e-revista EgoPHobia - ISSN 1584-6210
de Adrian Grauenfels Acum câteva zile, sâmbătă, trecând prin cartierul Shabazi am fost acostat de un tip cu barbă şi haine uzate. – Vă place poezia? m-a întrebat direct omul. Desigur îi răspund, doar dacă e bună.. Sunt Avi Shein, poet stradal, se recomandă prompt şi îmi oferă două foi tipărite la xerox. Trebuie să plăteşti, zice, eu […]
[Omagiu lui Gherasim Luca] de Adrian Grauenfels Cel considerat a fi într-o perfectă imobilitate împinge pe cel care pare a se mişca, într-o alunecare, reuşind să producă o substanţă fixă, imuabilă..
de Adrian Grauenfels La Muzeul de arta Modernă din Dublin am întâlnit pe Ferran Garcia Sevilla cu picturi produse între anii 1981-2010. Pictor spaniol influent, Garcia domină de 40 de ani peisajul artelor plastice. Artistul este un pasionat al tratării imaginii vizuale. Dialogul său cultural a dus la nenumărate pânze ce reflectă politica şi viaţa. […]
de Adrian Grauenfels “We do not know what is happening to us, the man of today is desoriented with respect to himself he is outside of his country, “thrown into a terra incognita.” Ortega zace pe un vraf de manifeste, răsfoind ciornele unui articol pentru “Revista de la Occidente”. Prin ochelarii săi aburiţi de cafea, […]
[Robert Desnos (1900-1945)] de Adrian Grauenfels Exact la 17 ani Desnos (elev vorbăreţ, dezordonat, neascultător şi leneş) se simte atras de poezie suficient de intens ca să scrie câteva încercări în stil clasic (cu influenţe Baudlaire, Rimbaud). Timp de doi ani traduce reţete medicale pentru o firmă farmaceutică şi se împrieteneşte cu Vitrac, Limbour, Peret […]
de Yigru Zeltil & Adrian Grauenfels 1. Ploaia de lăcuste Fizica cuantică a demonstrat cum, în pofida a ceea ce dovedise materialismul, există “partea cealaltă”, dar câţi au sesizat faptul? Implicaţiile sunt evidente. Până şi poezia, cu accentul mutat de pe fond pe formă în ultimii 150 şi ceva de ani, va trebui să-şi găsească […]
de Adrian Grauenfels De mult, când eram foarte bătrân şi foarte singur călătoream cu o maşina trasă de gânduri. Pedalam printre nori şi statui amorfe, prin lagune scufundate între palmieri prafuiţi cu fructe galbene, ciugulite de ciori nebune. Aerul părea zdrenţuit, ciufulit, îmi intra în buzunare ca să iasă şuierând, sărat şi imposibil de strunit.
[dialog imaginar cu Paul Celan] de Adrian Grauenfels Ti-am zis la telefon, citesc Celan în clipele mele de resurecţie şi deznădejde. repet secţiunea cu solo alto care mă duce peste creste spre abandon ador anarhismul, oportunismul de a sta singur între palmieri, rămân şi sufăr. slăbiciunile mele personale devin nule cand sunt pus sa fac ceva nobil
de Adrian Grauenfels Elizondo ginere bălai Extreme gânduri din alt plai Extaza frunzelor de ceai.. [jaiku balinez] Elizondo înţolit fercheş de nuntă, îşi mişca conturul între linii paralele. A pus umbrela în vaza cu apă proaspătă şi un castor prăjit în chiuveta de smalţ. Foşnetul grijilor, dunga de la pantalonul impecabil, extaza cu prospectul miresei […]
[traducere liberă după Tristan Tzara – Monsieur AA L’antiphilosophe, 1949] de Adrian Grauenfels tehnica: Yigru Zeltil Valiza se deschide, inutilul anului trecut, pe strapontinele coliviilor primei juneţi, primăvara fară de vârstă revine in piaţa goală privind gura cu aceiaşi dinţi, acelaşi pahar de cristal cioplit cu iniţială mare. Deodată doi domni se opresc, faţă in […]