e-revista EgoPHobia
translated by Stella Davis & Mădălina Moţ [MTTLC student] Surrogate of the rain no one is interested in politics anymore the poem about it burnt in ‘89 so no, another theme everybody writes about them, about love stories and affections, dreaming and afterwards crying and cursing and almost everyone gives up
[fragment de roman] de Dorin Mureşan În anul acela nimic nu se schimbase. Dacă un trecător şi-ar fi făcut apariţia în oraşul X, l-ar fi comparat cu oricare alt oraş întâlnit în calea sa. Ar fi văzut că, în continuare, blocurile erau uriaşe, găzduind într-însele tot o mie de locuitori. Sigur, acum erau acoperite în […]
[fragment de roman] de Kaos Moon Fulguieşte. Sunt fulgi mici şi murdari. Ca nişte suflete. Parcă ar curge din colţurile gurii nu din cer. Vomaţi mă alb, să creadă lumea că sunteţi imaculaţi. Nu m-am întors acasă imediat. M-am mai învârtit pe străzi, printre blocuri, prin parc şi la margine – aici marginea e aproape […]
[fragment de roman] de Eugen Bartic-Bogdan — Pelerinul Kostas Mitsotakis povesteşte cum, odată, l-a vizitat un frate care venea de foarte departe. L-a invitat să se odihnească şi să mănânce. L-a îmbăiat şi i-a dat o femeie în aşternut. Apoi, dându-şi seama că nu era un gest prea cucernic, i-a luat-o şi a trimis-o în […]
de Nicolae Stoiculescu Totul a început în după-amiaza în care mă plimbam pe aleile unui părculeţ cu nimic mai deosebit faţă de alte părculeţe de provincie. Era cald, mult prea cald pentru mine. În zori, când plecasem din Bucureşti, încă pe răcoare, îmi imaginasem că la Urziceni căldurile nu vor fi prea mari. Speranţe deşarte! […]
de Cristina Nemerovschi Mi-au dat drumul din spital. După un timp. Am avut mult de furcă, am fost obligat să mă prefac, să-i conving că sunt un imbecil care are din când în când accese de furie și atunci când le are nu se poate controla sub niciun chip. Așa a trebuit să motivez de […]
de Cristina Nemerovschi Pentru a argumenta apartenența unui filosof la o anumită tradiție sau orientare epistemologică, ar fi necesar să precizăm mai întâi caracteristici definitorii ale respectivei orientări. În cazul filosofiei analitice, adesea cei care o îmbrățișează cad mai greu de acord atunci când se pune problema definirii tipului de activitate pe care ei îl […]
de Adrian Grauenfels Acum câteva zile, sâmbătă, trecând prin cartierul Shabazi am fost acostat de un tip cu barbă şi haine uzate. – Vă place poezia? m-a întrebat direct omul. Desigur îi răspund, doar dacă e bună.. Sunt Avi Shein, poet stradal, se recomandă prompt şi îmi oferă două foi tipărite la xerox. Trebuie să plăteşti, zice, eu […]
translated from Romanian by Nigel Walker & Loredana Matei [MTTLC student] #super hero (…) no one knows that I am a super hero A few might suspect it, but they wouldn’t bet a cookie. I am a super hero and I light my joint As a super hero does, From a carbonized old trout, An […]
[Patrick Călinescu – O carte mai puţin în capul meu, Herg Benet Publishers, 2010] de Sorin-Mihai Grad Îţi doreşti o carte dură, pe care să n-o poţi citi într-o seară sau pe tren şi nici chiar pe tron? Una subţire, aparent inofensivă, care să nu te sperie cu nimic la prima vedere, să te împingă […]