EgoPHobia

Studentul – o definiție a ratării

(Cronica arsonistului) de de Lucian Mareș Ce este studentul? O categorie socială inferioară care prin simplul titlu de „student” trăiește sub impresia că se află la apogeul vieții sale, și că în timpul facultății va trăi cele mai frumoase clipe.  Ei bine, hai să o luăm mai cu încetul…   Studentul este un zero absolut, este […]

Două heleșteie tangente

de Pavel Nedelcu Când mă prezint ca oenolog, interlocutorii mei au cele mai ciudate reacții. Ele variază de la uimire la nedumerire, în general terminându-se cu un zâmbet larg, politicos, care vrea să spună că nu au înțeles o iotă. În mintea lor se desfășoară, probabil, cele mai interesante scenarii de asociere. Hm, oenolog, O […]

poeme de Benjamin Zephaniah

(egoRainbow) traducere & prezentare: Monica Manolachi Născut în 1958 în Birmingham, scriitorul britanic de origine jamaicană Benjamin Zephaniah face parte dintre continuatorii poeziei dub (cântată pe scenă, acompaniată de muzică), pe care a adaptat-o la mijloacele de comunicare actuale. Este cunoscut pentru imaginea sa publică magnetică și controversată. În copilărie era dislexic, în tinerețe i […]

Yehuda Amichai tradus în limba română în premieră mondială

Despre o carte de poezii alese – Un drum printre două culturi. de Adrian Grauenfels & Emanuel Pope De la bun început trebuie să recunosc că numele lui nu-mi spunea mare lucru când la începutul anului 2017 i-am cules o carte de pe rafturile unui anticariat din Londra. A fost o zi în care am […]

Alchemia – o revista virtuală văzută pe trei continente

de Adran Grauenfels Acum câţiva ani am lansat o revistă bilunară care se ocupă cu literatură, arte, fotografie şi grafică, denumită ALCHEMIA. Responsabilă cu grafica este doamna Sash Segal din Canada, care în iulie ne-a surprins cu un număr special, de data aceasta fără text, doar o interesantă explozie vizuală de culoare şi forme, un […]

poems by Richard Manly Heiman

Our Lady of Iliniza Norte   Remember turning the hairpin twist in the trail and there she was? Mater Dolorosa, alone at 14000 feet. I wanted to linger near that virgin, that nude landscape pocked with cracked lava gullies and lunar chaos. Spirits were everywhere. Pygmy alpacas at trailhead– 

Scroll to top