In This Together știi, man, există mereu o intuiție că nu suntem cine ar trebui să fim, că eu în castelul cu colți de femeie nu sunt regele ca în ostroveni cînd am furat mașina, nu man, nu eram eu dar am furat mașina ca să ajung la bac și bacul l-am luat
poeme de Leonard Ancuța
trei poeme cu mama pe mama o chema Johnny avea mîini din pîine albă și buze à la Eva Angelina și mai tot timpul cînta prin casă treceau batalioane române carpații. copiii rîdeau de mine la școală, dar mama mea a fost cea mai bună din lume, picta dimineața în fereastră răsăritul soarelui, doar pentru […]
iubirea e. și atât
[Leonard Ancuța – Iubirea e amintirea unui viol, Herg Benet Publishers, 2011] de Cristina Nemerovschi “iubirea e ziua lipsă din calendare/ iubirea e ura unui dumnezeu rămas singur/ iubirea e când nu te mai trezești niciodată”… După două romane interesante, captivante chiar, Control (2009) și !nfernul (2010), în care viziunea întunecată, uneori apocaliptică se îmbină […]
Criticii din România nu se referă numai la carte, atacă deopotrivă şi autorul
[interviu cu Leonard Ancuţa, autorul volumului de versuri Iubirea e amintirea unui viol, Herg Benet Publishers, 2011] 1. Ai mai publicat cărţi şi la alte edituri? Dacă da, ce n-a mers bine şi te-a determinat să cauţi o alta? Am două cărţi publicate, două romane, Control la ed. Tritonic, în 2009, şi !NFERNUL, la Editura […]
!NTERZIS
[fragment din romanul !NFERNUL, în curs de apariţie la Editura Tracus Arte] de Leonard Ancuţa Numele meu este interzis. Nimeni nu are voie să-mi spună adevăratul nume. Pînă şi părinţii mei, m-au numit Victor. De teamă, pesemne. Sau pentru că nu m-au recunoscut. Pînă pe la 7 ani, m-au alintat fiecare cum a vrut. Atunci […]
Poeme
de Leonard Ancuţa psychocandy te-am dat cu capul de pereţi tată, am izbit pînă-ţi curgea ceară din nas dar nu te-ai supărat, aveai o linişte cumplită, ţineai buzele închise pleoapele odihneau într-un somn de statuie. îmi părea atît de rău că m-am revoltat, că m-am împotrivit felului tău de a fi – dar erau toţi […]
Poem by Leonard Ancuţa
translation from Romanian by Graham High & Elena Alina Cerchez [MTTLC student] La folle I buy into myself 17 years of triumph, a celebration with a pack of cigarettes in whose smoke I hide my face, the bed, the future. She invested into a psychiatric book, Predescu, likes the conclusion that I’m histrionic, hysteric, combined […]
La folle
de Leonard Ancuţa eu investesc în mine 17 lei, un Triumpf plus un pachet de ţigări în fumul căruia să-mi ascund faţa, patul, viitorul ea a investit într-un tratat de psihiatrie, Predescu precum şi concluzia că sînt histrionic, isteric, combinate cu teatralitate, manifestări zgomotoase, superficialitate, infantilism, somatizare, exprimare excentrică,
cuvinte pe buzele unui cadavru
de Leonard Ancuţa liniştea. o noapte fără margini în care ea traversează prin tine fără să se ude. venele albii secate şi albe drumuri necirculate care continuă pe pămînt. întotdeauna un singur capăt interesează. linişte. genele ei se ating cu nepăsare perechi de aripi de acvilă