poems by Kevin Armor Harris

Fragments [homage à György Kurtág, February 2026] 1 Some    .    times    .    we pause    .    and dispel        while words shed their ragged guise while words outlast their quivering.

Cufărul Povestașei

de Lucia Eniu „Iată că s-au scurs mai bine de cincizeci de ani de când îndur monotonia vieții reale și n-am găsit înlocuitor mai bun pentru frământările care o devorează decât bucuria ascultării poveștilor și meșteșugul de a le spune, pe care mi l-am însușit și eu.” [Charles Nodier]

Simptomele erorilor

de Andrei-Alexandru Aldea Creierul nu generează gând — primește forțat. Zgomot static ce persistă încă de la prima eroare. Într-un radio protejat de os. Parazitul schimbă frecvențe — o sfoară întinsă, un spasm. Fiecare simptom, un filtru — remisie.

poeme de Kahlil Gibran

traducere & prezentare de Iulia Iarina Iorga Kahlil Gibran (1883–1931) a fost poet, eseist, romancier și artist american de origine libaneză, una dintre cele mai influente figuri ale renașterii literaturii arabe moderne. Emigrat în Statele Unite la o vârstă fragedă, a scris atât în arabă, cât și în engleză, devenind celebru prin volumul Profetul, tradus […]

poeme de Anne Sexton

traducere & prezentare de Antonio Olșanschi Anne Sexton (1928–1974) a fost una dintre cele mai importante voci ale poeziei confesive americane din secolul al XX-lea. Născută în Newton, statul Massachusetts, a început să scrie poezie ca o formă de terapie după episoade severe de depresie și internări psihiatrice. Opera sa explorează teme precum boala mintală, […]

Scroll to top