Übersetzung

Gedichte von Ştefan Bolea

hymne für die generation 2000+ übersetzt aus dem Rumänischen von Anton Potche für alle, die bei der revolution drei jahre alt waren und die von ceauşescu gehört hatten, von schlangen, hunger, erzählt von eltern und größeren brüdern,

Der Zähmer der Gewässer

[1. Kapitel des Romans] von A.R. Deleanu übersetz durch Ana-Maria Herța   Bitte? Ich sage: sind Sie Schriftsteller? Ich? Nein, ich bin kein Schriftsteller. Der Türsteher hat seine Baskenmütze zurück auf seinen kahlen Kopf gesetzt und ihm den Rücken zugedreht. Über den Tisch gebeugt, hat er angefangen, den Knopf eines alten Radios zu drehen. ,,…hat […]

Scroll to top