e-revista EgoPHobia - ISSN 1584-6210
de Alina Roşu/ G. D. Falksen traducere în limba română de Alina Roşu Mr. G. D. Falksen este scriitor şi cercetător istoric. Lucrările lui literare includ o mare varitetate de genuri printre care lucrări istorice, steampunk, SF şi fantasy, horror, noir şi spy-fi. Din punct de vedere academic, domeniul lui de studiu are în vedere […]
de Robert Henry Thurston traducere de Alina-Olimpia Miron [citiţi şi partea I ] [the original English version, published by D. Appletone and Company, New York, 1897, is available on google books] Francezii deveneau din ce în ce mai interesaţi de domeniul mecanicii şi al ştiinţelor înrudite; astfel, filozofii şi literaţii nativi, pe lângă străinii aduşi […]
par Alina Roşu / G. D. Falksen traduit de l’anglais par Cristina Anghel Monsieur G.D. Falksen est un écrivain et étudiant en histoire. À travers son oeuvre de fiction, il visite de nombreux genres littéraires comme la fiction historique, le steampunk, la science fiction et la fantasy, le horror, le polar, l’espionnage. Sa recherche universitaire […]
[interviu cu invitatul nostru din acest număr, profesorul Andrei Marga] de Ştefan Bolea & Ormeny Francisc Norbert Ştefan Bolea: Domnule profesor, şi eu şi Francisc suntem studenţi doctorali. Dumneavoastră v-aţi susţinut doctoratul în 1976, cu o teză despre Marcuse. Aţi studiat, de asemenea, în Germania, sub îndrumarea lui Habermas. Ce ne puteţi spune despre experienţa […]
Şi romanul online din ce se poate naşte ca să se nască odată şi în plenitudinea sa concretă? Din teoria ce i-a fost dedicată? Din construcţiile intelectuale ce l-au intuit pentru prima dată şi care, înainte de toţi, l-au dorit şi i-au pregătit existenţa palpabilă şi literară în lume? Nu. Romanul online nu se poate […]
Era cu ochii la perete. Între timp, alte stele verzi îi explodaseră în privire şi, într-un târziu, zidul din faţa lui se transformase într-un cer real gradual abstract. Fusese bătut atât de bine, încât, de când îşi tot revenise, nu mai avusese parte niciodată de un spectacol stelar aşa de verde. Se simţea complet răvăşit. […]
[an interview with Dr. Adrian-Silvan Ionescu] by Adrian Ioniţă and Silvia-Alexandra Zaharia As promised, we continued our interview with Dr. ASI, exploring the wonderful world of re-enactment. We talked at length about Waterloo and his 2008 re-enactment, and poured the story in a cup too precious to be mixed by interventions. Here we have: Dr. Asi at Waterloo!
par le Dr. Adrian-Silvan Ionescu traduit du roumain par Cristina Anghel Toutes les dames avaient commencé à porter l’imposante crinoline. À partir de 1835-1840, la jupe prend de l’ampleur et est soutenue de nombreux jupons superposés. Bien qu’en tissu fin, ces jupons, dont le nombre pouvait aller jusqu’à 12, étaient empesés pour maintenir la forme […]
Se făcuse dimineaţă şi patul în care zăcuse şi după aceea se odihnise era greu de toate loviturile onirice pe care le primise în timpul nopţii. Dacă ar fi avut picioare, deşi avea, ar fi fugit mâncând pământul de sub ele şi l-ar fi lăsat să doarmă chiar pe pământul deasupra căruia ar fi fugit […]
de Dr. Adrian-Silvan Ionescu Toate doamnele începuseră să poarte impozanta crinolină. Încă de pe la 1835-1840 fusta luase amploare şi era susţinută de multe jupoane suprapuse. Cu toate că acestea erau confecţionate din materiale subţiri, dar apretate pentru a putea menţine forma fustei, totuşi, din cauza numărului mare – uneori ajungând la 10-12 –, erau greoaie […]