{"id":8515,"date":"2012-05-31T14:00:08","date_gmt":"2012-05-31T12:00:08","guid":{"rendered":"http:\/\/egophobia.ro\/?p=8515"},"modified":"2013-04-06T21:47:15","modified_gmt":"2013-04-06T19:47:15","slug":"egophobia-34-sumar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egophobia.ro\/?p=8515","title":{"rendered":"EgoPHobia #34 \/ sumar"},"content":{"rendered":"

\n 
\n 
 
~ editorial<\/a>
\n>>> \u015etefan Bolea – Nazismul celor slabi<\/em><\/a>
\n>>> \u015etefan Bolea – The Nazism of the weak<\/em><\/a> [translated by: Alina-Olimpia Miron]<\/p>\n

 
~ invitat<\/a>
\n>>> *** – concurs: c\u00e2\u015ftiga\u0163i volumul Cucamonga<\/em> de Iulian T\u0103nase!<\/a><\/strong>
\n>>> *** – Iulian T\u0103nase \u2013 invitatul din EgoPHobia #34<\/em><\/a>
\n>>> Cristina Nemerovschi – Interviu cu Iulian T\u0103nase<\/em><\/a>
\n>>> \u015etefan Bolea – Fra\u0163ii Wachowski, Leibniz, Orwell, Biblia \u015fi cimpanZeul<\/em><\/a>
\n>>> Alex Marten – Ontopoetica cvint-esen\u0163ial\u0103<\/em><\/a>
\n>>> Cristina Nemerovschi – \u201eFericirea este postum\u0103, mai ales \u00een zilele noastre\u201d<\/em><\/a>
\n>>> Petri\u015for Militaru – Welcome to Cucamonga!<\/em><\/a>
\n>>> Dan Some\u015fan – Cu iubirea-i rost de joac\u0103<\/em><\/a>
\n>>> Teodora Gheorghe – Citind “Cucamonga”<\/em><\/a>
\n>>> Iulian T\u0103nase – P\u0103durea 1914<\/em><\/a>
\n>>> Iulian T\u0103nase – Mo\u0219tenirea halucinogenetic\u0103<\/em><\/a>
\n>>> Iulian T\u0103nase – The 1914 Forest<\/em><\/a> [translated by: Raisa Lambru]
\n>>> Iulian T\u0103nase – The Hallucinogenetic Legacy<\/em><\/a> [translated by: Raisa Lambru]<\/p>\n

 
~ articole<\/a>
\n>>> Sorin-Mihai Grad – Ideea despre care trebuie neap\u0103rat s\u0103 scriu<\/em><\/a> [rubrica “egoZaur”]
\n>>> Oliviu Cr\u00e2znic – Literatura fantastic\u0103 rom\u00e2neasc\u0103: Premiile anului 2011<\/em><\/a> [rubrica “ghidul cititorului de fantastic”]
\n>>> Morgothya – C\u00e2nd t\u00e2rgurile de carte INTERZIC lecturile publice<\/em><\/a> [rubrica “cronica nihilistei”]
\n>>> iQ666 – Cum s\u0103 tratez o carte c\u00e2nd \u00eei cunosc personal autorul?<\/em><\/a> [rubrica “minDisec\u0163ii”]
\n>>> Carmen Comlo\u015fan – Fugim de mun\u0163ii no\u015ftri s\u0103 vizit\u0103m Parisul<\/em><\/a>
\n>>> Adrian Grauenfels – Norii lui Magellan<\/em><\/a>
\n>>> Adrian Grauenfels – Un misterios domn Pi<\/em><\/a><\/p>\n

 
~ critic\u0103<\/a>
\n>>> \u015etefan Bolea – The Meaning of \u201cAlpha Noir\u201d<\/em><\/a>
\n>>> Patrick C\u0103linescu – Nichita St\u0103nescu: izotopiile fondatoare ale universului s\u0103u poetic<\/em><\/em><\/a>
\n>>> Marius-Iulian Stancu – un masacru senzual pentru juc\u0103riile emo\u0163ionale<\/em><\/a> [rubrica “ca prin oglind\u0103”]
\n>>> C\u0103t\u0103lin D. Constantin – O parodie reu\u015fit\u0103<\/em><\/a>
\n>>> \u015etefan Bolea – C\u0103r\u021bi primite la redac\u021bie<\/em><\/a><\/p>\n

 
~ poezie<\/a>
\n>>> Vintil\u0103 Iv\u0103nceanu – ziua facerii<\/em><\/a> [traducere: Anca \u015eerban]
\n>>> Vintil\u0103 Iv\u0103nceanu – ziua facerii<\/em><\/a> [traducere: Roxana Ilie]
\n>>> Adriana Teodorescu – poeme<\/em><\/a>
\n>>> Marius-Iulian Stancu – poeme<\/em><\/a>
\n>>> Seymour Mayne – poeme<\/em><\/a> [traducere & prezentare: Chris Tanasescu]
\n>>> Peycho Kanev – poeme<\/em><\/a> [traducere: Elena Lavinia Diaconescu]
\n>>> Fred D\u2019Aguiar – poeme<\/em><\/a> [traducere & prezentare: Monica Manolachi]
\n>>> Marius Surleac – poeme<\/em><\/a>
\n>>> Ovia Herbert – Pisicosul<\/em><\/a> [fragment]
\n>>> Lucia D\u0103r\u0103mu\u015f – C\u00e2t un copil de mic<\/em><\/a><\/p>\n

 
~ proz\u0103<\/a>
\n>>> Manuelita Almaviva – Pentru cei ce vor s\u0103-mi citeasc\u0103 prozele<\/em><\/a> [traducere: Simona D\u0103ncil\u0103] [rubrica “fereastra latin\u0103”]
\n>>> Cristina Nemerovschi – Pervertirea<\/em><\/a> [fragment de roman]
\n>>> Lucian Mare\u015f – Istoria vesel\u0103 a Moldovei<\/em><\/a> [I] [fragment de roman]
\n>>> Daniel Sur – Poli\u0163istul lui Dumnezeu<\/em><\/a> [fragment de roman]
\n>>> Alexandru Ioan Despina – Frica<\/em><\/a>
\n>>> Cosmin Leucu\u0163a – Toate femeile pl\u00e2ng<\/em><\/a><\/p>\n

 
~ filosofie<\/a>
\n>>> \u015etefan Bolea – Voin\u0163a de a crede nu este o voin\u0163\u0103 de adev\u0103r<\/em><\/a> [rubrica “de la ateism la agnosticism \u015fi \u00eenapoi” [II]]
\n>>> \u015etefan Bolea – The will to believe is not a will for the truth<\/em><\/a> [column “from atheism to agnosticism and back” [II]] [translated by: Alina-Olimpia Miron]
\n>>> Hans-Martin Sch\u00f6nherr-Mann – Puterea artistului existen\u0163ial asupra propriilor vise<\/em><\/a> [traducere & prezentare: \u015etefan Bolea]
\n>>> Andrei-Claudiu Hri\u015fman – \u00cembun\u0103t\u0103\u0163irea organismului uman<\/em><\/a> [rubrica “bioPHObia”]
\n>>> Ana Bazac – Oportunismul Intelectualilor<\/em><\/a> [II]
\n>>> Gorun Manolescu – Este Poeticul o cale de cunoa\u015ftere \u015fi ac\u0163iune?<\/em><\/a> [rubrica “occident & orient” [III]]<\/p>\n

 
~ English<\/a>
\n>>> Oliviu Cr\u00e2znic – Romanian Fantastic Literature: 2011 awards<\/em><\/a> nian fantasy literature: Michael Haulic\u0103 \u2013 \u201cTransfer\u201d<\/em><\/a> [column “a reader\u2019s guide to fantasy”] [translated by: Angelica \u0162apoca]
\n>>> Fred D\u2019Aguiar – poems<\/em><\/a>
\n>>> Seymour Mayne – poems<\/em><\/a>
\n>>> Virginie Colline – Cioran Haiku<\/em><\/a>
\n>>> Kenneth Pobo – poems<\/em><\/a>
\n>>> Kenneth P. Gurney – poems<\/em><\/a>
\n>>> Aprilia Zank – poems<\/em><\/a>
\n>>> Ben Nardolilli – poems<\/em><\/a><\/p>\n

 
~ experiment<\/a>
\n>>> Aprilia Zank & Steve Garside – landscape<\/em><\/a>
\n>>> Lewis Gesner – The Evasive Principle<\/em><\/a><\/p>\n

 
~ imagini<\/a>
\n>>> Adrian Grauenfels – Jan Sluijters \u2013 Un virtuoz al expresiei<\/em><\/a>
\n>>> Adrian Grauenfels – Edward Hopper \u2013 Metamorfoza Realului<\/em><\/a>
\n>>> Adrian Grauenfels – Saul Leiter, adeptul fericirii<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    ~ editorial >>> \u015etefan Bolea – Nazismul celor slabi >>> \u015etefan Bolea – The Nazism of the weak [translated by: Alina-Olimpia Miron]  ~ invitat >>> *** – concurs: c\u00e2\u015ftiga\u0163i volumul Cucamonga de Iulian T\u0103nase! >>> *** – Iulian T\u0103nase \u2013 invitatul din EgoPHobia #34 >>> Cristina Nemerovschi – Interviu cu Iulian T\u0103nase >>> \u015etefan […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[817],"tags":[1157,134],"class_list":["post-8515","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egophobia-34","tag-egophobia-34","tag-sumar"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6DakB-2dl","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8515"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9686,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8515\/revisions\/9686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egophobia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}