The Conservationist’s Convalescence
by Colin James I have that feeling plants could grow on your face. The topsoil promised should be adequate. Downwards growth
Prietenul meu
de Ştefan Serşeniuc Prietenul meu Q, regizor faimos de felul lui, m-a rugat să-i dau o mână de ajutor. Nu prea avea inspiraţie şi nu voia să-şi întrerupă seria de succese cu cine ştie ce film răsuflat. Aşa că iată-mă nevoit să-i scriu scenariul pentru viitorul său “best movie”. Revăzând în fugă câteva din capodoperele […]
poeme de John Agard [I]
traducere & adaptare: Monica Manolachi John Agard este un poet născut în Guyana în 1949. Înainte de a se muta în Marea Britanie în 1977, a lucrat ca jurnalist și a publicat două volume de poezie în Georgetown. John Agard scrie o poezie solară, tandră, dar și de o satiră fină, care, dacă nu smulge […]
Mass-media, cinematograful, internetul şi bioetica
(bioPHObia) de Andrei-Claudiu Hrişman Dacă până acum câţiva ani toată lumea părea a fi de acord că există o oarecare diferenţă între un jurnalist sportiv şi unul de investigaţii, astăzi toată lumea scrie şi opinează despre orice. Drept urmare, de ce nu ar putea oricine vorbi cu autoritate despre toate problemele actuale precum […]
Om mani padme hum
de Paul Belce Realitatea nu se schimbă, ceea ce se schimbă sunt percepțiile noastre despre realitate. Desupra lumii exterioare și a lumii interioare plutește schimbarea. Fiecare moment își conține sfârșitul inevitabil și va fi urmat de altul, în curgere și succesiune infinită. Revenind la primul paragraf, axioma este valabilă pentru relația exclusivă obiectiv-subiectiv (sau […]
poeme de Paul Vinicius
agenția imobiliară azi-noapte m-am visat locuind în gazdă la un moșulică numai spirt în sânge cu trei căței și încă două chiriașe în balta albă adică
Jurnal de subzistenţă 2051 [I]
de Adrian Man Jurnal de subzistenţă 2051 (ep.1) 1 Decembrie Azi mă trezesc mai târziu ca de obicei. E 1 Decembrie şi sunt bucuros că am zi liberă. Mă trezesc dimineaţa, pun plicul cu cafea solubilă la fiert, alerg la veceu şi observ că n-am hârtie igienică. Enervat, până se fierbe plicul de cafea, mă […]
poeme de Ana Ionesei
(din jurnalul unui vampir) Orașul prosperă, pe seama atâtor vampiri timizi ca mine. M-a luat deoparte și mi s-a plâns Nu-i spune mamei tale ce te-am rugat Că fiind așternuturile reci înainte de culcare Le pune pe calorifer dinainte, Nu-i spune mamei tale că te-am atins în locul acela Unde nici ea nu […]
Poems
by Alexandru Ionaşcu Life I was in a __________________ God – forsaken I slept a ___________________ God – forsaken I died a_____________________God – forsaken I dreamt a ___________________ God – forsaken I viewed a __________________ God – forsaken I touched a __________________ God – forsaken I fucked a __________________ God – forsaken I drank a […]
Neil Gaiman: Zei americani
(ghidul cititorului de fantastic) de Oliviu Crâznic Neil Gaiman (n. 1960) este un scriitor britanic de literatură fantastică, cunoscut mai ales pentru a sa Pulbere de stele, ecranizată în 2007 (în rolurile principale evoluând actori precum Henry Cavill, Claire Danes, Rupert Everett, Jason Flemyng, Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Mark Strong şi Peter O’Toole). […]