Ștefan Bolea

longest night

by Ștefan Bolea I am the snake of burning hate crosses grow heavy when I draw near christs eat spears and shed crimson tears the darkness I consume makes me strong and swift my tongue is made of steel and the blade of my teeth is sharp as an emerald my venom boils in hell […]

Opinii despre scrierile lui Radu Găvan: partea scriitorilor

Ana Barton M-am culcat cu „Exorcizat“ și m-am trezit când l-am terminat. Am trăit în carte și doar în ea de la început până la sfârșit. Și nu mi-a fost deloc ușor, cum nu mi-e nici când îmi fac propria autoscopie. Radu Găvan își ia cititorul la trântă dreaptă: dacă vrei să vii cu mine, […]

Ecourile Furtunii

[de Ștefan Bolea, Caietul Roxanei şi alte Jurnale, Herg Benet Publishers, 2013] de Oliviu Crâznic Ştefan Bolea (n. 1980) este doctor în filosofie, autor de volume de specialitate (Ontologia negaţiei, 2004; Introducere în nihilismul nietzschean, 2012; Existenţialismul astăzi, 2012), poet (Război civil, 2005; Noaptea instinctelor, 2009; Gothic, 2011; AntiZeu, 2014) multipremiat, prozator (Caietul Roxanei și […]

nein

[aforisme] de Eric Jarosinski  traducere & prezentare: de Ștefan Bolea În prima zi când am ajuns în Viena, intru la librăria Kuppitsch să mă adăpostesc de ploaie. Căutând raftul de psihologie analitică, dau de o carte cu copertă neagră cu misteriosul titlu Nein. Răsfoind-o, descopăr niște sentințe întunecate și în același timp nemijlocite. Fiind eu […]

de profundis

by/de Ștefan Bolea   I am the man who lives beyond the mirror in a kingdom with no equals, in a hell deprived of demons in a castle with no servants, in a desert with no monks, in a garden without snakes in the basement, in a cage always burning, always screaming but you won’t […]

Mitternacht

[Oliviu Crâznic, Ceasul fantasmelor, Ed. Crux, 2015] de Ștefan Bolea  Oliviu Crâznic (n. 1978), autorul romanului cult … Și la sfârșit a mai rămas coșmarul (Editura Vremea, 2010), una din primele încercări (neo)gothice din literatura noastră, revine în 2015 cu Ceasul fantasmelor (Editura Crux), un volum de proză scurtă, în care întâlnim subgenuri variate și […]

EPH + TH

[Ștefan Bolea, Theoria, Crux Publishing, 2015] de Anamaria Virginia Făcând un salt de la ficţiune la non-ficţiune, am citit „Theoria” lui Ştefan Bolea. Cartea este o compilaţie de articole şi eseuri scrise de autor între 2004 şi 2014. Ştefan Bolea este doctor în filosofie. Domeniul îmi este foarte puţin cunoscut (poate singura excepţie fiind filosofia […]

melancholizing

  by Ștefan Bolea I live inside an iron maiden I’m just a rat beneath my mask squirming in the basement slimy and vile   wear the crown until I remove my eyes with mirror pieces until an army of devils surrounds and captures me until hell burns down and becomes inhabitable until the apple swallows […]

The Object of Derision

[despre poezia lui Gomes Leal]  de Ștefan Bolea If you’re different they will laugh at you. They don’t laugh at you because you are inferior – it’s their inferiority that urges them to laugh – in fact through you they laugh at themselves.   Dar monstrul a murit. Pe sub arcade Serbări răsună, – al […]

“Mi-a fost foarte ușor să mi-l asum pe Gomes Leal”

-interviu cu Cristina Petrescu- de Ştefan Bolea & Sorin-Mihai Grad Care a fost prima traducere (serioasă) pe care ai făcut-o? Mai ești mulțumită de ea? Primele poezii pe care le-am tradus au fost cele ale proto-heteronimului portughez Fradique Mendes. Opera acestui proto-heteronim a constituit obiectul de studiu al disertației mele și traducerea câtorva poeme mi s-a […]

Scroll to top