena – How Some People Live Their Lives<\/em><\/a> [+videopoem]
\n>>> Aprilia Zank & Craig Boyling – sporetti<\/em><\/a>
\n>>> Sonnet Mondal – poems<\/em><\/a>
\n>>> Meg Tuite – unday Without the Sun, Nevertheless Encroached by Monday<\/em><\/a>
\n>>> Joe Clifford – The Onus<\/em><\/a>
\n>>> Joe Clifford – Headstone<\/em><\/a>
\n>>> Joe Clifford – Fathers, Sons & The Lineage of Affliction<\/em><\/a>
\n>>> Teodora Gheorghe – poems<\/em><\/a>
\n>>> Axel H. Lenn – The Human Voice<\/em><\/a>
\n>>> Virginie Colline – Proust haiku<\/em><\/a>
\n>>> Patrick C\u0103linescu – The devil is the pitiful god<\/em><\/a> [translated by: A C Clarke & Stela Cucu]
\n>>> \u015etefan Bolea – Don’t be a Taliban<\/em><\/a> [column “from ateism to agnosticism and back” [I]] [translated by: Iris Butnariu]<\/p>\n

 
~ experiment<\/a>
\n>>> Anneliese Konstanz – Miss D. Awarded You the Medal of Horror<\/em><\/a><\/p>\n

 
~ imagini<\/a>
\n>>> Dan Ardelean – Sucevi\u0163a<\/em><\/a>
\n>>> Adrian Grauenfels – Ansel Adams \u2013 O via\u0163\u0103<\/em><\/a>
\n>>> Adrian Grauenfels – Samuel Bak, omul con\u015ftiin\u0163ei tulburate<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    ~ editorial >>> Sorin-Mihai Grad – Vremuri  ~ invitat >>> *** – concurs: c\u00e2\u015ftiga\u0163i volumul Vineri de Aleksandar Stoicovici! >>> *** – Aleksandar Stoicovici \u2013 invitatul din EgoPHobia #33 >>> Cristina Nemerovschi & Sorin-Mihai Grad – Interviu cu Aleksandar Stoicovici >>> \u015etefan Bolea – Arheologie hipnotic\u0103 >>> Luiza Mitu – Simptom: ce po\u0163i ascunde […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[794],"tags":[1155,134],"class_list":["post-8012","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egophobia-33","tag-egophobia-33","tag-sumar"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6DakB-25e","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8012"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8891,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8012\/revisions\/8891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}