e-revista EgoPHobia - ISSN 1584-6210
de Ana Ionesei Am visat un vis al lui Schubert. M-am trezit într-o bună zi astfel şi am întrezărit – sau doar m-am întrebat ? – : Rememorez visul ori îl compun ? Filosofemele toate le-am obliterat, păstrând ca viciu filosofia.
[Martor ocular] de Carp Oswald Hic ego puellas multas futuiv [graffiti descoperit în Lupanare Grande, Pompei] Urca în sus, luciferic, câtă vreme ochii din capul meu îi adulmecau sau, zis pe şleau, îi urmăreau pizda verde. Vulva moale, crema cărnii, mă chema, puţin spus!, îmi mârăia, printre dinţii de-o strălucire perversă, înbotniţaţi în nylon verde-crud: […]
de Yigru Zeltil & Adrian Grauenfels 1. Ploaia de lăcuste Fizica cuantică a demonstrat cum, în pofida a ceea ce dovedise materialismul, există “partea cealaltă”, dar câţi au sesizat faptul? Implicaţiile sunt evidente. Până şi poezia, cu accentul mutat de pe fond pe formă în ultimii 150 şi ceva de ani, va trebui să-şi găsească […]
Surrogate of a story translated by Stella Davis & Mădălina Moţ [MTTLC student] we are useless and we think about death this is everything we know and we don’t say it one another your story is more insipid than you take me out of it
by Chris Tanasescu For Iulia and Costin and Ilie and Dana and Ralu and Loredana and Viela and Calin and Adriana and Radu and Simona and David and Page and David and Liliana and Grigore and Ilya and Costin and Marina and Vali and Xiao and Maria and Bogdan and Bogdan and Simona and Georges […]
by Ioana Jucan The bottle is on the table. The table is in the middle of the room. Therefore, the bottle is in the middle of the room. Which means – by implication – that the center of the room has been found. The bottle is the center of the room! The bottle is on […]
by Ioana Jucan A Prelude to The Bottle and the Fly “Good day, my dearest ladies and gentlemen. I/we/you/they are broadcasting live today – right this minute, though perhaps with a slight delay that, nonetheless, has no bearing whatsoever on the course of the events – from our so well-known – indeed most popular – […]
by Mădălina Stănescu Henry James represents one of the writers interested in capturing fundamental aspects of the national experience and of the international encounters, as he wrote in the 19th century, when industrialization reached full speed and crossing the Atlantic was much faster, making it easier for Americans and Europeans to discover each other. It […]
The Avowal — To Dominique I. Akpan The steadfastness of an aspirer is at times supported or reinforced neither by personal strength nor the desire to stay unwavering or for victory, but by the thought of those cherished encouragers— waiting on tenterhooks not to be let down.
Translation from Romanian by Merryn Williams and Adriana Boagiu, MTTLC student attempt I am the last wave of an avalanche that wrecked a century that unveils the sneering laughter of the void; the universal spirit which, like a shark, bites the net from his trainer’s glove. I am alone in the garden of Eden