e-revista EgoPHobia
[an interview with Dr. Adrian-Silvan Ionescu] by Adrian Ioniţă and Silvia-Alexandra Zaharia As promised, we continued our interview with Dr. ASI, exploring the wonderful world of re-enactment. We talked at length about Waterloo and his 2008 re-enactment, and poured the story in a cup too precious to be mixed by interventions. Here we have: Dr. Asi at Waterloo!
par le Dr. Adrian-Silvan Ionescu traduit du roumain par Cristina Anghel Toutes les dames avaient commencé à porter l’imposante crinoline. À partir de 1835-1840, la jupe prend de l’ampleur et est soutenue de nombreux jupons superposés. Bien qu’en tissu fin, ces jupons, dont le nombre pouvait aller jusqu’à 12, étaient empesés pour maintenir la forme […]
de Dr. Adrian-Silvan Ionescu Toate doamnele începuseră să poarte impozanta crinolină. Încă de pe la 1835-1840 fusta luase amploare şi era susţinută de multe jupoane suprapuse. Cu toate că acestea erau confecţionate din materiale subţiri, dar apretate pentru a putea menţine forma fustei, totuşi, din cauza numărului mare – uneori ajungând la 10-12 –, erau greoaie […]