e-revista EgoPHobia - ISSN 1584-6210
by Patrick Călinescu translation from Romanian by: A C Clarke & Stela Cucu [MTTLC student] click aici pentru versiunea română Today I am completely free. Tomorrow I will see what the first thing to chain me will be. But, still, let me rejoice at the time that I have been given to live unimpeded […]
de Patrick Călinescu for the English version click here Azi sunt liber de toate. Mâine o să văd ce-o să mă-ncătuşeze mai întâi şi mai întâi. Dar, totuşi, să mă bucur de cât mi s-a dat să trăiesc nestingherit de niciun fel de încarcerare. Şi cum să nu ştiu – prea bine […]
de Patrick Călinescu Salata verde plesnea în bol. Crăpa de crudă ce era în bol. Billu doar ce-o aşezase frumos pe masă. Dar nu pentru mâncat. Soarele pica direct pe ea şi-i transparentiza interiorul de frunze proaspete. În ochii lui, Billu pierduse s-o mai vadă ţinându-i de foame; ci, în privirea lui […]
de Patrick Călinescu Eu e singur în lumea căreia nu-i aparţine deloc. Mai mulţi dintre locuitorii lumii lui, din câţi s-au adunat printre cărţile lui înalte (în cor): Daaa… Eu (tresărind anevoios din gândurile sale): Cine-i aici? Cine-i? Arătaţi-vă sau plecaţi de unde aţi venit! (Aparte) Hmmm… Chiar oi fi început să aud voci? Să […]
[Patrick Călinescu – O carte mai puţin în capul meu, Herg Benet Publishers, 2010] de Sorin-Mihai Grad Îţi doreşti o carte dură, pe care să n-o poţi citi într-o seară sau pe tren şi nici chiar pe tron? Una subţire, aparent inofensivă, care să nu te sperie cu nimic la prima vedere, să te împingă […]
de Patrick Călinescu Geniul şi esenţa lui au fost definite în atâtea moduri, încât e clar, pentru oricine a parcurs fie şi o singură definiţie ce i s-a dat în timp, că nu definindu-l poate fi cunoscut. În plus, întreaga inflaţie definiţionistă pare mai degrabă să-l fi ascuns, în straturi şi mai impenetrabile de inefabil, […]
de Patrick Călinescu Nimeni nu îşi poate închipui cât de tentat sunt să recunosc, în spaţiul public al ideii următoare, că am descoperit piatra filosofală a literaturii. Îşi dă, oare, cineva seama câtă tensiune s-a adunat, în bucuria mea firească, pe seama descoperirii, epocale, pe care, iată, vin să o revendic? Nu pot, nici chiar […]
[interviu cu Patrick Călinescu, autorul volumului de proză scurtă O carte mai puţin în capaul meu, Herg Benet Publishers, 2010] 1. Ai mai publicat cărți și la alte edituri? Dacă da, ce n-a mers bine și te-a determinat să cauți o alta? Prima carte am publicat-o la editura Aula din Braşov, în 2003. Faptul că […]
[Cristina Nemerovschi – Cum a ars-o A. o săptămână ca scriitor de succes, EgoPHobia #28] (egOPHob) de Patrick Călinescu Anghelescu trebuia să fie ca un înger în comparaţie cu semenii lui. Ar fi trebuit, de aceea, să aibă toate cele trei proprietăţi esenţiale ale unui înger adevărat: să fie imaculat (niciuna dintre mizeriile spuse de […]
[Gelu Vlaşin – Don Quijote Rătăcitorul, Editura Eikon, Cluj-Napoca, 2009] de Patrick Călinescu De regulă, jocul intertextual, dintre cărţile „cervanteşti” şi cele ale lui Cervantes însuşi, se menţine în parametrii săi ludici şi funcţionează astfel numai dacă respectă două reguli fundamentale. Prima constrânge jocul intertextual să fie direct: legătura dintre textele „cervanteşti” şi cele scrise […]