e-revista EgoPHobia
fordította Júlia Dobre borostyánkő hátunkon fekszünk ugyanabban a csónakban engem meg fogva tart, akár egy rovart, borostyánkő tested ezer folyó megy át rajtam ki-ki saját titkaival hátunkon fekszünk ugyanabban a csónakban senkinek sincs fogalma arról, hogy ottvagyunk talán csak a selyemhernyóknak, isteni előérzetükkel nyúlánk testükkel, akár csatából frissen visszatért janicsárok aléltan és minden reménytől […]
u prevodu Ljubinka Perinac-Stankov to je bilo naše detinjstvo na usijanu kožu konja pritiskali smo komadiće tamjana zamišljali smo da kujemo drago kamenje u godišnjem dobu što je mirisalo najčešće na daljine i mulj ali konji su bili zakopani na ulazu u kuću sa lancima kadionice nameštenim oko očiju i to je bilo […]
morfină bile mărunte se rostogolesc în interiorul pereţilor îmi amorţeşte ceafa îmi amorţesc mâinile şi picioarele habar n-am ce se întâmplă sub bandaje câte răni s-au vindecat şi câte mai stau să se vindece un animal putrezeşte în salonul de spital în mine cresc faguri de miere semn că albinele şi-au ocupat în […]
desene de Aleksandar Stoicovici
de Aleksandar Stoicovici [xxxxxxs]
[Aleksandar Stoicovici, Vineri, Herg Benet Publishers, 2011] de Ştefan Bolea Aleksandar Stoicovici (n. 1988) este la 23 de ani un poet complet, în sensul că în ciuda vârstei sale „fragede”, se află în posesia tuturor mijloacelor sale de expresie poetică. (Şi aici merită comparat cu Gabriel Nedelea [n. 1987], un alt debutant al […]
[Aleksandar Stoicovici, Vineri, Herg Benet Publishers, 2011] de Luiza Mitu Pe data de 3 iunie, 2011, Aleksandar Stoicovici îşi lansa volumul de poezie Vineri la secţia de împrumut a Bibliotecii „Alexandru şi Aristia Aman”, Craiova. Pe prima pagină a cărţii stă scris ca dedicaţie: Pentru Luiza, în mijlocul acestor cuvinte inflamabile şi mai puţin […]
[Aleksandar Stoicovici, Vineri, Herg Benet Publishers, 2011] de Axel Lenn Am deschis volumul lui Aleksandar Stoicovici cu dizgraţia maximă pe care uzura cotidiană o înrădăcinează în om. Trăim, fără-ndoială, într-o crevasă civilizaţională în care exersăm un reflex al urâtului asupra tuturor lucrurilor care gravitează în jurul nostru. Ce greşeală! Mi-am luminat orizontul după un […]
[Aleksandar Stoicovici, Vineri, Herg Benet Publishers, 2011] de Teodora Gheorghe La Aleksandar Stoicovici regăsim nostalgia apăsătoare a poeţilor romantici, zugrăvită într-un decor modern. Pesimismul morţii şi al prăbuşirii este dublat însă de chemarea diafană a copilăriei, un timp al inocenţei cu gust de miere de albine şi caimac.
(de la ateism la agnosticism şi înapoi) [I] [Alister McGrath şi Joanna Collicutt McGrath, Dawkins: O amăgire? Fundamentalismul ateu şi negarea divinului, traducere de Mihnea Gafiţa, Curtea veche, Bucureşti, 2010] de Ştefan Bolea for the English version click here 1. Dawkins, denunţând credinţa ca delusion şi pledând pentru alegerea exclusivă sau biologie evoluţionistă, sau […]