poems by Changming Yuan
W.E.N. S .: A Rotating Poem West: not unlike a giddy goat wandering among the ruins of a long lost civilization you keep searching
Norocul tău
de Ştefan Serşeniuc Eu sunt cel ce ar fi putut fi norocul tău. Eu sunt alegerea pe care nu ai făcut-o. Şi acum am devenit ghinionul tău. Din noroc ţi-am devenit ghinion. Ocaziile trebuie să le simţi, trebuie să le culegi când îţi ies în faţă. Tu ai ales calea asta. L-ai ales pe el […]
Autobuz sosind la Poarta Trei
[Rezumate] de Ioan Suciu traducere: Raisa Lambru [masterandă MTTLC] click here for the English version Problema e cu aşteptatul. Fiul alcoolic aşteaptă sosirea mamei sale în staţia de autobuz.
Bus Arriving on Gate Three
[Synopses] by Robert Fenhagen click aici pentru versiunea română The waiting is the rub. Alcoholic son awaits his mother’s arrival in bus station.
Dark SF at Trei Publishing House (Alastair Reynolds: The Prefect)
(a reader’s guide to fantasy) by Oliviu Crâznic translation from Romanian by Zenovia Popa [MTTLC student] click aici pentru versiunea română In Romania, there are currently three publishing houses – hallmarks for the scientific-fantastic literature enthusiasts (I remind here that – in my opinion, a view adopted following careful analysis of more […]
Şerban Andrei Mazilu: “Limbo”
(a reader’s guide to fantasy) by Oliviu Crâznic translation from Romanian by Alexandra Sârbu [MTTLC student] click aici pentru versiunea română Serban Andrei Mazilu is a young Romanian author who debuted in 2013 directly abroad, in English, with the first novel from the series The Angellove Society, namely Crux (whom I have […]
Şerban Andrei Mazilu: Limbo
(ghidul cititorului de fantastic) de Oliviu Crâznic click here for the English version Şerban Andrei Mazilu este un tânăr scriitor român care a debutat, în 2013, direct în limba engleză şi direct peste graniţă, cu primul roman din seria The Angellove Society, şi anume Crux (despre care am scris cu altă ocazie), urmat […]
SF întunecat la Editura Trei: Alastair Reynolds – “Prefectul”
(ghidul cititorului de fantastic) de Oliviu Crâznic click here for the English version Există în România, actualmente, trei edituri-reper pentru pasionatul de literatură ştiinţifico-fantastică (reamintesc aici faptul că, din punctul meu de vedere, punct adoptat în urma analizei atente a mai multor teorii aferente, literatura ştiinţifico-fantastică – alături de fantasticul macabru, fantasticul eroic […]
Interviu cu Chris Tanasescu [Margento]
de Sorin-Mihai Grad EgoPHobia: Ați avut sau aveți în plan să faceți și o piesă rock normală? Sau country, dacă preferați. Chris Tanasescu: Păi, ce, noi suntem normali? Ha ha ha! Nu, cu siguranță am cântat și vom cânta numai rock anormal, iar din punctul ăsta de vedere cred că suntem niște rockeri normali, […]
Atracție pozitronică
de Mihnea Avram Capitolul 1 Două vrăbii se certau de zor în vârful unui ulm bătrân, pe când soarele scălda tot luminișul într-o lumină atât de aurie de parcă tot peisajul ar fi fost făcut de un maestru bijutier atotputernic. Iarba răspândea un miros sălbatic, iar Mick medita fără să observe toate acestea. […]