Până vin băuturile
de Ștefan Toma — Foarte frumos locul ăsta, nu îl ştiam, îmi zice uitându-se direct în ochii mei. Pupilele noastre fac punte peste masa pe care se aflau o faţă de masă aurie, farfuriile şi tacâmurile şi un suport cu două lumânări.
Peste ocean
de Georgiana Ilie Era sâmbătă dimineața devreme când am pornit să o iau pe mama de la aeroport.
poem by Paweł Markiewicz
She-pirate and the tavern It’s a late and warm autumn. The wind gathered leaves up on the roof of the marvelous tavern.
poems by John Grey
Rachel of the suburbs Rachel is most often seen in dresses, floral, like a walking garden, roses and daisies growing out of bright green, blue or yellow earth.
An Analysis of ‘The Mocking of Christ’
by Dominik Slusarczyk In this painting Jesus is bound and his eyes are covered. Someone is about to punchy Jesus and someone else is about to whip him with a rope. Jesus is bound and blindfolded and he is getting beaten up by a group of men.
poem by Stephanie Suh
Falling, Sinking I am falling, falling, falling— into the cycle of living and dying, again and again without end,
poeme de Pedro Pietri
[egoRainbow] traducere & prezentare: Monica Manolachi Pedro Pietri (1944–2004) a fost un poet, dramaturg și performer american originar din Puerto Rico, una dintre figurile definitorii ale mișcării nuyoricane. După ce și-a câștigat faima prin poemul manifest „Puerto Rican Obituary”, a explorat cu umor negru, ironie și sensibilitate absurdă condiția diasporică și experiența migranților de origine […]
The Day God Cancelled Heaven
by Zygmunt Nowak Solinski Headlines in all languages precisely at the same time around the globe – ‘God Shuts Heavenly Gates’. That was when all Hell was let loose, an appropriate way of describing the unfolding situation, given its magnitude. No one knew why He cancelled.
poems by Mykyta Ryzhykh
*** my throat is sandy yellow on the outside my throat inside is sandy crumbly who and to whom prays during the heat whose deity will be a mirage
poeme despre cărți și biblioteci
traducere & prezentare: Paul-Daniel Golban Gerald Stern (1925-2022) a fost un poet, eseist și profesor american. S-a născut în Pittsburgh, Pennsylvania, fiind fiul unor părinți proveniți din Europa de Est. Este autorul a douăzeci de volume de poezie și a patru cărți de eseuri în care apără cu pasiune emoțiile și nevoile umane. În 1998 […]