e-revista EgoPHobia - ISSN 1584-6210
de Andrei Mocuța (Romania) for the English version, click here Hotel Pasteur, Bagnolet Conform aşteptărilor, camera hotelului era un spaţiu foarte modest, aflată chiar în fundul culoarului populat cu alte cinci cămăruţe. Avea forma unui triunghi isoscel, cu o bucătărioară, un pat vechi, un dulap de dinainte de război, tapetat cu câte o oglindă imensă […]
de Fabian Anton (Romania) for the English version, click here Totul a pornit dintr-o prostie. Ca orice poveste mişto adică. Sau ca orice relaţie faină. Totul a pornit dintr-o prostie şi, trebuia să mă aştept. Era sortit să se încheie prosteşte. Aşa se întîmplă mereu. Toate relaţiile mişto încep aiurea şi se termină ca dracu’ […]
sumar: ~ editorial >>> Ştefan Bolea – Frozen Spring ~ invitat >>> Petrişor Militaru – Cosmin Dragoste – invitatul din EgoPHobia #26 >>> Petrişor Militaru – Interviu cu Cosmin Dragoste >>> Silviu Gongonea – Dialogul dintre centru şi periferie în cea „de-a cincea literatură germană” >>> Daniela Micu – Autori reprezentativi ai literaturii germane din […]
[Controlled Insanity in Progress] de Ştefan Bolea “My eyes drying from the cold” (Skid Row) Cred că suntem puţin ieşiţi din astroritm. Mie îmi place luna februarie, pentru că poţi lucra/ studia netulburat. Poate să-ţi crească o carte sau eşti capabil să te focusezi mai bine pe citit, now that the sun is out of […]
[Robert Marius Dincă – Canapeaua, EgoPHobia #26] (egOPHob) de Patrick Călinescu Am să fac o excepţie şi am să mă confrunt cu literalul. În cazul de faţă, al prozei despre care am să spun în continuare câte ceva, literarul mi se pare a fi făcut un pas în spate, pentru a rămâne aşa până […]
de James Bent (Australia) Traducere de Mădălina Gane, masterand MTTLC for the English version, click here Piazza Mattina Franco trăgea fum dintr-o ţigară; lângă el, Milos îşi tot trecea uşor un deget peste sprânceană, privind înspre centrul piaţetei. O fântână din travertin cenuşiu înfăţişând statuia unui cal cu aripi desfăcute în dreptul omoplaţilor, cabrat […]
de Robert Fenhagen (USA) Traducere: Mona Miruna Pinţă, masterand MTTLC for the English version, click here Avea să fie o nouă zi fierbinte în Florida – lentă şi senzuală. Era iunie şi tuturor le era cald şi foame. Puiul de pasăre se rostogoli din cuib şi căzu la pământ ca o piatră. Înălţimea era mică, aşa că nu […]
pentru “Vise în deşert (2)” click aici de Adrian Sângeorzan (USA) for the English version, click here După prânz a venit mama cu un avocat şi m-au scos pe cauţiune. Mama nu mă mai privea în ochi şi a vorbit foarte puţin cu mine. Din ziua aceea am intrat într-un fel de cuşcă […]
Cristina Nemerovschi (Morgothya) (Romania) for the English version, click here Astăzi am început să scuip sânge. Primul gând care mi-a venit a fost că sigur am tuberculoză şi chiar m-am bucurat. E o boală care sună bine. Îţi dă o imagine romantică şi în plus nu te cureţi de la ea chiar atât de repede, […]
de Valery Oisteanu (USA) for the English version, click here Franz a fost observat pedalând pe podul Charles Bridge, pedalând cumva înapoi, mişcându-se invers spre Biserica Sf. Nicolae, unde avea un mic apartament. Praga era întunecată şi apa râului Vltava crescuse la maximum. A început o ploaie şi el se grăbea să intre […]