e-revista EgoPHobia - ISSN 1584-6210
[fragment] de Michael Nerlich traducere din limba germană & prezentare de Daniela Micu Michael Nerlich (n.11 martie 1939 în Germania, la Brandenburg an der Havel) este erudit romanist german, poliglot şi traducător în limba germană al lui Molière, Diderot, Stendhal, Gide, Aragon etc. A studiat germanistica, romanistica şi istoria artei la Hamburg, Köln şi Bonn, […]
(minDisecţii) de iQ666 De fiecare dată când aud de o tehnologie nouă mă gândesc oare la ce o fi având acces armata americană dacă a permis tuturor să afle de existenţa noutăţii respective. Şi cred că şi cu ideile tot cam pe acolo e. Am ieşit de la Inception întrebându-mă cine şi cum m-a convins […]
de Cristina Nemerovschi (Morgothya) “sunt un vultur/dacă-mi pun ochelari şi-mi inventez/aripi//sunt un păianjen/când pică pe mine să fac ceva ce-ar putea face/altcineva//sunt un lup/curăţ frigiderul de toate hoiturile şi ambalajele de ciocolată de ce/ascund//sunt o cârtiţă/când trebuie să observ ceva mai ales pe cine nu vreau/să-l văd//sunt un hipopotam/când am de bătut cuie sau de […]
de Adrian Grauenfels “We do not know what is happening to us, the man of today is desoriented with respect to himself he is outside of his country, “thrown into a terra incognita.” Ortega zace pe un vraf de manifeste, răsfoind ciornele unui articol pentru “Revista de la Occidente”. Prin ochelarii săi aburiţi de cafea, […]
[Robert Desnos (1900-1945)] de Adrian Grauenfels Exact la 17 ani Desnos (elev vorbăreţ, dezordonat, neascultător şi leneş) se simte atras de poezie suficient de intens ca să scrie câteva încercări în stil clasic (cu influenţe Baudlaire, Rimbaud). Timp de doi ani traduce reţete medicale pentru o firmă farmaceutică şi se împrieteneşte cu Vitrac, Limbour, Peret […]
(cronica nihilistei) de Cristina Nemerovschi (Morgothya) Nu m-a mirat şi nu m-a revoltat câtuşi de puţin să citesc rezultatele unui sondaj care arătau că patruzeci la sută dintre români sunt de părere că soarele se învârte în jurul pământului (what the heck, we are all god’s magnificent creation, aren’t we?), că patru din cinci români […]
(egoZaur) de Sorin-Mihai Grad Am început luna cu o mică vacanţă la Barcelona. Recomand oricui experienţa. Nu ştiu ce mi-a plăcut cel mai mult acolo. Pot găsi argumente pentru fiecare dintre construcţiile lui Gaudí, acvariul, plaja, portul, paella, parcul Güell, muzeul Picasso, atmosfera, oamenii, clădirile, La Rambla şi chiar sistemul de transporturi publice. La stadionul […]
(minDisecţii) de iQ666 Înaintea anunţării câştigătorilor premiului Nobel pentru pace şi literatură se anunţă şi cotele la pariuri ale favoriţilor. La celelalte categorii nu ştiu dacă îşi bate cineva capul cu eventualii favoriţi, oricum nu-i cunoaşte mai nimeni din afara domeniului lor nici pe cei premiaţi. Anul trecut cota Hertei Müller era dintre cele mai […]
(pricinaşul de serviciu) de Radu-Ilarion Munteanu Există doua tipuri de democraţie: participativă, unde deciziile colective se iau prin vot polular (referendum) şi reprezentativă, în care poporul alege un corp electoral – parlamentul, căruia îi delegă deciziile. Cea mai important e investirea executivului – guvernul. Cu excepţia perioadei democratice a Atenei antice, care îmbina oarecum ambele […]
-foileton- (jidovul rătăcitor) de Paul Belce Ahasverus & Carina Studenţia nu este o perioadă propice pentru realizarea proiectelor cele mai intime, se gândea Marc, măcinat între necesitatea de a-şi găsi un loc de muncă şi viaţa boemă pe care o ducea. Fiecare oferta de muncă i se părea banală şi lipsită de perspective: şofer, muncitor […]