__secţiuni

The Nazism of the weak

de Ştefan Bolea translation from Romanian by Alina-Olimpia Miron   click aici pentru versiunea română   The strong must be protected from the weak. [Friedrich Nietzsche]   Just like the Nazis were trying to create super-humans, thus marginalizing the weak, now we’re witnessing the reverse: the creation of sub-humans and the assassination of the strong. […]

Nazismul celor slabi

de Ştefan Bolea click here for the English version   Cei puternici trebuie protejaţi împotriva celor slabi. [Friedrich Nietzsche]   La fel cum naziştii încercau să fabrice supraoameni, marginalizându-i pe cei slabi, acum se doreşte fabricarea suboamenilor şi asasinarea celor puternici. Subomul sau noul om (termenii sunt echivalenţi) este ignorant, incult, lipsit de inteligenţă dar […]

Ideea despre care trebuie neapărat să scriu

(egoZaur) de Sorin-Mihai Grad   Nu mi-a venit ieri. Nici nu prea avea cum, dimineață nu mi-am amintit nimic din ce-am visat peste noapte, igiena matinală, micul dejun și drumul spre serviciu și-au urmat automatismele de zi cu zi cerându-mi suficientă atenție ca să nu-mi pot lăsa gândurile să bântuie, la facultate am sărit peste […]

Moștenirea halucinogenetică

de Iulian Tănase click here for the English version   Femela este halucinogenă. Frunzelele masculului arată altfel şi sînt inofensive. Femela trebuie să se ţină departe de mascul, dacă doreşte să rămînă cu disponibilităţile intacte. Singurătatea este halucinogenă şi femela simte asta.

The Hallucinogenetic Legacy

by Iulian Tănase translated by Raisa Lambru [MTTLC student]   pentru versiunea română click aici   The female is hallucinogenic. The leaves of the male look different and they are harmless. The female must keep away from the male, if she wishes to remain with her availability intact. Loneliness is hallucinogenic and the female knows […]

Pădurea 1914

de Iulian Tănase   click here for the English version   Nisipul este un numerolog canibal, destul de cunoscut în anumite cercuri fierbinţi şi sărate, şi care se hrăneşte cu carne crudă. Musculatura lui este foarte fină, şi nenumăratele sale victime ştiu acest lucru. Numerologul canibal este dotat cu un uter exterior, a cărui plasticitate […]

The 1914 Forest

by Iulian Tănase translated by Raisa Lambru [MTTLC student]   pentru versiunea română click aici   The sand is a cannibalistic numerologist, pretty well-known among some hot and salty circles, and which feeds on raw meat. Its musculature is very delicate, and its numerous victims know this. The cannibalistic numerologist is endowed with an outer […]

Fraţii Wachowski, Leibniz, Orwell, Biblia şi cimpanZeul

[Iulian Tănase, Cucamonga, Herg Benet Publishers, 2011] de Ştefan Bolea   Demonadologia, ultima parte a strălucitei cărţi Cucamonga, publicată de Iulian Tănase la Herg Benet, este o realizare subtilă al acestui important scriitor contemporan de avangardă. Demonadologia este o pastişă după celebrul tratat leibnizian, ironizat în epoca sa de Voltaire. Tănase propune un joc intelectual […]

„Fericirea este postumă, mai ales în zilele noastre”

[Iulian Tănase, Cucamonga, Herg Benet, 2011] de Cristina Nemerovschi   “Superrealismul tratează realitatea miraculoasă de sub ochii noștri”, afirmă Iulian Tănase în interviul acordat revistei EgoPHobia. Nu-i deloc de mirare atunci faptul că sintagma “texte superrealiste” apare ca subtitlu – explicativ, poate – la Cucamonga, un poem filosofic, pe alocuri înrudit cu proza și cu […]

Ontopoetica cvint-esenţială

[Iulian Tănase, Oase migratoare, Editura Nemira, 2011] de Alex Marten   Oase migratoare este cea mai nouă carte a lui Iulian Tănase, dar reluând teme din majoritatea celorlalte scrieri ale sale. Pe scurt, subiectul este povestea unui personaj numit doar cu titulatura de Fotograful, care descoperă în mai multe reprize culinare trei oase de vită. […]

Scroll to top