e-revista EgoPHobia - ISSN 1584-6210
traducere & prezentare de Antonio Olșanschi Anne Sexton (1928–1974) a fost una dintre cele mai importante voci ale poeziei confesive americane din secolul al XX-lea. Născută în Newton, statul Massachusetts, a început să scrie poezie ca o formă de terapie după episoade severe de depresie și internări psihiatrice. Opera sa explorează teme precum boala mintală, […]
[pricinaşul de serviciu] de Radu-Ilarion Munteanu Să începem cu legenda: după ce, în 1933, Hitler devenise cancelarul Germanici, destui fizicieni europeni evrei se refugiaseră în SUA. Este adevărat în parte, dar nici pe departe nu toți acești savanți ar fi fost implicați în așa numit Proiect Manhattan, care a dus la primele 3 bombe […]
traducere & prezentare de Irina Daria Moisan Wole Soyinka (n. 1934, Abeokuta, Nigeria) este dramaturg, poet, romancier și eseist, considerat una dintre cele mai importante voci ale literaturii africane contemporane. În 1986 a devenit primul african laureat al Premiului Nobel pentru Literatură. Opera sa îmbină tradițiile și mitologia yoruba cu forme moderne de expresie artistică, […]
by Ana Bazac Agatha Christie described in a book an art critique who, called for surveying paintings in private houses, just glanced at them and he could already see the difference between postcard-like paintings and paintings with aesthetic value. It’s a peculiarity of those trained to recognise forms, one may conclude. But in the experimented chess […]
traducere și prezentare de Darius Petrescu Walt Whitman a fost un poet american (1819–1892), considerat una dintre cele mai influente voci ale literaturii americane. Este autorul celebrului volum Leaves of Grass, prin care a revoluționat poezia folosind versul liber. Opera sa celebrează corpul uman, natura, democrația și diversitatea experienței umane. Whitman promovează ideea unității dintre […]
de Audre Lorde traducere de Roxalia Petruți Calitatea valorilor prin care ne înțelegem existența are o legătură directă cu modul în care trăim și cu schimbările pe care sperăm să le producem în această viață. Prin intermediul acestor valori ne formăm ideile prin care ne căutăm magia și o facem să prindă formă. Aceasta este […]
de Rodica Bretin În vacanţa de vară am petrecut două săptămâni de neuitat la Costineşti. Am şters de neuitat; dacă nu mi-aş fi adus aminte, atunci n-aş fi scris nimic. La mare m-am dus împreună cu mama. Pe tata, şeful lui nu l-a lăsat să plece, fiind mult de lucru la contabilitate.
o istorie de buzunar de Ana-Maria Negrilă De Officiis („Despre îndatoriri”) este un text scris de Marcus Tullius Cicero (106–43 î.Hr.) în anul 44 î.Hr., în ultimele luni de viață, și conceput sub forma unei scrisori adresate fiului său, Marcus, la acea vreme student la Atena. Inspirat de ideile stoicilor, Cicero împarte lucrarea în trei […]
[cuvinte afurisite] de Mihai Bogdan Lupescu Noaptea se pot întâmpla lucruri ciudate și uneori importante. Noaptea cuțitelor lungi, noaptea de cristal, noaptea ca hoții, noaptea muzeelor, noapte albă sunt câteva nopți celebre. Dar cuvântul noapte este, poate, printre cele mai interesante în mai multe limbi europene. În italiană (N-otte), franceză (N-(h)uit), spaniolă (N-oche-o), portugheză (N-oite-o), […]
de Alina Ancuța Lumina slabă a becului pâlpâia când și când, cufundând încăperea și totul din ea într-un galben bolnăvicios. Pe unul din pereții scorojiți de vreme ticăia un ceas, spărgând liniștea regulat, la fiecare secundă, pentru a nu te lăsa să uiți că timpul se scurge. Pe tavan paletele ventilatorului se învârteau încet, […]