e-revista EgoPHobia - ISSN 1584-6210
by Mircea Pora Translation from Romanian by Caroline Carver and Zenovia Popa pentru versiunea română click aici I am not at all sorry I am in this country. Just a few more years and the wandering around or being a tourist – to use a more aristocratic word – shall come to an […]
by Gheorghe Sechesan Translation from Romanian by Roxana-Andreea Dragu, MTTLC student pentru versiunea română click aici – It was hardly by the book, said the Lady-angel, still filing the tips of her wings, an activity which she had started in one of the previous episodes, but hadn’t finished until the present time (the current […]
de Gheorghe Sechesan for the English version click here – N-a prea fost ca la carte, spuse Îngeriţa, pilindu-şi în continuare vârfurile aripilor, acţiune începută încă într-unul din episoadele anterioare, dar pe care nu o finalizase, încă, nici acum, în prezent (prezentul continuu al scriiturii, desigur, căci, dacă cititorul îşi aduce aminte, şi ar trebui […]
by Bogdan Munteanu Translation from Romanian by Dorothy McCarthy and Raisa Lambru, MTTLC student pentru versiunea română click aici You might think that Marişca is an irresistible woman. That she’s damn pretty, that she’s got naturally curly hair, either blonde or dark, depends which you like, that she’s joyful, that she’s got something attractive about […]
de Bogdan Munteanu for the English version click here S-ar putea crede că Marişca e o femeie irezistibilă. Că e frumoasă foc, că are părul buclat, natural, că e blondă, brună, cum vă place, că e vioaie, că are pe vino-ncoa’. Că e şi inteligentă pe deasupra. Că şi-a găsit un soţ neasemuit, bărbat […]
de Alan D. Harris [USA] Traducere: Angelica Ţapoca, studentă MTTLC for the English version click here – Dar cu cine crede că vorbeşte? întrebă tata. – De ce nu te ridici de pe prosop ca să-l întrebi? răspunse mama. E prima zi de sâmbătă a verii. O oră am condus ca să venim […]
by Allan D. Harris [USA] pentru versiunea română click aici “Who does he think he’s talking to?” Dad asked. “Why don’t you get off your beach towel and ask him?” Mom replied. It’s the […]
Welcome To EgoPHobia’s Short Story section! pentru versiunea română click aici As fellow writers and persons exploring the creative process, we were always looking for new forums and places to both exhibit our work and latearn from others. So, we decided to begin our own place (and when we say ‘our’, we mean ‘our’) One […]
Atenţie scriitori, critici şi ilustratori! for the English version, click here Începând cu EgoPHobia #25 am lansat secţiunea de proză scurtă [short story] în limba română. Cei care doresc să trimită materiale spre publicare (proză scurtă, articole critice sau ilustraţii) sunt invitaţi să le expedieze în format Word, font Times New Roman de mărime […]
de Carmen Firan În fiecare vară facem un drum în Europa care începe neapărat în România. Ne pregătim călătoria din timp şi cu plăcere. Pentru cei din afară există o anumită emoţie a revenirii în patrie, chiar dacă nu eşti conştient de ea, chiar nesusţinută de cine ştie ce nostalgii. Dar… curiozitatea! Ce mai […]