{"id":8388,"date":"2012-05-06T19:28:37","date_gmt":"2012-05-06T17:28:37","guid":{"rendered":"http:\/\/egophobia.ro\/?p=8388"},"modified":"2012-05-15T21:20:07","modified_gmt":"2012-05-15T19:20:07","slug":"daniel-sur-politistul-lui-dumnezeu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=8388","title":{"rendered":"O parodie reu\u015fit\u0103"},"content":{"rendered":"<p><strong>[Daniel Sur &#8211; <em>Poli\u0163istul lui Dumnezeu<\/em>]<\/strong><\/p>\n<p align=\"right\">C\u0103t\u0103lin D. Constantin<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=justify>\nParodia e un gen literar nedrept\u0103\u021bit. E socotit\u0103 u\u0219oar\u0103, frivol\u0103, dar realitatea\u00a0 e c\u0103 scrierea unei parodii bune e un lucru extrem de dificil, iar reu\u0219ita e dublu condi\u021bionat\u0103. Mai \u00eent\u00e2i de original. Cititorul trebuie s\u0103 cunoasc\u0103 bine originalul, adesea \u00een detaliu, pentru a gusta deplin parodia. \u0218i trebuie s\u0103 \u00eel cunoasc\u0103 \u00een a\u0219a fel \u00eenc\u00e2t s\u0103 poat\u0103 lua prin intermediul parodiei distan\u021b\u0103  ironic\u0103 fa\u021b\u0103 de original. Distan\u021b\u0103 ironic\u0103, dar \u0219i distan\u021b\u0103 cultural\u0103, pentru c\u0103 o parodie pune \u00een joc \u0219i \u00een discu\u021bie cli\u0219ee, locuri comune, mentalit\u0103\u021bi. De abilitatea scriitorului depinde balansul emo\u021bional al cititorului \u00eentre distan\u021barea \u0219i ata\u0219amentul fa\u021b\u0103 de opera parodiat\u0103.<!--more--><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n\u00cen fine, mai e condi\u021bionat\u0103 reu\u0219ita parodiei de felul \u00een care povestea, de\u0219i mereu desprins\u0103 din originalul parodiat \u0219i mereu \u00eentrep\u0103truns\u0103 cu acesta, reu\u0219e\u0219te s\u0103 aib\u0103 propriul fir, propria suflare. Povestea unei parodii bune are neap\u0103rat \u0219i o via\u021b\u0103 autonom\u0103.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pe poli\u021bistul nostru \u00eel cheam\u0103 Gicu. Locuie\u0219te \u00een Pantelimon, cartier din Bucure\u0219ti al c\u0103rui nume, odat\u0103 pronun\u021bat, aduce cu el o \u00eentreag\u0103 mitologie urban\u0103 contemporan\u0103.\u00a0 Gicu scrie un jurnal \u0219i lumea cartierului Pantelimon intr\u0103 pe r\u00e2nd, conving\u0103tor, \u00een toate datele ei esen\u021biale, \u00een povestea scris\u0103 de poli\u021bistul de la circa 9. Cu detalii, cu imagini, cu oameni, cu \u00eent\u00e2mpl\u0103ri de via\u021b\u0103 cotidian\u0103 care trec din real \u0219i fapt divers \u00een fic\u021biune.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nNu \u00eent\u00e2mpl\u0103tor scrie Gicu jurnalul acesta. Povestea se na\u0219te miraculos dintr-o fotografie. Miraculos? A\u0219a e convins poli\u021bistul \u0219i cititorul \u00eel poate crede pe cuv\u00e2nt, pentru c\u0103 l-a citit deja pe &#8230;<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nPe Coelho, cel mult citit, scriitorul privit cam de sus de publicul cititor de literatur\u0103 <em>\u00a0adev\u0103rat\u0103<\/em>. Dar adev\u0103rul adev\u0103rat e c\u0103 aerul timpului \u00eel d\u0103 nu \u00een primul r\u00e2nd cartea \u201ebun\u0103\u201c, ci cartea cea mai citit\u0103. Iar aceasta face romanele lui Coelho candidate perfecte la parodiere.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nRe\u021beta lui Coelho e parodiat\u0103 formidabil de Daniel Sur \u00een \u201ePoli\u021bistul lui Dumnezeu\u201c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gicu \u00een\u021belege la un moment dat: <img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i158.photobucket.com\/albums\/t103\/egophobia\/34\/copertaDanielSur-PolitistulluiDumnezeu.jpg?w=250\" align=right > are nevoie ca cineva s\u0103-i ghiceasc\u0103 viitorul. \u0218i trece pragul casei unei \u021big\u0103nci ghicitoare. Scena e bine conturat\u0103 \u00een detalii semnificative, dovad\u0103 a unui bun ochi antropologic al autorului. O \u00eenc\u0103pere, \u00een spate, separat\u0103 de restul casei prientr-o perdea din f\u00e2\u0219ii multicolore. \u021aiganca vede viitorul \u0219i \u00eei cere poli\u021bistului: \u201cJur\u0103 mai \u00eent\u00e2i! Jur\u0103 c\u0103 o s\u0103-mi dai o cas\u0103 mai mare c\u00e2nd vei ajunge ba\u015ftan! Am mul\u0163i copii, dorm mul\u0163i \u00eentr-un pat. \u015ei eu vreau s\u0103 fac oameni de omenie din ei, nu ho\u0163i cum e al\u0163ii. Jur\u0103-mi c\u0103 \u00eemi dai un apartament \u00eentr-un bloc cu rom\u00e2nii!\u201d Scena continu\u0103 pe acest ritm, e plin\u0103 de umor, dar \u0219i de veridicitate. Unu la unu secven\u021ba parodiaz\u0103 scena similar\u0103 care se afl\u0103 la \u00eenceputul romanului lui Coelho, \u201eAlchimistul\u201c. Dar lumea din roman r\u0103m\u00e2ne lumea noastr\u0103 cea obi\u0219nuit\u0103. Cu detalii pe l\u00e2ng\u0103 care, urbani ve\u0219nic nemul\u021bumi\u021bi de urbea noastr\u0103, trecem \u00een grab\u0103, nep\u0103s\u0103tori, dar pe care Daniel Sur le prive\u0219te atent \u0219i din care compune, \u00eentre fascina\u021bia ghicit\u0103 printre r\u00e2nduri \u0219i distan\u021barea ironic\u0103, un ora\u0219 din Rom\u00e2nia de azi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00centreaga carte a lui Daniel Sur se construie\u0219te pe acest principiu, al unei duble raport\u0103ri. La romanele \u0219i mistica lui Coelho, pe de o parte. La realitatea unui legendar cartier bucure\u0219tean, pe de alta. Jocul parodic \u00eei reu\u015fe\u015fte din plin lui Daniel Sur. Re\u021bata aceasta se combin\u0103 cu mult haz de necaz, cu umor sub\u0163ire \u015fi cu umor evident.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nConvis c\u0103 am citit o parodie bun\u0103, recomand romanul \u201ePoli\u0163istul lui Dumnezeu\u201c.<\/p>\n<p>#<br \/>\nun <a href=\"http:\/\/egophobia.ro\/?p=8468\" target=\"_blank\">fragment<\/a> din acest roman poate fi <a href=\" http:\/\/egophobia.ro\/?p=8468\" target=\"_blank\">citit<\/a> &#238;n acest num\u0103r al EgoPHobia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Daniel Sur &#8211; Poli\u0163istul lui Dumnezeu] C\u0103t\u0103lin D. Constantin &nbsp; Parodia e un gen literar nedrept\u0103\u021bit. E socotit\u0103 u\u0219oar\u0103, frivol\u0103, dar realitatea\u00a0 e c\u0103 scrierea unei parodii bune e un lucru extrem de dificil, iar reu\u0219ita e dublu condi\u021bionat\u0103. Mai \u00eent\u00e2i de original. Cititorul trebuie s\u0103 cunoasc\u0103 bine originalul, adesea \u00een detaliu, pentru a gusta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8,817],"tags":[866,1113,16,1157],"class_list":["post-8388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-critica","category-egophobia-34","tag-catalin-d-constantin","tag-critica","tag-daniel-sur","tag-egophobia-34"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6DakB-2bi","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8388"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8396,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8388\/revisions\/8396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}